Page 14 - AM210828
P. 14

Diasabra, 28 August 2021                                                    AWEMainta.com



                              “Dios ta amor... y amor
                                    ta Dios,
                                maske mi no ta na e
                              mundo aki, tur dia lo mi
                                    ta banda
                              di boso Curazon, mi por
                               stens di loke Señor ta
                                     hasi”
                                    Salmo 33


      Cu dolor na nos curason, nos ta participa                                     “Señor ta mi wardador,
             fayecimento di nos ser stima:                                          mi’n tin falta di nada
                Gladys Plaza de Bisslik                                           Den cunucu di yerba berde
           Cariñosamente yama “Laicho”
             *09-04-1944 - †25-08-2021                                               e ta ponemi sosega.
                   Na nomber di su:                                               E ta hibami na awa trankil,
             Esposo: †Rubio Harold Bisslik                                         Pa mi bolbe haña forsa”.
            Yiunan: George Adams Bisslik                                                Salmo: 23              Gradicimento  y  Invitacion
      Ramsey Ryan Bisslik y Marianne Wouters
      Jose Carlos Bisslik y Betsabeth.Q. Bisslik
      Nietanan: Gineshka,Amber,Alondra,Chloe,             Cu inmenso tristeza na nos curason,                  Pa medio di esaki famia Muyale kier a
                  Leah Nicole Bisslik y                  nos ta anuncia fayecimento di nos ser
                    ayshin Petrochi.                                        stima,                                       gradici tur esnan
               Famianan na Puerto Rico:                       Casa, tata, welo, ruman y omo
       Tata y Mama: †Carlos Plaza y †Ceferina                                                               cu na un manera of otro a duna nos sosten,
                         Rivera                                         Fabian Thiel
               Rumannan: Jose.M.Rivera                        Mihor conoci como: “Fanfa”                                 consuelo y forsa
                    Gregorio Rivera                                        of “Fab”                          durante e tempo dificil cu e fayecimento y
                    Carmenluz Plaza                            *20-01-1948 - †25-08-2021
                      Felicita Plaza                                                                                          entiero
       Sobrinonan: Jose.A. De Jesus y Alex De               Na nomber di su:Casa: Margarita
                     Jesus Santiago                                       Thiel-Ruiz                                     di nos tata stima:
       Cuñanan: Jose Carrasquillo y Alberto de           Unico yiu stima:   Ruthsella y Miguel                            Buchi Muyale
                          Jesus                                         Thijsen-Thiel
                  Famianan na Aruba:                     Nietonan stima:          Nigel, Jayden y
          Cunanan: Lina y Wim Diaz-Bisslik                              Nyella Thijsen
                      Anchi Bisslik                       Rumannan:†Carmen Falconi-Thiel y                  Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio
               Pina y †Fedi Kock-Bisslik                  famiaFrancisco “Chico” Thiel y famia
            †Buchi y Ofelia Bisslik-de Cuba                  †Bernadino “Didi” Thiel y famia                 y un gran sosten pa nos. Un danki na un y
           Yolanda y Urbano Alders-Bisslik                 †Juanita “Chichi” Werleman-Thiel y                 tur cu a manda carchi, krans, whatsapp,
            †Arturo y Gloria Bisslik-Jaraba                                  famia
                       Lies Bisslik                      †Lucianita “Nini” Arends-Thiel y famia                email y a hasi yamada nan telefonico.
          Frank y Jeannette Bisslik-Hartogh                Rufina “Ina” Erasmus-Thiel y famia
                       †Ito Bisslik                           †Theofilo “Theofi” Thiel y famia              Un danki special ta bay na Dr. Britt-Croes y
                 Manera yiunan di cas:                    Jozefa “Chefa” Erasmus-Thiel y famia
      Louisa Lisa Does,Fransis Gomes, Giandra                 Rogelio “Rodger” Thiel y famia                Dr. Winterdaal  y Etty Toppenberg.  Tambe
                   y Diantra Pietersz                       †Dominico “Shonco” Thiel y famia                  na Aurora Funeral Home pa cu su bon
                Famianan serca di cas:
                 Etwina y Gian Pietersz                    Swa y cuñanan, primo y primanan,                             servicio y atencion.
               Maria Geerman- Esguerra                      ihanan, bisiñanan y amigonan Ex
                   Mildred Esguerra                           Coleganan Grupo Caquinja, Ex                   Boso muestra di atenshon tabata un gran
                    Benita Esguerra                            Coleganan Grupo Mo Rogder                                 Consuelo pa nos.
                 Maria Gomes y famia
          Lies Bisslik y Lisette,Lillybeth Does             Demas famia: Thiel, Ruiz, Thijsen,                 Na mes momento nos ta invita famia,
                    Amiganan di cas.                      Falconi, Werleman, Arends, Erasmus,
          Sra. Ines,Minerva,Seroia,Olga,Sime                     Tromp, Diaz y Hernandez                           bisiña-, amigo- y conocirnan
        Subrinan y subrinonan Plaza –Bisslik
        Su koor “El senjor nuestra alegria”y su           Nos disculpa si den nos tristeza nos por a          pa compaña nos na 3 Santo Sacrificio di
                  bisinja di su barrio.                             lubida un of otro famia                 Misa: diadomingo 29 di augustus na Birgen
                                                          Oportunidad pa condolencia; diasabra 28
        Nos disculpa si den nos tristesa nos a              di augustus 2021 di 6 pa 8 di anochi.            di Fatima na Dakota 8 am, diamars 31 di
       lubida di menshona un of otro nomber di
                   famia y of amistad.                     Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma         augustus na misa di Alto Vista pa 5.30 pm
           Ta invita pa acto di condolencia y                lugar na misa Santa FGilomena na                 y diahuebs 2 di september na Birgen di
       despedida cual lo tuma lugar na Aurora              Paradera, dialuna 30 di augustus 2021
        Funeral Home diamars 31 di augustus                di 2 pa 4 di atardi, despues saliendo pa                   Fatima na Dakota 8 am
            2021 di 9’or pa 11or di mainta.               Santana catolico Pastoor Kraanwinkel na
        Cremacion lo sosede den seno familiar                              Paradera.                           Boso presencia ta altamente aprecia.
                                                           Despues di entiero no ta ricibi bishita di
                                                                     condolencia na cas.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19