Page 23 - bon-dia-aruba-20230109

a23
obituario/servicio Dialuna 9 Januari 2023

Ultimo dia pa paga impuesto di vehiculo di

motor ta 31 di januari 2023

E ultimo dia pa paga impuesto di vehiculo di San Nicolas.
motor di aña 2023 ta 31 di januari 2023. Aki Pa esnan cu ta haci pago na cualkier oficina di
ta sigui mas informacion. Departamento di Impuesto, mester tene cuenta
cu por paga unicamente cu debit card. Sola-
“Amor sa di soporta y ta Plach’i number mente e personanan no-comerciante di edad
bondadoso, e no ta envidioso;
amor no sa broma, ni ta Departamento di Impuesto lo no bay otorga pla- 60+ por paga nan impuesto cu cash na Cama-
orguyoso. chi di number nobo ni sticker pa aña 2023. Pues curi. Ta importante pa tene na cuenta cu no ta
E no ta gorsero, ni egoista, tur automobilista lo keda uza e plachinan cora cu posibel pa paga e impuesto di aña 2023, si no a
e no sa rabia lihe, ni warda blanco di aña 2020 den aña 2023. paga e impuesto di e aña(nan) anterior comple-
rencor. E no ta keda contento tamente.
cu inhusticia, pero ku berdad Tarifa di impuesto
si. Amor semper ta persevera, E tarifa di impuesto di vehiculo di motor di aña Pago online via banco
semper ta kere, semper ta spera 2023 ta keda igual cu aña 2022. Contribuyen- Ta recomendabel pa haci pago online via banco
y keda soporta.” tenan cu no ta corda e suma di impuesto cu e uzando e metodo di Bill Payment den cual di un
1 Corintio 13: 4-7 mester paga, por consulta e comprobante di reg- manera facil por yena e informacion rekeri. Via
istracion di e vehiculo di motor, cu el a ricibi di Bill Payment transaccionnan di pagonan online
Tristo pero conforme cu boluntad di Dios ta
anuncia despedida di Departamento di Impuesto ora el a registra su ve- via Aruba Bank, Banco di Caribe of Caribbean
hiculo. Por download e app di Departamento di Mercantile Bank ta pasa den e sistema di Depar-
Sra. Maria (Omi) Antionetta Impuesto tambe pa haya sa e suma di impuesto tamento di Impuesto den un dia. Pagonan haci
Susanne Piternella cu mester paga. via otro banco ta tarda por lo menos 5 dia di tra-
Mama, abuela, suegra, ruman, tia, bisiña, amiga y bou pa registra den e administracion di Depar-
ex-zuster di Aruba Lago Hospital, Hospital di San Pedro y Costo di e plachinan tamento di Impuesto.
dr. Horacio Oduber Hospital. E contribuyentenan existente no tin mester di
Miembro den Orde di Oranje Nassau. paga e costo di e plachinan, debi cu no tin plachi Pa contribuyentenan cu no ta haci uzo di Bill
10 april 1937 – 04 januari 2023 nobo pa aña 2022. E contribuyentenan nobo cu Payment e ta recomendabel pa duna un discrip-
a caba di registra un auto y cu mester un num- cion detaya pa asina Departamento di Impuesto
Yiu: Meredith
Sharin Goeloe-Toppenberg y Gino Goeloe ber nobo, si mester paga e costo di e plachinan. E por registra e pago corectamente. E contribuy-
Nietonan: Christen costo di e plachinan pa aña 2023 ta Afl.14,- pa e ente ta duna e siguiente informacion: per-
Goeloe plachinan grandi y Afl. 10,- pa e plachinan chiki- soonsnummer-periodo-number di plachi. Por
Ziazian Goeloe y su prometido Sebastian Montoya to. Pa brommer e plachi ta costa Afl. 10. ehempel: 50001234- 2023-A92345.
Escobar
Encaso tin debe habri di añanan anterior e pago
Rumannan: Haci pago lo wordo procesa riba esakinan prome y e res-
Isaac & Tilly y yiunan Por haci e pago di impuesto na oficina principal tante riba e aña 2023. Si e contribuyente ta bay
Ilva na Camacuri, MFA Noord, MFA Paradera, MFA paga mas cu 1 number via banco, e mester haci
Richard Santa Cruz, MFA Savaneta y tambe na e oficina un transaccion di pago separa pa cada plachi di
Carol
Casildo & Augustine y yiu na San Nicolas situa den e edifico di Postkantoor number. No ta posibel pa paga un solo suma
den un solo transaccion, debi cu esaki lo trece
Swanan y cuñanan: tardansa ora di procesa y aloca e pago.
Addy & Lucille y yiunan
Ivy y yiu Pidi recibo di pago online
Yubi & Frida y yiunan
Alwin & Irma y yiunan Tur contribuyente cu haci pago via banco, por
Shelly & Elsie y yiunan pidi e recibo di Departamento di Impuesto
Corma online via e link: https://www.impuesto.aw/
Osling & Joke y yiunan uw-digitale-formulieren-snel-en-gemakkelijk-
Madeline y yiunan online-invullen-en-verzenden
Osrick & Jenny y yiunan
Vera “Señor ta mi wardador, mi’n Despues ta scoge e opcion: Aanvraag kwitan-
Yiunan di criansa Renick y Alwin tin falta di nada tie motorrijtuigbelasting. Departamento di Im-
Yiunan di curason Nyana, Gerry, Iris, Rossini y Jeanine, Den cunucu di yerba berde e puesto lo manda e recibo pa e contribuyente via
Olly y Roosje, Yolanda y Reggie, Yvolaine, Addycito y ta ponemi sosega. e-mail.
Lorena, Annaica, Rowald, Alex, Gina y Dito, Varuska, E ta hibami na awa trankil,
Vannesa, Lizayra, Elrich, Eldward, Debra y Nilo, Ilonka,
Manon, Shellito y Shella Pa mi bolbe haña forsa”. Boet pa incumplimento
Salmo: 23 Pagonan cu drenta despues di dia 31 di januari
Compañera di cas Ismay 2023 ta laat. Pagonan hasi riba 31 di januari 2023
Cu hopi tristesa pero depues di e “cut-off time” di banco lo pasa pa
Nietonan y nietanan di curason Jenneh, Shanrick, conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia
Jeanoir, Chabelita, Alexandra, Edward (Nicky), Marc e siguiente dia y ta wordo considera laat. Pa e
Anthony, Don, Gino, Joel, Anton, Jitva y Nathifa , Marie- cu a bay laga nos den brasa di Señor: “cut-off time” di cada banco por consulta nan
Claire, Giandra, Jeanique, Christopher, Kelani, Kiana, website. Den e caso cu un contribuyente ta laat
Rachelle, Quirine, Jody-Alice, Zukain, Zarina, Reyna, y Chan, Sau Fan e lo tin cu paga tambe e boet pa incumplimento.
Evelyn Mihor conoci como “Papa Chan” E suma di e boet ta 50% di e suma cu no a wordo
*05-10-1938 - †22-12-2022 paga.
Amigo y amiganan: Sela, Senaida (auntie), Noemi, Mayra,
Valerie, Letty, Betty y Aristy, Esther, Tia Picha, Didi, Jacky
y Tessy Casa: NG, Pik Wan Ehempel: Impuesto pa aña Afl. 300
Yiu: Chan, Sohan Impuesto pa mita aña Afl. 150
Bisiñanan y amigonan, primo y primanan y famia Rumanan: Aruba, Australia, Hong Kong, China
na Aruba, Korsow, y Hulanda Goeloe, Piternella,
Toppenberg, Montoya, Bennett, Leyba, Iglesia, Koolman, y USA Si acaso no haci pago di e mitar aña di Afl. 150
Angela, y Kelly. Sobrino(a)nan: Aruba, Australia, Hong Kong, promer cu dia 31 di januari 2023, e boet pa in-
China y USA cumplimento lo ta Afl. 75. Den e caso aki e cli-
Ex-coleganan di dr. Horacio Oduber Hospital y Edmund ente su debe pa e prome mita di aña 2023 lo ta
Harms Foundation. Demas famia na Aruba, Australia, Hong Kong,
Oportunidad pa despedi di nos Omi stima ta dia 11 di Afl. 225.
januari 2023 na Aurora Funeral Home di 1.00 or di atardi China y USA
pa 3.30 or di atardi, sigui pa un respons. Cremacion ta Departamento di Impuesto ta recomenda pa
tuma lugar den seno familiar y no ta ricibi bishita di Ta invita pa acto di condolencia y entiero cu lo haci e pago di impuesto mas lihe posibel y no
condolencia na cas. tuma lugar na Aurora Funeral Home dialuna warda te na ultimo momento. Pa mas informa-
Ta gradici Marietje/Omi su dokternan R. Angela, A. 9 di januari 2023 di 9’or pa 11’or di mainta.
Schwengle, Y. Casseres, R. Kock, C. Lacle, E. Koolman cion por consulta https://www.impuesto.aw/
y C. Becker. Tambe ta gradici enfermeronan di HOH, Despues ta sali pa Santana Central Sabana wanneer-moet-u-motorrijtuigbelasting-betalen
Wondenpoli y Ambulance Dienst. Basora.