Page 30 - MIN TTC JULY 22
P. 30

DIARANZON 22 JULI 2015                                           DIARIO                                                             PAGINA 21

                                 Melvin Tromp na Dangui Oduber:

Ora tata ta skirbi pa yiu, yiu ta core publica otro cos

                                 di loke el a papia prome riba turismo

O R A N J E S TA D ( A A N ) :   bandona Aruba ora cu e tata     cu Aruba den turismo crusero     cuminsa. A bay over na 606        ta conoci e motibonan. Parce
Melvin Tromp di AVP              di Dangui Oduber mes tabata     lo bay kibra otro record di 800  mil na 2009. Asina el a keda      cu Dangui Oduber di MEP
durante e conferencia di         goberna. Tambe despues di un    pa 900 mil pasahero. Esaki       subi segun Melvin Tromp.          tin problema pa compronde
prensa semanal a cuminsa cu      conferencia di CATA e mesun     ta un indicacion cla y raspa     Ora mira e cantidad di turista    cifra. E parlamentario di
un dicho caminda "Berdad         Dangui Oduber di MEP a bisa     cu tur nanishi ta den mesun      crusero den gobierno di MEP       MEP no mester laga hende
Semper ta Corta e Mentira".      cu cifranan di turismo ta uno   direccion pa desaroya mas        y esun di AVP awendia ta          haci e trabou of skirbi cos pe.
Pero ora cu cuchio ta corta      bon. Despues cu esnan cu        positivo den turismo. Esaki      mira claramente e diferencia.     AVP ta convenci cu e cifranan
den Manteca. A tuma nota di      ta traha articulo pe, a forze   pa Dangui Oduber ta keda         Turista crusero ta bai kibra      publica di parti di oficina di
diferente articulo di Dangui     pone un articulo pa bagateliza  keda insisti pa e deseo pa cos   record. Esfuerzonan di sinta      turismo ta loke nan ta traha
Oduber di MEP. Melvin            esfuerzonan cu ta wordo         bay malo. Tin un totalidad       cu seriedad y negocia cu          cune. Mester sigui traha pa
Tromp a splica cu Dangui a       haci pa nos pais y turismo.     pa extra calls pa low season     agencianan crusero bo ta          engrandece e turismo. No
comenta riba turismo. Dangui     Ora cu tata ta scirbi pa yiu,   confirma. Cifra ta un cos cu ta  cumpli cu e demanda y laga        obstante cu e impuesto tabata
ta manera un paloma cu ta        e yiu ta core publica otro cos  fluctua unda e por subi y baha.  tur hende sinti nan mes na        wordo publica riba turismo ya
busca tur muraya pa susha.       di loke el a papia prome. E     Esey no nifica cu cos ta malo.   cas. Esaki ta duna e resultado    caba ta papia di 50 calls extra.
Un hende cu poco sinti mes       parlamentario aki Dangui        Un dia MEP ta papia di cifra     positivo segun Melvin Tromp.      Aruba ta bay kibra record di
kier bon pa su pais. Den e caso  Oduber no tin e liña recto      positivo y otro dia ta papia     Ta tende MEP of Dangui            2013 y asina stabiliza nos
aki e miembro di e fraccion di   den su forma di hiba politica   di crisis. Tur hende ta papia    Oduber bisa cu nunca antes        turismo crusero. Tambe esnan
MEP kier pa cos malo so pasa     segun Melvin Tromp di AVP.      di mehoransa den turismo         tabata tin asina un temporada     cu ta drenta nos aeropuerto.
cu nos pais. Melvin Tromp a      Na 2013 Aruba a conoce un       crusero. Si mira e cifranan di   malo. E liña crusero cu a bay
splica cu tin publicacion di     record den turismo crusero.     2009 ora pueblo a core MEP
16.2% di aumento den stay        Segun Melvin Tromp di AVP       ta bisa tur cos. E data base di  Avior a cumpra 12
over. Awor ta tende Dangui       a base di esfuerzonan haci      cruseronan tey. Tabata tin 487        avion nobo
Oduber bolbe sali bisa cu tin    a mira cu tin otro gobierno     mil pasahero desde 2001 bin
crisis den turismo. Parce cu e   cu si ta balora e aporte pa e   ariba. Asina a keda subi un
miembro di e fraccion di MEP     trabou haci pa turismo. Aruba   tiki. E comparacion aki tey
ta lubida hopi cos. Por corda    ta kibra record den cifranan    segun Melvin Tromp. Na 2009
con Carnival Cruise Lines a      crusero. Den 2016 ta indica     ora AVP a sinta e diferencia a

                                                                                                  ORANJESTAD (AAN) – E              financiamento di e 150 miyon
                                                                                                  compania Venezolano Avior         dollar cu ta loke cu e avionnan
                                                                                                  lo cumpra diesdos avion pa        nobo ta costa, y cul a wordo
                                                                                                  US$150 miyon pa amplia            haci atrabes di Cencoax
                                                                                                  rutanan internacional.            y Suvinca, un bosero di e
                                                                                                  Avion ta un compania              compania a remarca.
                                                                                                  Venezolano cu a cuminsa su        Pa fortalece e rutanan
                                                                                                  operacionnan 21 aña pasa          internacional Avior a cumpra
                                                                                                  uzando un avioneta di 5           aparatonan cu ta cubri rutanan
                                                                                                  asiento, y actualmente e ta       grandi di un ora y mey. Ta
                                                                                                  den proceso di compra di 12       papia aki di aeronavenan di
                                                                                                  avion y hiba su flota te na 21    mediano y largo alcance, y
                                                                                                  avion.                            ta bay ricibi: cuatro nave 737
                                                                                                  Por a lesa den prensa             400, dos di 737 300 y seis
                                                                                                  Venezolano cu Presidente di       Airbus 340 cu ta wordo uza
                                                                                                  e compania, Jorge Áñez, a         pa e rutanan mas largo.
                                                                                                  presenta e plan di crecemento     E prome di e avionnan lo
                                                                                                  den Parlamento.                   yega e pais e luna aki ainda
                                                                                                  Cifranan interesante cu a keda    y ta wordo uza pa inaugura e
                                                                                                  presenta ta cu e aerolinea tin    ruta pa Buenos Aires y pa otro
                                                                                                  actualmente 22% di e mercado      aña nan ta bula pa Madrid y
                                                                                                  externo y cu e adkisicionnan      Italia. E idea ta pa conecta
                                                                                                  nobo e lo posiciona su mes        Suramerica cu Europa,
                                                                                                  como e empresa cu mas             saliendo for di Venezuela, y
                                                                                                  cobertura, calcula na un 60%      cu pa Arubianonan tambe e
                                                                                                  di e mercado.                     por ta un posibilidad pa biaha
                                                                                                  “Nos ta ocupando espacionan       via di Venezuela.
                                                                                                  cu otro companan a laga           E avionnan tambe ta sali
                                                                                                  bashi, e demanda insatisfecho     for di Maiquetia pa Aruba,
                                                                                                  ta hopi halto y tur e asientonan  Corsou, Colombia, Panama,
                                                                                                  cu nos ta ofrece nos ta bende     Guayaquil, cual ta e destinonan
                                                                                                  nan y den bolivar,” Añez a        cu nan ta ofrece caba.
                                                                                                  duna di conoce.                   Cifranan interesante ta cu
                                                                                                  Actualmente Avior ta den          Avior ta mobilisa 60.000
                                                                                                  un plan di renobacion di          pasahero mensualmente y lo
                                                                                                  flota, segun a wordo indica       yega na 150.000 pa final di
                                                                                                  door di su Presidente, ta         2016 y lo yega na e cifra di un
                                                                                                  bay concentra riba un plan        miyon y mei di pasahero pa
                                                                                                  di crecemento cu a wordo          aña cu nan ta transporta.
                                                                                                  ofreci door di e Gobierno cu
                                                                                                  a resulta hopi exitoso, pa tal    Segun el a informa tambe
                                                                                                  motibo, nan por a cumpra          cu proximamente Avior
                                                                                                  dies avion nobo. Awor nan ta      proximamente lo tin un plan
                                                                                                  cla pa ricibi 12 avion mas, cu    di financiamento. Esaki lo
                                                                                                  e mesun proceso atrabes di e      permiti e Venezolanonan paga
                                                                                                  Ley di Turismo.                   den cuota nan pasashinan y
                                                                                                  E compania ta trahando cu         asina disfruta di nan vakantie
                                                                                                  un credito tramita atrabes        cu trankilidad.
                                                                                                  di un banco di Estado y e
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35