Page 10 - MIN JUS 17 DEC 2015
P. 10

2 Djaweps 17 Desèmber 2015

                          ...despues di a mantené su derecho keda ketu...

BOU DI YORAMENTU HOGESTEGER

A NENGA DI MATA ZUSTER BARRY
   WILLEMSTAD.- Ayera          yunan.                                                   buska plaka i moda di kita     su yu hòmber ku e tin di
Arthur Hogesteger a kibra         Mi ta dosente. Mi no a                                e outo for di Christina.       otro hòmber. Pero pa mi
silensio na momentu ku el                                                                                              no tabata un problema pa
a lesa un karta basta largu,   papia pasobra mi tabata                                     “Na 2004 mi a bin biba      tum’é komo mi yu hòmber.
splikando ta dikon e ta        pará mi so kontra di                                     na Kòrsou. Mama di mi
inosente di asesinato di su    reshèrshinan. Reshèrshinan                               promé yu a bai Ulanda                 Sigui lesa pagina 39
kasá Christina Barry dia 15    ta pusha mi pa mi aseptá                                 laga mi ku nan i tambe
mart 2015.                     loke mi no a hasi. Mi ta para
                               mi so kontra di komunidat i                              HOGESTEGER: MI
   Hogesteger a bisa wes       lo a skùif un asesinato riba
ku el a disidí di papia serka  mi kual mi no a kometé. Mi       ...Hogesteger kende no  TA KLA PA BAI KAS
wes, pasobra e tin konfiansa   a keda menasá i deskriminá       por a kontené su aw’i
serka wes. Bou di yoramentu    den prison. Vários biaha         wowo nan ayera den      ...indikando hòmber ku tabata
Hogesteger a konta kiko e ta   mi no por a komuniká             sala di korte...           ekstorshon’é komo e asesino...
kere ku a pasa den e kaso      ku mi abogado promé ku         hòmber di fam Norwega.
aki.                           reshèrshinan interogá mi”,     Pasobra Norwega lo a bai     WILLEMSTAD.- Arthur         na su dede. El a bin paden i
                               ta loke ku Hogesteger a bisa.                            Hogesteger a bisa wes ayera    e yu hòmber lo a yud’é.
   “Ta hopi fatal, doloroso                                                             ku e ta kla pa bai kas. El a
ta loke a pasa ku mi kasá.        Hogesteger a bisa wes                                 sinta 9 luna inosentemente        Despues el a bai den
Christina tabata un bon        ku ta pa e motibu ei e no a                              pa morto di su kasá. El a      kamber warda Christina
mama, bon trahadó. Aparte      papia for di dia ku e tabata                             nenga ku el a mata òf tin      yega for di trabou. El a
ku e tabata traha full time,   detené. E ta kere den wes i                              algu di haber ku morto di      tende un klap. El a lanta
e tabata sigui un estudio      p’esei awor e ta papia.                                  su kasá Christina Barry dia    su yu pa nan bai wak pafó
pisá tambe. Wes komisario                                                               15 mart 2015.                  pasobra el a kere lo ta trata
a rechasá vários testigu ku       Segun Hogesteger ora el                                                              di un ladron ku ta den kurá
por a papia di nos relashon.   a topa Christina den plas                                   Esnan ku a kaba             di kas. Ora el a sali pafó, el
Nos tabata stima otro i nos    di sanger den kurá di kas,                               ku bida di mi kasá ta e        a topa ku e kasá drumí den
                               mesora el a pensa riba e                                 hòmber Norwega i su muhé       plas di sanger. El a manda
                                                                                        Richardson. Richardson         e yu den kas, i a kore yama
                                                              myguardiangroup.com       tabatin un amistat hopi será   bisiñanan entre otro algun
                                                                                        kuné i el a yuda Richardson    ku ta biba den flèt.
                                Opening hours                                           hopi bon finansieramente.
                               Holiday season                                                                             Hogesteger kende ayera a
                                                                                           Richardson tin yu ku e      papia a konta loke e ta kere
                                             Curaçao O ce                               hòmber kriminal Norwega.       a pasa i a bisa wes ku dia
                                                                                        Den luna di yanüari            25 mart nan a detené, pero
                               Thursday 17 December 7:30 AM -10.30 AM                   Richardson a pidi 7000         e no a mata su kasá. “Mi
                               Thursday 24 December 7:30 AM -11.00 AM                   florin. Komo ku e no a duna    tabata stima mi muhé. Mi
                               Wednesday 30 December 7:30 AM -03.30 PM                  Richardson e plaka, esaki      no ta sorprendí ku Norwega
                               Thursday 31 December 7:30 AM -11.00 AM                   a bini ku Norwega ku a         i Richardson ke pusha nan
                                                                                        menasá Hogesteger di lo        kulpa riba mi. Awor aki
                                          Open regular hours from January 4 2015        konta Christina tur kos di     Norwega ta será pa kaso
                                                                                        Richardson.                    grandi el a komprondé. Mi
Happy Holidays                                                                                                         ta kla pa bai kas. Mi tin 9
From all of us                                                                             Segun e akusado, el a       luna será i ta risibí menasa i
                                                                                        sintié hopi menasá. P’esei     deskriminashon den prison.
                                                                                        el a lanta 2100 florin for di  Tampoko a laga mi bai
                                                                                        banko i a entregá esaki na     entiero di mi kasá.
                                                                                        Norwega na pòmp di gasolin
                                                                                        na Buena Vista. Pero esaki        Wes a hasi hopi pregunta
                                                                                        no ta basta pa Norwega ku      riba e dede ku a haña mordé
                                                                                        a keda pidié plaka i hasta     di kachó pa sa ta kon esei a
                                                                                        menas’é ku morto.              sosodé.

                                                                                           Hogesteger a deklará           Tambe wes a puntra e
                                                                                        di a konta Christina loke      akusado ku ta dos hende so
                                                                                        ta pasando. Tambe nan          el a bisa ku ta su kasá i un
                                                                                        a disidí di bira bon. El a     tal Papu. I ta dikon e no a
                                                                                        primintí Christina ku e lo no  bai polis. Hogesteger a keda
                                                                                        bai biaha asina tantu mas      para riba ku e tabatin hopi
                                                                                        pa Ulanda i tambe lo bai       miedu.
                                                                                        duna e muhé un bon bibá.
                                                                                                                          Pa wes ta straño kon
                                                                                           Despues tempu a pasa        Hogesteger ta pasa den un
                                                                                        sin ku el a tende di e pareha  kos grandi i e no ta mèldu
                                                                                        Richardson i Norwega.          niun hende.

                                                                                           Dia 15 mart, Christina         Wes a kuestioná e 35
                                                                                        a bai traha, i el a keda kas   hinká ku e víktima tabatin.
                                                                                        ku e muchanan. Pasobra         “Lo ta un hende ku hopi
                                                                                        un dje yunan mester a bai      rabia riba dje lo a hink’é.
                                                                                        wega di futbòl. Nan a bin      Bo no sa ta ken por a hasi
                                                                                        kas atardi 7’or. Despues el    bo kasá e kos ei?”, ta loke
                                                                                        a tende kachónan ta bringa     ku wes a puntra Hogesteger
                                                                                        pafó i ora el a bai atendé ku  kende a reakshoná bisando
                                                                                        nan, nan lo mester a mordé     ku no.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15