Page 15 - AB
P. 15

A25
                                                                                                OBITUARIO Diamars 23 augustus 2022














               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  My presence will go                              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den
               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi          with you, and I will                             cunucu di yerba berde E ta ponemi sosega. E ta hibami
               sosega.                                        give you rest.                                   na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23
               E ta hibami na awa trankil,                    Exodus 33:14                                     Conforme cu boluntad di DIOS y gradecido na loke
               Pa mi bolbe haña forsa”.                                                                        el’a haci y nifica pa nos. Nos ta participa fayecimento
               Salmo: 23                                      Nos ta anuncia fayecimento di:                   cristianamente di:

               Cu tristeza pero conforme cu boluntad di
               Dios nos ta participa fayecimento di









                                                                                                                      Sr.Jan Hendrick Tromp
                                                                                                                     Mihor conoci como: “Janchi” of “Jan”
                                                                                                                         *03-10-1954 – †18-08-2022

                                                                   Carlos Alberto Rojer                        Mayornan: †Edita Farro
                                                                     30 juli 1973 – 19 augustus 2022           †Simon Tromp
                                                                                                               Na nomber di su:
                                                              Na nomber di su:                                 Casa: Miriam Tromp-Imbago
                                                              Esposa:        Michelline Rojer-de Kort
                 Dionisia Josephina Helder                    Yiunan:        Caitlyn Marie Rojer               Rumannan:
                      Mihor conoci como: “Chepe”                             Cayden Alezandro Rojer            Valentina Tromp
                                                                                                               Juanita Christina Tromp-Tjon
                       *12-12-1939 - †15-08-2022                             Evan Christopher Rojer            Perry Tjon
                                                                             Emma Sophie Rojer                 Patrick Farro
               Na nomber di su;                                                                                Jeanine Tromp y Giovanni Colauto
               Mayornan:                                      Mayornan:                                        Yui di criansa: Mauricio Tromp,Rumannan Fernando
                                                                                                               Escamia y Harley Escamia
               †Juan y †Petronia Helder-Dirks                 †Eufemio Rojer y †Maria Rojer-Penja              Nieto di criansa: Jonathan David Espinoza
               Rumannan:                                      Rumannan:             Soraya M. Rojer y yiu      Sobrino (a):
               †Celestino y †Anselma Helder-Lampe y                                 Michael E. Rojer           Miranda Webb, Gilberto Webb,Rose-ann Webb
               yiunan                                                               Julissa C. Rojer y yiu     Anoeska y Anthony Ruiz,Shahaira y Robert Spencer
                                                                                                               Emily Tjon,Jimmy Tjon,Daniel Tjon,Naomi Tjon
               Damiano y †Andresita Helder-Luidens y                                                           Jenneline Farro y Josh Silva,Joselyn Farro,Jarick Farro
               yiunan                                         Sobrinanan:           Judienne y Sarahi          Xiaruska y Jerry de Zeeuw na Hulanda
               Josef y Maria Helder-Werleman y yiunan                                                          Hugo Colauto na Belgica,Thomas Colauto na
               †Mario y †Bernabela Helder-Wever y yiunan      Omo:   Alberto Penja y famia                     Portugal,Daniel Colauto na Hulanda
               Veronica y †Andres Werleman-Helder y                                                            Tantanan:
               yiunan                                         Tanta:   Glenda Rojer y famia (Korsow)           Sra Vda Filomena Petrochi-Farro
               †Vera y Joaquin Willems-Helder y yiunan                                                         Agricola Farro
               Eugenio y Maria Helder-Dijkhoff y yiunan       Suegro:                                          Sra Vda Ludwina Quandus-Farro
               Alfredo y Elisabeth Helder-Arends y yiunan     Michael (Chelito) de Kort y Yolanda de Cuba      Modesta Wolff-Tromp
               †Laureano y †Albertina Donata-Tromp y                                                           Nicolina Tromp-Tromp
                                                                                                               Iha: Joselyn Farro
               yiunan                                         Suegra: Cristina Lampe                           Swa y Cuñanan:
               †Lica Werleman y yiunan                                                                         Luz-Dary Imbago
               †Pojon Werleman y yiunan                       Cuñanan y swa:                                    Marlene Imbago y Famia
               †Primitivo Werleman                            Yelitza y Carlos Besaril y yiunan                Ex Swa & Cuñana:
                                                              Elizabeth y Koen Eskens y yiunan                 Ignacio Webb
                                                                                                               Jaqueline Filiciano
               Su sobrino y sobrinanan, sobre sobrinonanan    Chris-Michael de Kort y Michelle Kock            Theo Wever
               stima                                                                                           Bon Amigo nan di cas: Harold Perez,Hector Ramirez
                                                              Primo y primanan, amigo y amiganan               Velasco i demas amigonan.
               Demas famia: Helder, Donata, Werleman.,                                                         Sobrasubrino (a), primo y primanan, comer y
               Dirks, Lampe, Luidens, Wever, Willems,         Staff y personal di Aruba Airport Authority      compernan, y tur su amigonan y conocirnan
               Dijkhoff, Arends, Tromp, Ras, Limonier,        N.V. y su coleganan di departamento di IAD
               v/d Biezen, Franken, Thodé, Cano, Thiel,                                                        Demas famia: Tromp,Imbago, Farro, Webb, Tjon,
               Middendorp, Obispo, Rasmijn, Bikker,           Demas famia y conocir: Rojer, Penja, Kock,       Colauto, De Zeeuw, Ruiz, Spencer, Wever, Silva, vd
               Burleson, Davelaar, van Cleef                  Wester, Rudel, Zijlstra, Peterson, Martinus,     Biezen, Eckmeyer, Petrochi, Paesch, Jones, Gomez, Qua
                                                                                                               ndus,Wolff,Leon,Escobar,Espinoza,Luidens,Willems,Pon
                                                              Krozendijk, Martina, De Kort, Lampe, Besaril,    tilius,Everon,Franken,Lejuez,de Cuba,Giel,Lacle, Croes,
               Nos disculpa si den nos tristeza nos por a     Eskens, ex-coleganan di Departamento di          Barnes, Loopstok, Peña, Maduro, Arends, Figaroa, De
               lubida algun famia.                            Impuesto.                                        Mei, Donata,Rasmijn,

               Acto di entiero ta tuma lugar diamars 23       Ta invita pa e anochi di condolencia diaranson   Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida algun
                                                                                                               famia. CU GRATITUD PA DIALYSE & STAFF I
               di augustus 2022 na misa Inmaculada            24 di augustus 2022 na Royal Funeral Home        PERSONAL DI DR HORACIO ODUBER.
               Concepcion di 9 or pa 11’or di mainta,         di 7:00 pm - 9:00 pm sigui pa e acto di entiero
               despues saliendo pa Santana Catolico de Vries   cu lo tuma lugar diahuebs 25 di augustus 2022   Ta invita demas famia,bisiña amigo- y conocirnan pa e
               na Santa Cruz.                                 na Royal Funeral Home di 9:00 am – 11:00         acto di entiero cual lo tuma lugar diasabra 27 di Augustes
                                                                                                               2022 di 10’or pa 4’or di atardi na Kudawecha # 33 B,,
                                                              am.                                              despues saliendo pa Santana catolico na Noord
               Despues di entiero no ta ricibi bishita di
               condolencia na cas.                            Despensa nos si den nos tristeza nos por a       Oportunidad pa condolencia; diabierna 26 di augustus
                                                              lubida un of otro persona.                       na Kudawecha 33-B di 7 pa 9 pm
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20