Page 39 - Minister Mike De Meza
P. 39
A20
REINODialuna 31 Augustus 2015
CBS ta presenta ‘Proyeccion di Poblacion 2015-2050’
Migracion lo hunga rol importante den e manera
cu poblacion lo desaroya den futuro
WILLEMSTAD - Pa pro- Corsou, combina cu dato di io di ‘fertilidad constante’ cion pa otro pais mas bien lo (20-64 aña) cu nan por de-
nostica e manera cu po- Censo. ta hiba na un pronostico di acelera esey. pende economicamente riba
blacion di Corsou lo por E resultadonan principal di e aproximadamente 189.000 • Na 2050, edad medi- dje compara cu 2015 (mas o
desaroya den futuro, a pronosticonan di poblacion persona na 2050. ano di e poblacion lo ta entre menos 2 persona pa cada ha-
formula cinco diferente 2015-2050 • Cu sero migracion, 46 y 52 aña, esta, 5 pa 11 aña bitante di 65 aña of mas na
scenario. Cada scenario ta • Migracion lo hunga e poblacion lo baha te na mas halto cu na 2015. 2050, compara cu mas o me-
basa riba un combinacion un papel importante den e 155.000 persona na 2050. E • Segun pronostico, nos 4 persona pa cada habi-
di diferente suposicion to- manera cu poblacion ta bay scenario aki no ta realistico na 2050 e habitantenan di 65 tante di 65+ na 2015).
cante fertilidad, mortali- desaroya: si e cantidad di si. E ta sirbi solamente como aña pa ariba lo forma 24 pa 30 • Un reduccion di fer-
dad y migracion: e opo- persona cu emigra bin biba punto referencia pa e otro porshento di e poblacion to- tilidad di poblacion lo hiba,
nentenan cu ta determina na Corsou resulta basta mas scenarionan. tal: un aumento di 9-15 pun- segun pronostico, na un ba-
e manera cu un poblacion grandi cu e cantidad cu em- • to oriental compara cu 2015. hada den e cantidad di mucha
ta desaroya. igra bay biba otro caminda, • Tur scenario, cu ex- • Si expectativa di bida (<15 aña) den e poblacion, di
E publicacion ‘Proyeccion e poblacion por crece di cepcion di esun di ‘emigra- subi, e poblacion lo biba mas aproximadamente 19 porsh-
di Poblacion 2015-2050’ ta 157.000 habitante na 2015 te cion halto’, ta indica cu e po- largo. P’esey, si expectativa di ento na 2015 te 14-17 porsh-
describi e metodologia uza. casi 220.000 na 2050. Pero blacion lo crece cada bes me- bida subi na Corsou, esey lo ento na 2050.
Banda di un bista di e resulta- un otro ola grandi di emigra- nos y na un dado momento hiba na un aumento grandi •
donan, e ta contene un anali- cion manera esun cu Corsou cuminsa crem. di e poblacion di edad halto, • Si e nivel di fertilidad
sis di e cinco scenarionan a conoce den e añanan 1998- • E m b e y e c e m e n t o esta, e habitantenan cu edad keda mescos (aproximada-
(migracion na nivel standard; 2001 lo por pone e poblacion di poblacion di Corsou ta di 80 aña pa ariba. Segun pro- mente 2,1 yiu pa cada hende
fertilidad constante; emigra- baha te na aproximadamente un proceso inevitabel. Tur nostico, e grupo aki lo au- muhe na 2015), segun pro-
cion halto; ola di emigracion; 146.000 persona na 2050. e scenarionan ta indica cu e menta di algo mas cu 3 por- nostico e asina yama ‘ont-
sero migracion) y un splica- • E scenario di ‘mi- poblacion ta bay sigui em- shento na 2015 te 8-11 por- groening’ (‘dehubenesemen-
cion breve di e manera cu a gracion standard’ (cu nos beyece. Migracion por sea shento na 2050. tu’) di poblacion lo ta menos
uza cada un. Pa haci e pro- por tuma como un scenario frena of acelera e proceso di • Segun pronostico, drastico. Segun pronostico,
nosticonan, a uza algun se- ‘promedio’) lo nifica cu por embeyecemento: emigracion na 2050 e hendenan di edad un ola di emigracion ta e fac-
rie di dato historico saca for spera cu na 2050 e poblacion halto for di otro pais lo frena (65+) den e poblacion aki tor cu por produci e bahada
di registro di poblacion di lo consisti di mas o menos e proceso di embeyecemento, lo tin mas o menos dos bes di mas drastico den e porcen-
178.000 persona. E scenar- mientras cu un ola di emigra- menos hende di edad laboral tahe di hoben.q
Experto riba e tereno di calamidad Erno Candelaria:
Si un horcan pasa entre nos y Venezuela, henter
e Costa zuid di Corsou ta vulnerabel
WILLEMSTAD - Henter laria. den Caribe. Na varios oca- Un cos cu e hende mester esaki ta trece cun’e. E
e Costa zuid di Corsou E casnan halto riba ba- sion el a yega di splica cu si tene cuenta cun’e ta cu si e doñonan di yate y boto
ta vulnerabel den caso cu ranca cu hopi hende un horcan pasa e parti nort subi lama den un mal tem- si nan ta na altura cu
lama mester bira bruto ta kere cu nan ta safe di nos isla e parti zuid lo por po bo chens di scapa ta hopi tin un mal tempo na
pa motibo di un horcan. tambe ta core peliger haya cierto problema pero si chic. Hopi biaha e hendenan caminda mester tuma
Segun e experto riba e si nos corda con na aña e pasa memey di nos y Ven- ta subi lama sinembargo pa medidanan di percu-
tereno di calamidad Erno 1999 con olanan halto ezuela esaki lo por causa hopi motibo cu hopi biaha prome sion y saca e boto for di
Candelaria ta altamente influencia pa horcan problema pa nos. cu un tormenta e tempo ta lama y pone na un ca-
conoci cu e area rondo di Lenny a causa hopi Un horcan tin tres fenomeno mustra bunita y lama ta calma minda sigur.
bahia di Santa Ana cu e daño na un cantidad di y e lama ta esun cu ta causa di y esaki ta un di e motibonan Algun tip cu e ta duna
Penstraat bay pariba te na wikenthuis na Lagun. hopi morto, e biento cu por cu ta ‘trigger’ e hende pa subi ta pa wak con ta hancra
Fuikbaai caminda tin e in- Tambe mester tene causa daño na edificionan y e lama. Aki ta caminda e prob- e boto na tera y baha e
stalacionnan di Aqualec- cuenta cu e area di in- vegetacion y e awasero cu ta lema ta surgi pasobra net ora tire nan di e trailer y tur
tra y si bay pabou saliendo undacion di acuerdo causa inundacion. cu bo no pensa tempo ta bol- e informacionnan aki
for di Hotel Renassaince, cu Erno Candelaria tro cu tur e consecuencia cu y hopi mas ta disponi-
por conclui cu ta basta y akinan por bisa cu bel via di e canal 213 di
edificio tin cu ta core peli- e hospital nobo cu ta TDS. Barionan manera
ger. construyendo na e mo- Boca Samí y Westpunt
Nos no mester sconde pa e mentonan aki tambe na momento cu tin un
realidad aki y si tuma nota ta vulnerabel pasobra mal tempo of un asina
di e situacion na coredo si e si nos haya un horcan yama zuid/west cu ta e
lama bira bruto no tin hopi di categoria uno mes, olanan cu ta bin contrai
cos cu por haci. E unico si- mester tene cuenta cu lama mesora mester tuma medida
tio cu a haci algo ta na e si- lo por subi tera y yega te na di percusion y saca nan boto
tio caminda Aqualectra a laga Pater Eeuwensweg cu con- nan y pone esakinan na un
traha e damnan pa proteha secuencia cu hospital lo por caminda sigur.
su planta. E area aki ta uno sinti efecto di esaki. Erno Candelaria como exper-
hopi peligroso specialmente Mester tene cuenta cu his- to riba e tereno aki ta sugeri
pa hendenan cu ta trafica ey- toria por ripiti si nos mira e nos hendenan pa ta pro activo
banda. desaster y e cantidad di morto y un punto hopi importante
Si sigui bay mas pabou e edi- cu e horcan di 1877 cu a pasa ta pa tuma e informacionnan
ficio di WTC y hotelnan y aki banda a laga atras. Erno cu servicio meteorologico ta
casnan construi canto di lama Candelaria ta di opinion cu duna na serio. E ta sugeri pa
ta vulnerabel y hasta e Jetty esaki no ta conta pa nos so no balota e informacionnan
nan di COT ta vulnerabel aki na Corsou pero pa tur isla aki. q
den e caso aki segun Cande-
