Page 4 - bon-dia-aruba-20220730

A4 LOCAL
Diasabra 30 Juli 2022

Reunion tripartite di Camara di Comercio (CdC) di Aruba, Corsou y Sint Maarten

Recientemente e CdC di cune cu por importa produc-
Aruba, di Corsou y di Sint tonan na prijs mas economi-
Maarten a reuni hunto na co, mirando cu e gastonan di
Corsou y e reunion tabata transporte (fleta) lo ta hopi
uno hopi fructifero. E Ca- menos. E organisacionnan lo
maranan ta desea di traha sigui pone enfasis pa habri e
hunto pa logra crecemen- frontera cu Venezuela, segun
to di e economia di nan a indica den un comunicado
Pais. E organisacion nan di prensa.
a delibera riba diferente
temanan, manera reforma Tambe tabatin hopi interes
fiscal, landspakket, debe di Corsou y Sint Maarten
cu Hulanda, digitalisa- pa e sistema di digitalisacion
cion, UBO register y e cu Aruba ta uza pa su regis-
habrimento di e frontera tronan. Aruba ta e unico cu
cu Venezuela. ta uza un plataforma digital.
Aruba lo intercambia infor-
CdC di Aruba y Corsou ta macion cu nan di e proceso
desea pa e frontera cu Ven- y beneficionan di digitalisa-
ezuela habri y a reuni caba cu cion.
CdC di Venezuela y Fedeca-
maras encuanto e topico aki. Si ta di remarca cu actual-
Habrimento di e frontera cu mente Aruba ta e unico isla
Venezuela ta den beneficio di cu tin e obligacion pa ley pa
tur dos isla ya cu esey lo trece establece un registro di UBO

AHATA a colabora cu

DIMAS pa introduccion di

portal digital

(Ultimate Beneficiary Own- E Camaranan ta hopi con-
er). E obligacion aki lo trece Referente na e reforma fiscal, tento di por a reuni hunto pa
hopi trabao pa CdC Aruba, cada isla tin diferente leynan trata diferente topiconan di
pero tambe mas obligacion fiscal. No tin mucho infor- atencion comun y a palabra
y trabao pa cada compania macion di e cambionan cu cu lo sinta hunto atrobe pa
cu mester registra y actualisa lo wordo treci y tampoco a delinea nan consehonan, in-
nan datonan den e UBO reg- ricibi un concepto di ley di e formacion y accion cu ta con-
ister. reforma fiscal. cerni e diferente topiconan.

Continuacion di pagina 3.

“Nos lo tin nos proyectonan duradero cu bi- tambe ta buscando forma pa inverti den e ca-
Aruba Hotel and Tourism Association (AHATA) a ento, solo y bateria. Na 2024 lo yega na un pacidad di almacena energia alternativo, pa
colabora cu DIMAS pa organiza sesion educativo pa suministro di energia renobabel di 35 por- medio di baterianan cu por wanta e coriente
ora cu no ta haci uso di dje. Aki ta papia di un
ciento, cu ta nifica un reduccion di depen-
miembronan di e asociacion, durante cual DIMAS a
introduci nan portal digital nobo pa aplica pa permiso dencia di HFO pa un total di 65 porciento capacidad di 10 megawatt.
y na 2030 nos ta mira cu e parti di energia
di trabao.
duradero lo ta na 50 porciento, pues asina Mientrastanto WEB y ELMAR a publica e
Durante dos siman a ofrece 6 sesion practico na La Cabana ta keda disminui e dependencia riba HFO,” ‘bracketnan’ cu e tarifanan nobo cu ta cum-
Beach Resort pa duna e companianan oportunidad di integra Koolman a bisa. inza core pa Augustus. Mientras cu WEB a
adapta e prijsnan segun ‘bracket,’ ELMAR di
den e portal y usa e proceso digital.
Ta trahando riba e plannan duradero hunto cu otro banda a hisa e prijs cu e mesun porcen-
E meta di e sesion practico tabata pa a guia e personanan di de- Utilities Aruba y ELMAR, los di e expansion tahe.
partamentonan di recurso humano cu ta encarga cu permiso di energia di biento, pa medio di ‘repower- Bon Dia Aruba lo amplia riba splicacion di
ing,’ pa yega 100 megawatt di coriente proce-
di e compania su empleadonan y duna un splicacion amplio
riba e proceso nobo. dente di energia alternativo. Segun Koolman, tanto WEB como ELMAR riba e retonan y
e proceso aki ta urgente ya cu kier elimina e tambe esfuersonan pa yuda educa comunidad
dependencia di HFO. “Energia solar tambe ta con pa anda mas consciente cu awa y coriente,
AHATA ta aprecia e colaboracion cu DIMAS y e departamen- un alternativa y e obhetivo ta pa aumenta e pa asina por mitiga e gasto di aumento aki.
to gubernamental su progreso den eficiencia di nan proceso.
capacidad solar cu 10 pa 15 megawatt.” WEB