Page 10 - 25a23

PAGINA 10 DIARIO DIABIERNA 25 AUGUSTUS 2023
Den prome mitar di 2023
Departamento di Impuesto a percura pa paga 15.4

miyon Florin na restitucion di impuesto

• Ya caba a cuminsa traha riba inkomstenbelasting di aña 2022

ORANJESTAD (AAN): E
trabaonan na Departamento
di Impuesto ta avansando
cu pasonan firme y sigur,
pa asina por cumpli cu tur
e contribuyentenan cu ta
cumpliendo debidamente
cu nan responsabilidad di
impuesto. Den e prome
mita di aña 2023, a paga un
total di 15.4 miyon Florin 2021. “definitieve aanslag” di
como pago di restitucion Aki ta sigui un bista di e aña 2022 via post.
na e contribuyentenan cu a pagonan di restitucion di Esnan cu ta sperando un aw/bankrekeningnummer. impuesto habri.
paga impuesto di mas. impuesto den e prome mita suma di restitucion y no tin Cumpliendo cu su con- Esaki ta mas cu un deber
Restitucion den prome di aña 2023 debe di otro impuestonan tribuyentenan: Como un pa e departamento. E tin
mita di aña 2023: Den e Inkomstenbelasting di habri, por spera tambe nan organizacion di gobierno un prioridad halto. P’esey
prome 6 lunanan di aña aña 2022: Mientrastanto placa riba nan cuenta di serio y responsabel, De- tambe Departamento di Im-
2023, tabatin 8.286 caso Departamento di Impuesto banco. P’esey ta hopi im- partamento di Impuesto puesto a implementa difer-
di restitucion cu a keda a cuminsa saca e cobran- portante pa percura pa tur tin como meta pa cumpli ente plan di accion pa por
realisa, pa cual a paga en sanan definitivo di inkom- debe di impuesto y e infor- cu su contribuyentenan. elimina e atrasonan den e
total 15.4 miyon Florin. stenbelasting di aña 2022 macion di cuenta di banco E contribuyentenan cu a cobransanan aki y e obhe-
E pagonan di restitucion di esnan cu a entrega nan ta na ordo. Si tin cambio percura pa nan declara- cionnan cu tin pendiente.
ta toca diferente aña, pero formulario di inkomsten- di banco y/of di cuenta, ta cion di inkomstenbelasting Ta trata principalmente di
e sumanan mas grandi di belasting 2022 caba. Pues recomendabel pa notifca e worde entrega na tempo, atrasonan den inkomsten-
pagonan haci ta relaciona e contribuyentenan por departamento mesora. Esa- tin gastonan deducibel y belasting caminda a logra
cu inkomstenbelasting conta cu den e lunanan ki por sosode solamente cu a paga pues di mas na elimina esakinan den un
di e añanan 2019, 2020 y venidero nan lo haya nan online via www.impuesto. impuesto, tin derecho riba forma structura y cu un
pago di restitucion si a empeño grandi di su fun-
Un bon lider ta inspira su siguidornan pa kere caso no tin otro debenan di cionarionan publico.

den nan mes y hunto yega na un miho futuro WEB pa dos siman ta

E speransa cu un lider ta ofrece, ta e speransa di e realidad y
cu e lider y hunto cu su team lo logra e meta. e ta perde cre- cera e pida caya aki na
E speransa cu lo tin cambio, e speransa cu atividad paso-
cualke situacion lo bira miho y miho cada bra e lider no
dia. Un bon lider ta inspira su siguidornan tin mas hende Sero Blanco pa Playa
pa nan kere den nan mes y hunto yega na un ta contribui
miho futuro. na e idea. E
lider mester
Lider ta compronde kico mester wordo haci ta conciente
y con e mester wordo haci. Den otro palabra, cu e mester
e lider ta percura pa tin un vision, a base di e tin hende cu
vision aki eta motiva otronan na e meta. ta conseh’e y
bis’e ora algo
E lider su deseo ‘eigenlijk’ ta, pa e otro lider- no ta bon of ora
nan cu ta hunto cu ne tambe crece y enfren- cu algo por bay
ta obstaculonan cu ta presenta nan dilanti. otro manera.
Pues un bon lider ta traha mas lider, pasobra
un lider di berdad ta reconoce cu e no por Un bon lider sa tambe di admiti su foutnan.
logra su so, pe motibo aki ta acerca otronan Hopi lider ta pensa cu admiti su foutnan ta
pa contribui na e bon causa. lag’e mustra debil. Sinembargo si e lider
admiti cu e tawata fout y despues cambia ORANJESTAD (AAN): WEB Aruba NV a haya
Pa ta un bon lider, e lider mester ta presente. e rumbo pa algo miho, esaki lo conduci na Relaciona cu mantencion necesario pa cera un parti
Ora e lider ta presente e ta laga su team sinti menos tempo perdi y ta traha espacio pa otro
cu nan ta ‘safe’. ‘Safe’ pa si acaso algo bay oportunidad, alavez yega na logronan mas di tuberia den Caya Ing. di e caminda pa dos siman,
robes nan por yega cerca dje y nan sa cu e grandi. E logro di su mes lo recompensa e Roland Lacle (ex-Hos- net awor cu scol a cuminza
tey pa nan. Apesar di esaki e lider mester sa fout y na final bo lo gana e respet y confiansa pitaalstraat) na Playa, lo bek, pues entrante Dialuna
di duna respet constantemente na tur hende. di bo team. bay ta cerando solamente 21 di Augustus te cu diabi-
Aunke kisas esakinan ta zona logico, pero e parti cu ta bay zuid di e erna, 1 di september 2023
den mesun momento no ta tur hende cu ta Manera m’a menciona den mi articulo an-
presenta nan mes como lider, ta percura pa terior, liderazgo ta un proceso y no un posi- caminda aki net na rotonde di 9:00’or di mainta te cu
haci esakinan. cion. No pasobra bo ta hefe ta nifica auto- di Sero Blanco. 3:00’or di atardi durante
maticamente bo ta un lider. Ta necesario pa Esaki lo ta cuminsando siman.
Ademas un lider mester ta cauteloso pa no e bienestar general pa nos tur sigui desaroya for di e rotonde di Sero WEB ta pidi compren-
ta rondona su mes cu ‘jaknikkers’. ‘Jakinik- nos mes tur dia pa asina nos por logra un Blanco (Sividivi) bay zuid sion di automobilistanan
kers’ ta hendenan cu semper ta bisa si. Nan miho futuro pa nos tur. te na e T-weg cu Domini- y di antemano ta ofrece su
semper ta bisa si na tur plan y tur idea cu e
lider ta presenta. Pasobra si e lider rondona Skirbi pa Gillmar Werleman canessenstraat (cerca di disculpa pa posibel incon-
su mes cu ‘jaknikkers e ta perde perspectiva Studiante Universidad di Aruba DOC Opleiding). veniencia.