Page 15 - DIARIO 19 NOVEMBER 2021 COMPLETO.indd
P. 15

DIABIERNA 19 NOVEMBER 2021                                        DIARIO                                                        PAGINA 15
            Team di Censo a sigui curso di


                Aruba Certification Program




 ORANJESTAD        (AAN):                                                                                         co cu nos tin di celebra, e
 Recientemente  e  team  di                                                                                       union cu mester tin pa nos
 Censo,  den  sesionnan  re-                                                                                      logra metanan, e libertad di
 spectivo di mas o menos 3                                                                                        por ta nos mes y ta auten-
 ora, a sigui e curso di Ar-                                                                                      tico, nos creatividad cu ta
 uba  Certification  Program                                                                                      sobresali,  e  carisma  cu  ta
 (ACP)  cu  a  worde  brinda                                                                                      unico  den  nos  hendenan,
 gratuitamente door di Aru-                                                                                       e  importancia  di  conserva
 ba Excellence Foundation.                                                                                        nos naturalesa, y nos cultu-
    E programa di certifica-                                                                                      ra, pa cu orguyo nos yama
 cion  aki  ta  consisti  entre                                                                                   nos  mes  un  bon  Rubiano,
 otro di conoce nos isla su                                                                                       ta nos zjeito pa por brinda
 historia, cultura, flora, fau-                                                                                   un servicio excelente.
 na, desaroyo (economico y                                                                                           Na final, cada participante
 turistico)  y  e  importancia                                                                                    a  haya  un  pin  di  Aruba
 cu esaki tin pa nos tur. Un                                                                                      Certified, mi compromiso,
 di e partinan importante di                                                                                      y lo ricibi un certificado di
 e  curso  tabata  pa  refleha                                                                                    A.C.P cu tin un validez di
 riba kico a hiba nos como                                                                                        4 aña.
 Arubiano  na  e  exito  den                                                                                         Censo kier a duna un dan-
 desaroyo  y  servicio  ex-                                                                                       ki grandi na Susana Rome-
 celente.                                                                                                         ro  cu a  dirigi e sesionnan
     Nos norma y balornan    nan, ta algo cardinal pa cu  pa conserva e zjeito aki.  na  nos  mesun  hendenan     y señora Esther Broeksema
 y e zjeito den cual nos ta   e  exito  aki  y  ta  bunita  pa        No  solamente  pa  nos  tambe y con orguyoso esa-  cu a haci esaki posibel.
 eherce esakinan, brindando   refleha riba nan y bira con-  brinda e servicio excelente  ki por haci nos. Nos amor
 servicio na nos bishitante-  sciente con importante e ta  na nos bishitantenan, si no  pa nos isla, e manera uni-

 Habitante a haya Boa bibando den haula di varios Codorniz


                                                         uno di 2 meter largo, y nan
                                                         a gare net despues cu el a
                                                         caba di come un Codorniz.
                                                         Nan  a  haye  scondi  patras
                                                         di un hoki/neishi cu e ani-
                                                         malnan aki ta usa pa pone
                                                         webo aden.
                                                            Awor na November a bin
                                                         haya un Boa di 1 meter, y
                                                         e  tabata  scondi  abao  den
                                                         e haula.  Como cu e reptil
                                                         aki ta mas chikito, e no a
                                                         come e animalnan.  E doño
                                                         ta  sospecha  cu  kizas  el  a
                                                         come par di webo si.
                                                               Den  un  entrevista  cu  e  ra el a pasa man pa un tubo  di  su  cabez.    “Esaki  ta  e
                                                         señora, el a mustra cu e ta  hol  di  aluminio  den  cual  area mas moli di su curpa,
                                                         sospecha cu e Boa aki ta-   tin un cabuya pasa door di  y ta facil pa pasa machete
                                                         batin par di dia caba den e  dje, y ta forma un ‘lus’ na  aden,” e señora  a indica na
                                                         haula aki.  Pasobra ultimo  final.  Su swa a suministra  DIARIO.
                                                         dianan ora e bay na e haula,  esaki.                        E señora a bisa cu e tin
                                                         e ta mira cu e Codorniznan     Cu e tubo y lus aki, nan  costumber  di  haci  esaki
                                                         ta actua hopi straño.  “Mi  a purba di gara e cabez di  caba, pasobra den su bario
                                                         ta mira mi Quails ta man-   e Boa.  Ora bo logra pase  ta hopi Boa a wordo haya.

 ORANJESTAD        (AAN):  gles como ‘Quails’ y nan ta   era  spanta  y  nan  tabata  door di cabez, bo ta djis rek  Tanto  su  famia  tambe  a
 Pa  di  dos  biaha  un  habi-  biba algo similar cu galiña   djis keda un banda so di e  duro na e cabuya, e cabez  yega  di  captura  diferente.
 tante  den  area  di  Bringa- y ta pone webo.           haula, y mi a sinti cu nan  e  ora  ta  wordo  ‘horca’  y  E sa bon con pa handle e
 mosa  pa  Jamanota  a  bin     E habitante a indica cu   tabata hopi straño,” el a de-  wanta fuerte den e lus.  reptil aki, y tene cautela cu
 haya un Boa den haula di  biaha pasa na fin di Augus-   clara.                         Despues e señora mes a  e Boa tin diente!
 su criadero di Codorniz.    tus caba a haya un Boa den      Pero riba Diaranson el a  pasa  man  pa  un  machete,     Aki por mira e haula y e
    Codorniz ta conoci na in-  e haula.  E biaha ey e tabata   bin descubri e Boa.  Meso-  y ta cap e reptil net patras  Boa cu a wordo gara.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20