Page 22 - flip min.jus
P. 22
PAGINA 38 DIARIO DIAMARS 31 MAART 2015
Pa nan estadia na Aruba
Mericanonan ta ricibi mes trato cu hulandesnan
ORANJESTAD (AAN): Den 2006 tabatin 5 pa 6 persona cu a ricibi e declaracion ta sra. den e prome cinco añanan, su
un caso cu a wordo trata den a bay corte y a procesa contra Wait. E tabata e prome persona caso no ta pasa den un toetsing
Hof na Sint Maarten aña pasa gobierno di Aruba pa demanda cu a procede contra gobierno y na DPL mas. E persona ta
a bin sali na cla cu e mesun cierto derechonan basa riba e e ta tambe e prome cu a haya simplemente aplica pa un
maneho di permiso cu ta wordo tratado ey, pero ta apenas aña su declaracion. Kathy Paskel renobacion (verlenging) di su
manteni pa Hulandesnan pasa a bin claridad tocante e ta comenta cu sra. Wait tabata permiso di trabao na DIMAS
ta aplica pa Mericanonan protocol aki pa cu Aruba. masha contento cu e resultado mes. Despues di e di cinco aña
tambe. Esaki Kathy Paskel, di e caso cu ta apoya su punto y e ta aplica pa su declaracion y
kende ta director di DIMAS Conclusion ta cu Mericanonan a expresa cu “nos lo por conta no mester di permiso mas.
a confirma. Paskel a splica cu ta ricibi igual trato cu cu e no lo defrauda nos”. Entre
durante añanan tabatin semper Hulandesnan pa locual ta nan 10 pa 20 Mericano a haya e Considerando cu e
discusion si e tratado amistad estadia naAruba. Esaki ta encera declaracion aki for di DIMAS jurisprudentie den e caso aki ta
entre Reino Hulandes y Merca cu un Mericano cu ta residencia caba for di momento cu Hof wordo poni riba ley, aunke e ta
tabatin of no tabatin “directe riba nos legalmente despues di a anuncia cu e procedura wordo ehecuta caba, siguiendo
werking” pa Aruba. For di cinco aña por aplica y haya un pa Hulandes ta aplica pa e cambio di maneho haci pa e
status cu e ta “van rechtswege” Mericano tambe. minister encarga, DIMAS a
conseha minister pa incluy’e
na Aruba. Na momento cu e Pa loke ta su permiso di den un ley pa cual tin un
haya e declaracion tocante trabao, mescos cu e Hulandes, concepto na Staten actualmente,
su status nobo, e Mericano e Mericano ta haya su prome Paskel a splica. Lo mester bin
no mester aplica pa permiso permiso (of no ta haya su prome cu un nota van wijziging pa
mas y ta legalmente estableci permiso) despues di un toetsing inclui den e ley, el a agrega.
na Aruba. E por traha y biba di e mercado laboral. E toetsing Mericanonan ta den e top 5 di
aki libremente. Tur otro ta wordo haci pa DPL y si sali nacionalidadnan cu ta biba na
nacionalidad ta sigui e proceso afo cu e no tin persona local cu Aruba. Na e di prome luga ta
di “firma liber” tradicional, cu por of ta disponibel pa haci e bin e colombianonan. E otro
ta encera cu e persona mester tin trabao, e Mericano ta haya su nacionalidadnan riba e lista aki
10 permiso annual sigui pa pidi permiso di trabao. Si e persona ta: Dominicano, Venezolano y
un permiso pa tempo indefini. keda den e mesun funcion, no Hulandes.
E prome señora Mericano cu cambia di funcion of trabao
Participacion:
Adaptacion di Rutanan Residencial relaciona
cu Diabierna Santo
Servicio Completo!
Semana Santa, 29 maart - 3 april
Dia ho di coleccion: Adaptacion:
Dialuna ta bira: Diadomingo, 29 maart
Diamars ta bira: Dialuna, 30 maart
Diaranson ta bira: Diamars, 31 maart
Diahuebs ta bira: Diaranson, 1 april
Diabierna ta bira: Diahuebs, 2 april
Masha Danki pa bo cooperacion relaciona cu e dianan o cial liber
Un Felis Semana Santa
Pa nan estadia na Aruba
Mericanonan ta ricibi mes trato cu hulandesnan
ORANJESTAD (AAN): Den 2006 tabatin 5 pa 6 persona cu a ricibi e declaracion ta sra. den e prome cinco añanan, su
un caso cu a wordo trata den a bay corte y a procesa contra Wait. E tabata e prome persona caso no ta pasa den un toetsing
Hof na Sint Maarten aña pasa gobierno di Aruba pa demanda cu a procede contra gobierno y na DPL mas. E persona ta
a bin sali na cla cu e mesun cierto derechonan basa riba e e ta tambe e prome cu a haya simplemente aplica pa un
maneho di permiso cu ta wordo tratado ey, pero ta apenas aña su declaracion. Kathy Paskel renobacion (verlenging) di su
manteni pa Hulandesnan pasa a bin claridad tocante e ta comenta cu sra. Wait tabata permiso di trabao na DIMAS
ta aplica pa Mericanonan protocol aki pa cu Aruba. masha contento cu e resultado mes. Despues di e di cinco aña
tambe. Esaki Kathy Paskel, di e caso cu ta apoya su punto y e ta aplica pa su declaracion y
kende ta director di DIMAS Conclusion ta cu Mericanonan a expresa cu “nos lo por conta no mester di permiso mas.
a confirma. Paskel a splica cu ta ricibi igual trato cu cu e no lo defrauda nos”. Entre
durante añanan tabatin semper Hulandesnan pa locual ta nan 10 pa 20 Mericano a haya e Considerando cu e
discusion si e tratado amistad estadia naAruba. Esaki ta encera declaracion aki for di DIMAS jurisprudentie den e caso aki ta
entre Reino Hulandes y Merca cu un Mericano cu ta residencia caba for di momento cu Hof wordo poni riba ley, aunke e ta
tabatin of no tabatin “directe riba nos legalmente despues di a anuncia cu e procedura wordo ehecuta caba, siguiendo
werking” pa Aruba. For di cinco aña por aplica y haya un pa Hulandes ta aplica pa e cambio di maneho haci pa e
status cu e ta “van rechtswege” Mericano tambe. minister encarga, DIMAS a
conseha minister pa incluy’e
na Aruba. Na momento cu e Pa loke ta su permiso di den un ley pa cual tin un
haya e declaracion tocante trabao, mescos cu e Hulandes, concepto na Staten actualmente,
su status nobo, e Mericano e Mericano ta haya su prome Paskel a splica. Lo mester bin
no mester aplica pa permiso permiso (of no ta haya su prome cu un nota van wijziging pa
mas y ta legalmente estableci permiso) despues di un toetsing inclui den e ley, el a agrega.
na Aruba. E por traha y biba di e mercado laboral. E toetsing Mericanonan ta den e top 5 di
aki libremente. Tur otro ta wordo haci pa DPL y si sali nacionalidadnan cu ta biba na
nacionalidad ta sigui e proceso afo cu e no tin persona local cu Aruba. Na e di prome luga ta
di “firma liber” tradicional, cu por of ta disponibel pa haci e bin e colombianonan. E otro
ta encera cu e persona mester tin trabao, e Mericano ta haya su nacionalidadnan riba e lista aki
10 permiso annual sigui pa pidi permiso di trabao. Si e persona ta: Dominicano, Venezolano y
un permiso pa tempo indefini. keda den e mesun funcion, no Hulandes.
E prome señora Mericano cu cambia di funcion of trabao
Participacion:
Adaptacion di Rutanan Residencial relaciona
cu Diabierna Santo
Servicio Completo!
Semana Santa, 29 maart - 3 april
Dia ho di coleccion: Adaptacion:
Dialuna ta bira: Diadomingo, 29 maart
Diamars ta bira: Dialuna, 30 maart
Diaranson ta bira: Diamars, 31 maart
Diahuebs ta bira: Diaranson, 1 april
Diabierna ta bira: Diahuebs, 2 april
Masha Danki pa bo cooperacion relaciona cu e dianan o cial liber
Un Felis Semana Santa
