Page 14 - MIN JUS

8 AWEMainta Diamars, 9 Mei 2017

Ne dependencia na Aruba:

Empleado crea masha broyo den Corte di Husticia Comun

O’STAD-W’STAD - Balente dolor di cabez di Aruba siendo cu promé cu esey e tabata Dia 28 sèptèmber 2010 a nombré 2do Secre-
un empleado di Corte di Husticia Comun den servicio di Gobierno di Antia. tario interino den servicio di e Corte Comun
di èx Antia a causa su superiornan cu su Su ultimo funcion tabata Secretario di di Antia cu despues a bira Corte
insistencia cu e tin derecho riba un funcion Corte. Comun di tur e
halto den e organisacion y lo ocupá e funcion islanan di èx An-
aki cu of sin aprobacion di su superiornan. tia.
Pa protehá su derecho di privacidad e corant
aki no ta mencioná nomber di e empleado, Directiva di Corte
pasobra asina mes e caso ta hopi penoso. Comun kier a restruc-
Dia 21 di april ultimo Corte Comun di turá e dependencia
Husticia a dicta sentencia den e caso cu e na Aruba na 2011
empleado a cuminsa contra Corte Comun y Vice Presidente di
y a rechasá su demanda. e Corte Comun a
Cu otro palabra: El a pèrdè e caso contra pidi e empleado pa
e órgano cu ta administrá Corte Comun entregá su nom-
di Husticia y cu yama “Beheerraad”. bramento bol-
untariamente
Abogadonan Virginia y Brouwer a como segundo
defendé Corte Comun di Husticia, Secretario.
pasobra ta obvio cu Corte no por E empleado a bay di
a nombra un Huez pa defendé acuerdo cu e peticion aki.
nan caso. Cualkier decision cu e Seguidamente a procede na nombra hefe di
lo a tuma lo ta contaminá. tur sesion di Corte Comun y como tal a nom-
E empleado na Aruba a apelá e bra un señora como hefe di sesion Asistencia
decision di Beheerraad cu dia 14 di Huridico, a nombra hefe di Administracion
april aña pasá a schòrs e y prohibi’é y a nombra hefe di Finansa.
di drenta su oficina.
Tambe el a apelá e decision di Beheerraad No a nombra un gerente di dependencia
cu dia 29 di juni aña pasá a duné retiro, pa- siendo cu e empleado a solicitá pa tur
sobra e ta incompetente y e relacion laboral funcion cu a crea na 2011. A ni sikiera
a daña totalmente. a considerá su peticion.
Dia cu e funcionarionan cu Corte
ORIGEN DI E PROBLEMA Comun a nombra a retorná Hulanda
Origen di e problema t’e cambionan cu na januari 2012 a nombra un gerente
a tuma lugar na 10-10-10 y un acuerdo interino te cu dia 23 di sèptèmber 2014
laboral cu e empleado a firma cu Beheer- a nombra un gerente di e filial di Corte
raad dia 18 di augùstùs 2015, pero cu Comun na Aruba.
e empleado a apelá den Corte cu Huez Den e reorganisacion cu a sigi a nombra
rechasando tur su apelacionnan. e empleado “Senior Gerechtssecretaris”
Den tur sesion di tratamento e em- kedando cu su mesun salario y funcion cu
pleado mes a presentá y a enfrentá un e tabatin promé cu 9 october 10-10-10.
batayon di husticia entre nan Vice
Presidente di e dependencia na Aruba E empleado aparentemente a bay
mr. Lemaire. di acuerdo cu e medidanan aki, pero
despues a resultá cu el a rebeliá com-
Corte Comun a bira un organisacion pletamente y crea masha broyo den
completamente nobo per 10-10-10 e aparato administrativo di Corte
y a drenta den servicio di Gobierno Comun na Aruba.