Page 17 - 25a23

DIABIERNA 25 AUGUSTUS 2023 DIARIO PAGINA 17
Parlamentario Alvin Molina a haci algun pregunta na
Minister di Enseñansa:
Mayoria alumno no ta compronde
of domina e idioma Hulandes y ta

djis siña for di cabes

ORANJESTAD (AAN):
Aña escolar 2023 -2024 a
cuminsa. Tin mucha ta con-
tento paso nan a topa bek cu
nan amigonan, tin mucha
lo a prefera pa e vakantie
ta un poco mas largo. Loke posibilidad pa haya un di-
mayoria alumno- mayor- y ploma y pa haya e trabou cu
docentenan ta preocupa pe, nan ta desea.
ta kico e alumnonan lo siña Tur esaki tin con-
e aña aki y si na final di e secuencia pa nan bida pro-
aña escolar nan ta bai over. fesional y social. Banda di
Un factor di vi- e consecuencianan laboral
tal importancia cu sigur y social, e lesnan duna na
ta influencia e chens pa e Hulandes por pone e alum-
alumnonan ta exitoso, ta e nonan pensa cu nan ta e fout
uzo di idioma pa duna les. of cu nan no ta sabi, siendo
Te ainda e idioma di ense- cu esaki no ta e caso.
ñanza na Aruba ta Hulandes Sra. Lampe ta de-
mientras, gran mayoria di termina claramente ‘nos
alumno ta papia nos lenga muchanan NO ta dom ! Nos
materno Papiamento. muchanan NO ta un fail-
Durante un bishita ure!’. Mas miho un alumno
na Filomena Colege MAVO compronde e materia den su
na San Nicolas, a combersa lenga materno, mas miho e
cu directora di e scol Sra. por compronde e conteni-
Raquel Lampe y Sr. Addon- do.
sito Croes riba e topico aki. Mirando e impor-
Mayoria alumno no tancia di idioma den nos
ta compronde of domina e enseñansa, mi a dirigi un
idioma Hulandes. Esaki ta carta cu diferente pregunta
causa cu e alumnonan no ta na nos Minister di Enseñan-
compronde e contenido di e sa Sr. Endy Croes. Speran-
les y ta djis siña for di cabes. do cu pronto Parlamento di Lotto ta introduci un miembro nobo
Loke nan ta siña di berdad Aruba por ricibi contesta y/
ta masha tiki mes. Esaki lo of informacion actualisa di di Instacash “Match for Cash”
limita nan posibilidadnan con leu e proceso di mane-
pa sigui studia, limita nan ho di idioma ta. ORANJESTAD (AAN): desde dialuna awo.
Diabierna 25 di augustus, Riba e ticket bo ta
Lotto, e loteria di Aruba, wak e hokinan cu
ta contento di por anuncia diferente suma di
un integrante nobo “Match placa. Match 3 suma
for Cash” den e famia di igual y gana e suma

Staten van Aruba Instacash cu lo duna bo e aki. Por ehempel, si a
Parlamentario pa
Fraccion M.E.P. oportunidad pa gana placa match 3 suma di Afl.
cash al instante! 50 florin ta gana e ora
22 augustus 2023
Abo ta cla pa gana Afl. 50.
Schriftelijke Vragen van het Statenlid dhr Alvin Molina aan de Minister van placa instantaneamente y Instacash ta
Onderwijs en Sport, dhr. Endy Croes, conform artikel III.17 van de
Staatsregeling en conform arikel 59 van de Reglement van Orde van de Staten no mester warda pa sorteo? dunabo e oportunidad
van Aruba
____________________________________________________ Desde dialuna awo, 28 di pa hunga bo weganan
augustus Lotto lo trece un preferi manera 5X
Onderwerp: opheffen taalbarriere scholieren
adicion mas na e famia di The Cash, 10X The
Instacash cu ta yama Match Cash, 20X The Cash,
Aangaande de problematiek met betrekking tot de taalbariere die onze kinderen op
school ervaren, vraag ik uw welwillende aandacht voor het volgende: for Cash. Bingo, Money Tree Plus y e diferente weganan di
Raspa y Gana y Instacash.
Overwegende de volgende punten: E wega di Match y awo Match for Cash cu ta
- er sprake van een taalbarrière wanneer twee of meer personen worden for Cash ta costa solamente dunabo e chens pa gana placa Cumprando Lotto
belemmerd in hun communicatie door een beetje of helemaal niet in dezelfde
taal te spreken 3 florin cu lo tin diferente al instante! bo ta contribui na deporte
- op onze scholen is wel degelijk sprake van een taalbarriere riba nos isla. E meta ta pa
- kinderen krijgen les in het Nederlands terwijl hun primaire taal voor de overgrote premio cash y bo por gana te Lotto, E Loteria di
meerderheid papiaments is. Dit is extra moeilijk voor de kinderen omdat cu Afl. 6.000,-! Aruba tin diferente wega, organisa loteria, cambia
Nederlands een germaanse taal is en het papiament is een latijnse taal
- vanwege het niet (goed) begrijpen van de taal, begrijpen onze kinderen di inhoud Catochi, Big 4, 1-OFF, bida di su hungadonan y na
van de les ook niet Con pa hunga? Zodiac, Wega di Number di mes momento inverti den
- dit beperkt het leervermogen van onze kinderen
- onze kinderen leren vaak slechts ‘uit het hoofd’, begrijpen niet daadwerkelijk wat Bishita bo rebendedo Korsou di Lotto, Lucky 3, deporte local pa medio di
ze leren donacionnan na e comision
- dit beperkt wat onze kinderen netto daadwerkelijk leren op school di Lotto preferi y pidi pa bo Multi-X, Lotto di Dia, Lotto
- dit beperkt hun aansluitmogelijkheden voor hun verdere opleiding/studie Match for Cash di Instacash 5, Mini Mega y cu su Mega di subsidio.
- dit beperkt hun mogelijkheden op het behalen van een diploma