Page 10 - bon-dia-aruba-20220730

A10 hende
Diasabra 30 Juli 2022

Piezanan unico pa Cas Dundun Ecury

Un spiel original di famia ta ilustra e elegancia y forma diferente man di colecioni-
Ecury, decora cu cheru- di biba di e comerciantenan stanan durante decadanan.
bin (angel di sabiduria) y rond di decada 20-30 di siglo Nan a reconoce e balor cul-
Apollo (dios Griego), cu pasa y lo contene piezanan tural historico y ta orguyoso
a forma parti di e interior unico cu ta ilustra e estilo di di por contribui na traspasa y
di casnan di famia Ecury bida den “cas di shonnan” expone herencia cultural di
ta bolbe MANA. E ta ser (stads villas) na Playa. E ex- Aruba.
compaña pa un stoel estilo posicion aki lo ser instala den
emperador Luis XVI, tam- e edificio central di e com- Ademas di e spiel y stoel ma-
be di fin di siglo 19. pleho Ecury, un mansion cu a hestuoso indica, lo incorpora
ser construi na 1929 pa Dada den “Spirito di Tempo” vari-
Mueblenan Frances di fin di Picus. os otro piesa espectacular cu a
siglo 19 di nivel halto tabata sali for di diferente coleccion
ser importa na Aruba y ta- Akiden lo reubica e entrada priva y nacional. Piezanan
bata simbolo di e status social principal pa MANA (Museo antiguo ta trece posibilidad
di e ‘shonnan’. Un status di Arqueologico Nacional Aru- y inspiracion pa coleccioni-
grandesa cu tambe ta com- ba). stanan y creadornan artistico.
plementa e detayenan arki- Pa varios generacion e spiel MANA ta reconoce y gradici
tectonico pafor di e edificio- a forma parti di e bida diario UNOCA y Prins Bernard

nan monumental Ecury. den e monumentonan Ecury. Cultuurfonds Caribisch Ge-
E stoel tabata forma parti di bied pa nan contribucion pa
E dos artefactonan menciona e mueblenan original di Mi- por a adkiri e dos piezanan
lo forma parti di e exposi- raflor, un otro mansion con- unico pa comunidad y bishi-
cion den desaroyo “Spirito strui pa Dada Picus bou en- tanten tambe por disfruta di
di Tempo”, proyecta pa habri cargo di Famia Arends Lacle. nan.
den 2023. Spirito di Tempo E artefactonan aki a pasa den

Hobennan durante un siman a siña diferente disciplina artistico

E aña aki, un biaha mas, Den e siman di 10 pa 19 di
Departamento di Cultura juli ultimo, un cantidad di
y Popcorn Club a organisa 125 hoben a ricibi tayernan di
e Proyecto “Gang di Arte- e.o. baile di diferente genero,
Dream Dare Do”, camin- teatro y musica cerca lidernan
da hobennan ta haya e hoben na entre otro den can-
oportunidad di haya guia tina y e salanan MFR 1, 2, 3 y
y demostra nan talento. 4 di John F. Kennedy Educa-
tion Center, na Plaza Betico y
Gang di Arte (GDA) ta un na Incubator na Cas di Cul-
proyecto di Departamento tura.
di Cultura bou di auspicio
di Minister di Cultura cu a Despues di e tayernan, den
inicia na aña 2007. Meta di oranan di anochi e partici-
GDA ta pa ofrece un plata- pantenan tabata tin diferente
forma di arte unda hubentud actividad social y cultural pla-
por expresa diferente discip- nea, como tambe un ‘Island
lina den arte y Dream Dare Tour’.
Do (DDD) ta un proyecto
organisa pa Popcorn Club. E resultado di tayernan a
Meta ta pa crea, encurasha wordo estrena dia 19 di juli
y fortalese lidernan hubenil ultimo riba e tarima di Cas di
como tambe pa descubri, mo- Cultura.
tiva y engrandece e hobennan
cu ta interesa den arte. Awo lo sigui cu e prepara-
cionnan pa competencia mes
Esaki ta di cuater aña consec- di Gang di Arte. E final di e
utivo cu e dos proyectonan competencia di lo ta 9 di no-
aki ta ser combina hunto y vember 2022.
ta siña e hobennan diferente
disciplina artistico durante Minister di Cultura ta gradici
un siman. E hobennan ta Departamento di Cultura
entre e edad di 13 pa 20 aña Aruba y Popcorn Club pa
unda nan ta haya tayer di organisa otro exitoso tayer di
baile, musica, teatro y tambe Gang di Arte-Dream Dare
arte visual. Como cu tur dos Do. Igualmente ta gradici tur
proyecto tabata tuma luga tur persona cu a duna nan sosten
aña durante vakantie grandi, pa e proyecto di GDA y DDD
pa e motibo aki a dicidi na uni por a logra su meta. Tambe
e dos proyectonan aki. minister ta extende for di
awor caba un invitacion, pa
E proyecto aki ta encera tam- bin apoya nos hobenan tal-
be un intercambio cultural, entoso den e competencia di
unda cu Lider y hobenan a Gang di Arte 2022 dia 9 di
bin for di Hulanda, Inglatera, november venidero den Cas
Spañe a uni cu Aruba pa for- di Cultura.
ma parti di e tayernan.