Page 3 - DIGICEL

A30 SERVICIO
Diaranson 15 november 2017

Oficina di Propiedad Intelectual:

Registracion di marca ta na beneficio di bo negoshi?

ORANJESTAD – E siman di coco, cu e solo cu e col- bo compania of producto. +
aki ta un siman di celebra- ornan geel y preto. Colegio
cion pa Oficina di Propie- Arubano tin su logo blauw Segun e comunicado di OPI,
dad Intelectual (OPI) ya cu blanco, cu ta representa e ta consehabel pa proteha bo
cu nan ta cumpli nan di 30 mucha cu ta studia bou di e marca contra e piratanan,
aniversario. Pa conmem- palo di watapana. cu ta djis para warda trankil
ora e fecha aki, nan lo tin manera “caiman na boc’i
un open dag diabierna Tambe tin varios compania riu”, pa mira cua nomber,
dia 17 di november cum- cu tin slogan, entre otro Setar logo, slogan y marca ta pega
insando for di 9or. E dia N.V. tin “Setar Di Bo Tam- y ta causa furor, p’asina nan
aki comunidad por pasa be” y “Creando Conexion”. tambe por haci uzo di esaki
pa haya informacion riba Palais Hindu tin: “Bon Prijs y asina ta desvia y confundi e
e asina yama copyrights Tur Dia”. Ennia tin: “Celebra consumidor.
(derecho di autor), patent Bida” y “Sinti Bo Sigur” y
(invento) y trademarks WEMA tin: “Nos A Bin Pa “Na un manera inhusto e pi-
(marca). Riba e mes un Keda”. rata ta probecha y ta abusa,
dia lo tey presente tambe Ta recomendabel pa proteha bibando riba custia di e bon
e Asociacion di Musico y e nomber di negoshi si bo nomber di bo negoshi, mar-
Artista Arubano (AMAA). ta uza esaki como bo marca ca, logo of slogan. Te hasta su
(Trademark). Pues, si bo producto of servicio por ta di
Segun un comunicado oficial kier pa publico reconoce bo un calidad inferior. Ora e pi-
di OPI, nan ta duna varios na nomber di bo negoshi, rata ta trece esaki riba merca-
servicio na publico y un di por ehempel: Italo Arubano, do, e ta confundi e consumi-
nan ta registracion di Marca. Antraco, Kooyman, AMTR, dor, cu ta kere cu tur e asunto
E comunicado ta splica lo Thiel Corporation, The aki tin di haci cu bo negoshi .
siguiente: Pastechi House etc. Ademas esaki ta un mal pro-
paganda y sla duro pa bo ne-
Kico ta Marca? Tur esaki nos ta yama na In- goshi”, e comunicado ta bisa.
Marca ta e nomber di un gles “Trademark” y na papia-
producto por ehempel: mento marca. Generalmente Pa mas informacion tocante
SONY, HARLEY DAVID- ta papia di marca so, pero e ta registracion di marca, Ofi-
SON, COCA-COLA, encera tur nomber, palabra, cina di Propiedad Intelectual
BLOKKI THIEL, GISELLE cifra, logo, diseño di nomber, ta invitabo pa bishita nos ofi-
DEPARTMENT STORE, slogan y otro signonan, cu bo cina na Adriaan Lacle Boule-
BRIGHT BAKERY, of un ta uza pa identifica y promove vard 3, Oranjestad.
servicio special cu un compa-
nia ta duna, por ehempel Se-
tar N.V. tin e servicio di ‘Se-
tarnet’ y Digicel tin e servicio
di ‘Aruba Top Up’.

Hopi compania y organisa-
cion na Aruba tin un logo pa
nan marca pa e compania ta
reconocibel, pa asina e por
distingui su mes for di un
otro compania, por ehempel:
Bon Bini Cargo, tin como
logo, e solo oranje cu blauw,
De Palm Tours, tin su mata