Page 18 - AB

Diahuebs, 9 October 2025 AWEMainta OBITUARIO 43

“Señor ta mi wardador, Mi no tin falta di nada; Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada Mi no a muri. Ta p’esey mi no a bisa ayo.
Den cunucu di yerbe berde, E ta ponemi sosega. Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega Mi a djis habri mi halanan y bula bay keiro.
E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe hanja forsa.” E ta hiba mi na awa trankil pa mi bolbe haya forsa. Boso a keda atras. No laga tristeza domina boso.
Salmo 23: 1, 2, 3 Salmo 23 Keda uni un cu otro pa mi alma, esey lo ta un alegria.
Recorda mi cu hopi amor.
A fayece cristianamente:
Cu inmenso tristeza pero hopi agradecido Cu hopi tristeza den nos curason pero conforme cu boluntad di
pa tur locual el a significa pa nos, nos ta anuncia Dios, nos ta participa fayecimento di:
fayecimento di nos ser stima:
Efraim Emiliano

Paskel

Miho conoci como “Bubu” of “Opa”
*08-08-1943 - †05-10-2025

Maria Rufina Nicolaas Na nomber di su señora: Rita Paskel-Schwengle

mihor conoci como: “Mary” Su yiunan:
*21 Juni, 1957 - †2Oktober, 2025 Efraim “Frem” Paskel
Julissa y Victor Wouters-Paskel
Na nomber di su: Soledad Altagracia Nietonan:
Mama: Shaughn y Clarissa Filiciana-Alberg
†Flora Maria (Chichi) Laclé Bermudes Jyrick Wouters y Dea Geerman
Garrick Wouters y Kaylee v/d Linde
Tata: *24-02-1957-†02-10-2025 Dionrick Wouters y Caileigh Phillips
†Delfincio Nicolaas Nomber di su mayornan: Unico nieta: Cyrielle Wouters
† Judith y † Hendrik Bermudes
Manera yiu: Bisanietonan:
Anuska Nicolaas y yiunan Yiunan: Killian y Towdah Filiciana
Edwin Tromp Jr y Mirelli Werleman Zane Wouters
Rumannan: Soledad Tromp y Anthony Garcia
Carlos Nicolaas Kimberly Tromp Su rumannan:
Ronald Nicolaas y famia †Ambriosa “Ija” & †Johnny v/d Linden-Paskel
†Ludwig “Ludi” Paskel & Vicky Geerman
Ronnie y Bernadeta Nicolaas-Jansen y famia Nieto y Nieta nan:
Shirley Lucille Laclé-Nicolaas y famia Shurandy Tromp Su sobrino(a) nan:
Lus Yilkyana de la Rosa Derwin v/d Linden & Jeanine Brete
y na Boneiro: Derylainne Tromp Maurice & Jacky v/d Linden-Dabian
Hilario Albertico & Olga C Nicolaas-Garcia y famia †John v/d Linden
Raquel & Mickel Rosario-Nicolaas y famia Ruman: Jeanine Paskel
Lizette & Edgard Hart
Kathleen & Rodney Coffi-Nicolaas y famia †Magali Bermudes Ludina & Gerard Carolina
Raymondo C. Nicolaas John Jairo y Rosa Bermudes Ludmila Geerman – Paskel & Mark Zijstra
José-Luis & Gisette Nicolaas-Emer
Gisbertha Cicilia (na Hulanda) Sobrinanan: Swa y cuñanan:
Valentina Bermudes †Chrismiliano “Shon Lan” y †Fransisca Schwengle-de Kort y
Omo y tantanan: Nicole Bermudes famia
Ireno “Duchi” y Ena Schwengle-Bisslik y famia
†Carmelo (Bubu) y †Carmen (Ula) Laclé-Maduro y Tanta y Omonan: Frida y †Mario Zarraga-Schwengle y famia
famia †Baby y † Capito Flores y famia †Imelda y †Armando Koolman-Schwengle y famia
†Dominico (Cory) y †Ana Maria Laclé-Tromp y †Emilio y †Guillermina Maduro y famia †Lourens “Ludi” y Irena Schwengle-Noguera y famia
famia Joseline Maduro y famia †Jane y †Demetrio Maduro-Schwengle y famia
†Antonia I.(Chinda) y †Juan Alberts-Laclé y famia Tina Bermudes y famia †Ruben y Rosalinda Schwengle-Arends y famia
†Jozeph E.(Cheppie) Anjie y famia Maria Engelhardt y famia Vilia y Gilbert Arends-Schwengle y famia
†Micheal y Linda Schwengle-Rafini y famia
Felixia Leonilda (Nilda) y †Pedrito Rafini-Nicolaas †Candida Bermudes y famia †Tommy y †Martica Arends y famia
y famia
Benedicto (Boy) y Maria Magdalena (Lena) Bisañanan: Eddy Ling, Judith Ling, Glenn Ling, David Croes, Omaira
Nicolaas-Dirks y famia Tina Flanegin y famia, Carolina Kozendijk, Abelino, Croes, Marushka Croes y Cinderella Croes
Tica Nicolaas y famia Julio, Papito
†Rufino Nicolaas & †Cam Nicolaas Ex cuña: Joanne y Fernando Diaz

†Eddy Nicolaas y famia Amigonan di cas: Ayudante di cuido na cas: Sharon Todikromo
Lodovico Nicolaas y famia Jonathan Henriquez, Alvin Brito
Hyacintha Nicolaas y famia Ex coleganan di Antraco
Ex coleganan trabou:
Tur primo y primanan, sobrino y sobrinanan, comer Alejandra, Donna, Ines, Geraldine, Isenia, Samantha Primo y primanan, ihanan y su bon bisiñanan
y compernan, bisiñanan di Seroe Pretoe, su grupo di Demas famia: Paskel, Schwengle, Thijsen, Wouters, Filiciana,
oración, bon amiga y amigonan y tur otro amistad y Demas primo y prima nan ,ihanan, comer y compernan Alberg, Geerman, v/d Linde, v/d Linden, Dabian, Hart,
conocirnan. y demas famia Carolina, Zijlstra, Brete, de Kort, Zarraga, Bisslik, Koolman,
Wever, Odor, Weller, Arends, Rafini, Maduro, Engelhardt,
Demas famianan: Famia: Noguera y Tromp.
Nicolaas, Laclé, Hazel, Alberts, Rafini, Vrolijk, Bermudes, Maduro, Tromp, Werleman, Garcia,
Frolijk, Angie, Wing, Jansen, Dirks, Kock, Quant, Flores,Chin- A- Loy , Thiel, Hernandez, Paula, Si den nos tristeza nos por a lubida algun persona of famia, nos
ta pidi nos mas sincero disculpa.
Maduro, Tromp, Alberts y hopi mas. Engelhardt, Pablo, Schoppema, Salazar, Maduro-Duran,
Chirino, Koolman, Petit, Hypolyte, Jacobs, Mateo
Oportunidad pa Condolencia lo ta Diaranson, 8 di Oktober
Si en casa den nos tristeza nos por a lubida algún Acto di entiero ta tuma lugar: Diabierna 10 di 2025 na Ad Patres Funeral Home & Crematory na San Nicolas
famia of persona, nos ta pidi nos mas sincero Oktober 2025 di 9am – 10:30am sigui cu respons di 7’or pa 9’or di anochi.
disculpa. cuminsando 10:30am - 11am na Olive Tree Funeral Acto di entiero ta tuma lugar Diahuebs, 9 Oktober 2025 na
Care & Crematory situa na Piedra Plat 27-Z y despues Ad Patres Funeral Home & Crematory na San Nicolas di 2’or
Acto di entiero ta tuma lugar diasabra, 11 Oktober lo sali pa Santana Sabana Basora. pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa santana Catolico San Hose
2025 na Misa Santa Teresita na San Nicolas di 9’or na Savaneta.
pa 11’or di mainta. Despues lo sali pa santana Central Despensa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun
na Sabana Basora. persona of famia. Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia na
cas.
Staff y personal di Ad Patres Funeral Home Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi Staff y personal di Ad Patres Funeral Home & Crematorium ta
& Crematorium ta extende nos mas profundo bishita di condolencia na cas. extende nos mas profundo condolencia na famia di e fayecido.
condolencia na famia di e fayecida.