Page 8 - bon-dia-aruba-20230109

A8 REINO
Dialuna 9 Januari 2023

Aumento di salario minimo na Corsou:

Kico e ta nifica pa sector turismo?

(CuraçaoChronicle) – For substancial den costo di bida opera mas eficientemente y
di dia 1 di januari ultimo, pa mayoria di e poblacion cu permitie pa bira mas com-
salario minimo na Cor- ta depende riba salario mini- petitivo.
sou a aumenta cu 11.2%, di mo. Pues pa e motibonan aki
9.62 florin pa 10.70 florin CHATA ta kere cu un au- E ultimo punto aki ta echo e
pa ora. mento ta rasonable y inevi- declaracion di Banco Central,
table. cu ta recomenda pa economia
Curaçao Hotel and Tour- di Corsou bira mas resiliente
ism Association, CHATA Sinembargo, CHATA ta ad- pa shocknan economico, y cu
ta nota cu ultimo biaha cu a verti gobierno cu hopi di su mester aumenta e productivi-
ahusta salario minimo tabata miembronan, particular- dad di economia local.
na 2018 y esaki no a aumenta mente negoshinan chikito,
den añanan di pandemia. Ta ainda ta luchando pa recupera CHATA ta desea di recorda
nota tambe cu CBS Corsou for di impacto di e pandemia. gobierno cu sector turismo
ta reporta cu inflacion a crece Consecuentemente, CHA- ta e futuro pa Corsou y cu
18.9 porciento entre october TA ta solicita pa gobierno yuda e sector bay dilanti den
2018 y october 2022, e luna considera duna asistencia na ehemplo, reduci impuesto hunto cu un politica menos un manera productivo y efici-
mas actual pa cual tin data negoshinan chikito door di riba importacion, gasto di restrictivo pa emplea traha- ente ta bay ta altamente ben-
disponible, y pa e motibo implementa accionnan cu ta waf, y electricidad. Pa imple- dornan stranhero, cual lo eficioso pa e pais, gobierno y
aki un aumento tabata husti- baha e costo di haci negoshi menta leynan nobo di labor permiti sector di hospitalidad poblacion en general.
fica pa contraresta e aumento – cost of doing business. Por

Cinco traficante di droga extradita for di Corsou

Pa enfrenta cargonan internacional di importacion y distribucion di cocaina

(CuraçaoChronicle) – E huiciamento. cargamento di gran escala di
organisacion di trafica- cocaina drentando Merca.
cion di droga di e acusa- “E acusadonan tabata opera Unabes cu e cocaina yega
donan lo a importa mas un empresa di traficacion Merca, tabata trafica esaki for
di cien kilogram di co- internacional di droga cu pa di aeropuerto of waf y bendi
caina na Merca usando añas a distribui mas di cien pa of den nomber di Curaçao
empleadonan corupto kilogram di cocaina na Merca DTO sea directamente, of
domestico y stranhero di abordo di crucero y avion- mediante rednan di distribu-
aeropuerto pa pasa door nan comercial, usando un cion estableci. Alabes, e ga-
di seguridad y aduana. red extenso di empleadonan nashi tabata laba for di Merca
corupto di aeropuerto”, se- back na Jo-Andy Balentina y
Jo-Andy Christepher Marie gun Peace. “E oficina aki y Curaçao DTO. Como resul-
Balentina, Joell Charles Ma- nos partnernan di cumpli- tado di e investigacion aki,
rie Balentina, Sheriann Ann mento di ley ta bay continua autoridadnan federal a des-
Marie Bryan, Leon George identificando, investigando y mantela e red di emplead-
Hall, y Edlyson Reuel Elias procesando organisacionnan onan corupto di aeropuerto
Sophia ta bay presenta di- narcotraficante cu no sola- na Merca y a stroba e plan di
lanti hues na e corte federal mente ta yena nos cayanan importa 300 kg adicional di
na Brooklyn pa cargonan di cu droganan peligroso, pero sacion criminal aki respon- varios metodo incluyendo cocaina suministra pa Cura-
cosnpiracion internacional tambe ta corompe y compro- sable pa yena nos cayanan cu avion comercial y crucero. çao DTO.
pa distribucion di cocaina y mete nos seguridad na aero- cocaina mientras ta yena nan
cargonan relaciona cu impor- puerto.” saco cu placa,” segun agente Desde comienso di 2017, Jo- E cargonan den e acusacion
tacion di cocaina. Jo-Andy Arevalo. “HSI hunto cu nos Andy Balentina tabata e lider ainda no ta proba, y e acusa-
Balentina tambe ta acusa di Sr. Peace a extende su apre- partnernan ta comprometi pa principal di Curaçao DTO. donan ta presumi inocente a
conspiracion pa labamento di ciacion na Administracion usa nos footprint internacio- Miembronan di e organisa- menos cu, y te cu, proba nan
placa pa su rol den labamento di Cumplimento di Droga nal y autoridadnan di ley di cion incluyendo Bryan, Hall culpable. Si keda condena,
di e entrada di benta di co- Mericano (DEA), Servicio di aduana pa interumpi e fluho y Sophia tabata responsable nan ta enfrenta un castigo di
caina genera pa e traficacion. Marshals Mericano, Oficina di droganan peligroso den pa recluta, train y manage hasta bida largo den prison.
di Asuntonan Internacional nos comunidadnan y desm- otro individuonan como
E acusadonan a keda extradita di Departamento di Husticia antela e organisacionnan di “courier” pa transporta y E caso di gobierno ta siendo
for di Corsou dia 5 di januari y Departamento di Estado traficacion di droga cu ta tra- compaña cargamentonan di maneha pa e Seccion In-
2023. Merca a entrega solici- Mericano pa nan asistencia mita den e veneno aki.” cocaina riba e avion comer- ternacional di Narcotico y
tud pa nan aresto provisional como tambe autoridadnan cial y cruceronan. Labamento di Placa. Abo-
basa riba e ordennan di aresto di ley na Corsou, incluyendo Manera detaya den e acusa- Curaçao DTO tambe tabata gadonan assistent na Merca,
emiti pa Districto Oriental di Ministerio Publico Curasole- cion, documentonan di corte usa empleadonan corupto Jonathan P. Lax, Andrew D.
New York. Un di seis acusa- ño y Cuerpo Policial di Cor- y declaracionnan haci den na aeropuerto internacio- Grubin y Robert M. Pol-
do, Israel Osial Barrett, tam- sou cu a duna cooperacion corte, tur acusado ta lider, nal HATO, specificamente lack ta a cargo di e enhuicia-
be conoci como “English”, a significante. miembro of asociado di un Joell Balentina; y na John F. mento. Abogadonan assistent
keda aresta na Reino Uni riba organisacion di traficacion di Kennedy International Air- Brendan G. King di Seccion
un orden di aresto provision- “Manera ta acusa, e indi- droga basa na Corsou (Cura- port na Queens pa explota di Recuperacion di Activo
al y gobierno actualmente ta viduonan aki a crea y dirigi çao DTO) responsable pa im- nan clearance di seguridad ta a cargo di e asuntonan di
buscando su extradicion. un red elabora di traficador y porta cargamentonan grandi y facilita carga y descarga di confiscamento den e caso.
colaboradornan kende a usa di cocaina na Merca, y laba e cargamentonan y cash riba Ofician di Asuntonan Inter-
Breon Peace, fiscal Mericano nan acceso na areanan sigur fondonan ilicito deriva di nan avionnan comercial y asina nacional di Departamento di
pa e Districto Oriental di di aeropuertonan y riba bar- actividadnan di narcotrafico y evadi seguridad y aduana na Husticia Mericano a duna
New York y Ivan J. Arevalo, conan crucero pa move can- benta na Merca back na Cor- aeropuerto. Como resultado asistencia substancial den sig-
agente special a cargo den In- tidadnan masivo di cocaina sou. E acusadonan y Curaçao di e investigacion, autoridad- ura e aresto y extradicion di e
vestigacionnan di Seguridad na Merca. E diligencianan di DTO a transporta cocaina for nan di cumplimento di ley a acusadonan.
Nacional (HSI) na New York awe ta move nos un stap mas di Corsou pa Merca usando identifica of intercepta varios
a anuncia e extradicion y en- cerca di desmantela e organi-