Page 25 - AB
P. 25

A4   LOCAL
                    Diahuebs 9 OctOber 2025

                    Ciudadanonan den area di playa disgusta pa interupcion di coriente

                                                           varios biaha den mesun dia


              Diamars  7  di  october  al-  bisindario. A keda sin corien-  afecta  tabata  Schelpstraat,
              gun  bisindario  den  area  te. Segun NV ELMAR e cau-     Venezuelastraat  y  bisindario.
              di playa a experiencia in-   sa di e interupcion ta un kabel  Y ya pa 9:10 di anochi tur area
              terupcion di coriente mas  subteraneo di distribucion cu  afecta tabatin coriente atrobe.
              cu un biaha den e mesun  a sufri daño. Pa 10or di ano-
              dia. Esaki a causa disgusto  chi  a  reestablece  suministro  Esaki a causa un disgusto en-
              entre  habitantenan  cu  a  di coriente den tur area.     tre habitantenan cu a cuestio-
              expresa  nan  frustracion  y                              na con ta posibel cu coriente
              malcontento  cu  N.V.  EL-   Diamars  mainta  pa  10:14  di  ta bay tanto biaha. Tambe tin
              MAR su servicio.             mainta    Dominicannesen-    e ciudadanonan disgusta cu ta
                                           straat  y  bisindario  a  keda  puntra si pa motibo di e int-
               Desde dialuna anochi habi-  sin  coriente.  E  causa  tabata  erupcionnan di coriente nan
              tantenan  di  algun  bisindario  un kabel bou tera cu e sufri  aparatonan daña, si N.V. EL-
              den  area  di  playa  a  cuminsa  daño. Pa 11:10 di mainta tur  MAR lo para responsabel pa
              experiencia  interupcion  di  area tabatin coriente back.   esakinan.
              coriente.  Dialuna  pa  8:30
              di  anochi  areanan  Ierland-  Diamars anochi un biaha mas  Den e ultimo simannan N.V.   servicionan.  Anteriormente,  tambe  un  atake  cibernetico
              straat,  Belgiestraat,  Luciani-  varios area den playa a bolbe  ELMAR a confronta cu dife-  den  luna  di  september,  e  cu a afecta e servicio di nan
              tastraat, Caya Frere Caspar y  keda sin coriente. E areanan  rente reto pa loke ta trata nan   compania estatal a confronta  aplicacion y sistemanan.


                                                                         Pa prome biaha,
                        CBA ta habri su portanan pa comunidad di Aruba cu nan evento


                                                           “Conoce bo Banco Central”

              Durante  un  conferencia                                                                                            con pa maneha presupuesto,
              di  prensa  ayera  mainta,                                                                                          con  pa  spaar  y  tambe  lo  tin
              Banco  Central  di  Aruba                                                                                           weganan di puzzel pa mucha.
              a  anuncia  nan  actividad
              “Conoce  bo  Banco  Cen-                                                                                            Pa loke ta e logistica di e ac-
              tral.”  Cu  e  actividad  aki,                                                                                      tividad,  Banco  Central  lo
              CBA  lo  ta  habriendo  su                                                                                          percura pa tin amplio parkeo
              porta  pa  prome  biaha  pa                                                                                         den bisindario y esaki lo ser
              henter comunidad di Aru-                                                                                            coordina  pa  Banco  Central
              ba.                                                                                                                 hunto  cu  e  autoridadnan
                                                                                                                                  concerni. Adicionalmente, pa
              “Nos ta sumamente contento                                                                                          e  evento  aki  Banco  Central
              di por yama boso bon bini na                                                                                        lo colabora cu Kiwanis Club
              Banco  Central  pa  comparti                                                                                        Palm Beach.
              cu  comunidad un  invitacion
              special. Pa prome biaha, Ban-                                                                                       Thijsen  a  agrega  cu  durante
              co Central di Aruba lo habri                                                                                        e  actividad  lo  tin  presencia
              su portanan pa comunidad,”                                                                                          tambe di KPA cu nan unidad
              Penelope  Tromp-Gomez  a                                                                                            di  cacho  K-9,  Brandweer  y
              indica.                                                                                                             Ambulance,  cu  lo  duna  tur
                                                                                                                                  bishitante  informacion  pa
              El a splica cu den cuadro di e                                                                                      conoce mas di nan trabao.
              trayectoria di actualisa Banco
              Central  di  Aruba  su  iden-                                                                                       Den transcurso di simannan,
              tidad, nan ta reconoce e im-                                                                                        Banco  Central  lo  comparti
              portancia pa nan ta mas cerca                                                                                       mas informacion importante.
              ainda di e comunidad y pa e
              motibo ey tambe nan kier re-                                                                                        “Pa nos di Banco Central ta
              forsa e lasonan aki.                                                                                                hopi importante pa nos yega
                                           relacion  cu  e  trayectoria  di  Banco  Central  den  su  rol,  e  El  a  splica  cu  e  prome  sec-  aun mas cerca di comunidad
              “Di e manera aki nos ta bay   rebrand y compromiso pa ta  balor di nos florin, sigura sta-  cion lo refleha Banco Central   y ta p’esey nos ta haci un in-
              habri nos porta y den un am-  cerca di comunidad nan ta or-  bilidad financiero y oportun-  su tareanan principal, su his-  vitacion  cordial  na  comuni-
              biente  familiar  y  interactivo   ganisa e evento aki, cu lo bay  idadnan pa cuminsa un carera  toria,  direccion  strategico  y   dad  completo  pa  bishita  nos
              nos  ta  desea  pa  tur  hende,   ta un actividad familiar unda  aki na banco central,” Thijsen  tambe con pa traha na Banco   dia 22 di november,” el a re-
              grandi y chikito, por bin con-  cu  grandi  y  chikito  por  cera  a agrega.           Central.                     marca.
              oce Banco Central di Aruba,   conoci cu e trabao cu Banco                              Di dos seccion lo tin un ex-
              con ta haci e trabao pa proteha   Central di Aruba ta eherce.  El a splica cu nan lo tin cua-  posicion  caminda  lo  mustra   Tocante  e  aspecto  di  seguri-
              e  balor  di  e  florin,  mantene                         ter  seccion,  cu  lo  tin  hopi  placa  di  papel  y  monedanan   dad, a splica cu aunke Banco
              stabilidad  financiero,  super-  El  a  sigui  splica  cu  durante  informacion  y  cu  lo  ta  sec-  di pasado y di awor.   Central  ta  un  instituto  cu
              visa institucionnan financiero   e dia aki nan lo tin diferente  cionnan interactivo y partici-                     hopi  seguridad,  pa  e  dia  aki
              y tambe zorg pa brinda e se-  seccion  cu  lo  enfoca  riba  pativo  tambe.  E  prome  sec-  E  di  tres  ta  bay  enfoca  riba   ta  bay  usa  otro  reglanan.  Ta
              guridad cu pagonan na Aruba   diferente aspecto di e trabao  cion ta titula ‘Banco Central  operacionnan  cibernetico  y   bay  habri  henter  e  banco,
              ta sucede na un manera efici-  di Banco Central pa mantene  di  Aruba:  antes  awor  y  den  lo ta un actividad interactivo,   tin  exposicionnan  paden  di
              ente y tambe confiabel,” el a   stabilidad financiero, consci-  futuro’. Di dos seccion lo ta  unda lo conscientisa comuni-  e banco tambe. Ta bay adapta
              remarca.                     entisacion di seguridad ciber-  titula  ‘Tesoro:  Aruba  su  flo-  dad  tocante  seguridad  ciber-  e  reglanan  y  tur  hende  por
                                           netico y tambe educacion fi-  rin’. Di tres seccion ta tocante  netico.                pasa drenta e banco. Natural-
              E actividad ta bay tuma luga   nanciero.                  operacionnan  cibernetico  y  Y  e  ultimo  lo  tin  tayernan   mente manera tur otro even-
              dia 22 di november.                                       e ultimo seccion ta ‘finanzas  financiero  pa  tanto  hende   to, nan ta check tas pa obhe-
              Haydelyn Thijsen a splica cu   “Publico  lo  por  siña  mas  di  den bo man’.          grandi como mucha, tocante   tonan cu por ta peligroso.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30