Page 21 - 24j25

DIABIERNA 24 JANUARI 2025 DIARIO PAGINA 21
Het Cultuurfonds Caribisch Gebied a organisa reunion

di 'Kick-Off Plan' di aña 2025 na Corsou

ORANJESTAD (AAN): Het enfocando riba simplifica e
Cultuurfonds Caribisch Ge- proceso di aplicacion pa sub-
bied (CCG) a lansa exitosa- sidio, mehoracion di esfuerso
mente su iniciativa pa 2025 di reach-out y crea caminda
cu un reunion dinamico di nobo pa preservacion cultural
kick-off plan di aña, tene na y patrimonio intangibel.
Corsou. E reunion aki a uni E combersacionnan
miembronan di directiva, aki a pone base pa pasonan
consistiendo di represen- concreto cu CCG lo imple-
tantenan di e seis islanan di menta durante e aña cu ta
Reino Hulandes. Esaki ta un bini pa yuda stakeholdernan
evento anual cu ta sirbi como cultural na un manera mas
un base pa colaboracion, trata efectivo.
desafio comparti, y fortalece Mientras cu Het Cul-
e compromiso di e organisa- tuurfonds Caribisch Gebied
cion pa promove y preserva e ta sigui defende e preserva-
herencia cultural di region di cion y promocion di e heren-
Caribe Hulandes. cia cultural unico di e region,
E reunion di 2025 e resultado di e reunion aki
tabata destina pa establece e riba e islanan. reunionnan di colaboracion nos lo sigui stimula e inter- ta sirbi como un recordatorio
presupuesto anual basa riba Cu e manera strategi- durante nan discurso di intro- cambio entre e seis islanan di fuerte di e importancia di co-
e necesidadnan di oficina, pa co aki, e fondo kier adapta na duccion. Reino Hulandes,” segun Lio- laboracion y innovacion den
asina yuda peticionarionan na e structura di financiamento “E reunionnan aki ta nel y Raffy. desaroyo cultural.
un manera optimo. Ademas, cu ta cambia y atende mihor duna nos e oportunidad pa Un parti importante E organisacion ta
tabatin ‘brainstorming’ riba e necesidadnan di stakehold- sigura cu e bosnan diverso di di e reunion tabata un serie di keda compromete pa sostene
un plan di varios aña den e ernan cultural den e region. nos islanan ta wordo scucha sesion di intercambio di idea iniciativa cu ta fortalece iden-
contexto di reposicionamento Sr. Lionel Janga y y cu nos metanan colectivo ta cu a enfoca riba desaroyo di tidad di e region y mesora
di e fondo den e sistema nobo Sr. Raffy Kock, Presidente ser logra. Ta esencial pa nos strategianan practico pa trata stimula crecemento y sos-
di fondonan publico y priva y Vicepresidente di Het Cul- keda firme den nos mision pa e desafionan identifica. Par- tenibilidad pa futuro genera-
cu ta wordo ofreci awendia tuurfonds Caribisch Gebied, preserva y promove e rikesa ticipantenan a comparti ide- cionnan.
a enfatisa importancia di e di nos identidad cultural, y anan y posibel solucionnnan,

Artista versatil Jo-Ann Kock-Ridderstap lo ta na

Museo Arkeologico Dia di Betico

*E lo conta con el a bira sobreviviente di cancer danki na Dios y Arte

e ta un practica. Mi ta duna
e tools pero bo mes, mester
ORANJESTAD (AAN) – E cologico cu ta yuda e persona sigui experimenta cu ne na den mi camber, door cu mi ta lud, pero solamente e persona
artista plastico Jo-Ann Kock- si e ta sinti depresion, stress, cas”, Jo-Ann a señala. cera, door cu ora bo tin leuke- mester ta persistente. Pesey e
Ridderstap, ta bay presenta na ansiedad. E arte aki ta yuda El a relata cu el a pasa den mia bo no por cana pafo. Mi kier a bin cu e maraviyoso
Museo Arkeologico, diasabra sali for di e situacion, e ta un experiencia personal, a keda seis luna na Hulanda, experiencia y mensahe aki,
proximo, durante celebracion traha riba e sub-conciente, y como sobreviviente di can- y full e periodo eynan mi ta- pa yuda otro personanan cu
di Dia di Betico. den e aspecto con bo curpa ta cer. “Mi por bisa, y p’esey bata pinta, y danki na Dios cu su ehemplo. El a invita pueb-
Den entrevista cu DIARIO el reacciona riba e mundo pafo. mi ta stima arte hopi, cu arte mi por a sana, pasobra ora mi lo di Aruba, mucha, hoben,
a splica cu e ta gusta pinta cu “E ta traha den bo paden y ta a yuda mi pa mi por a pasa e tabata hayando chemothera- adultonan. E ta den e edificio
acrylic y e ta un artista versa- traha cu bo neuronanan pa bo proceso, e fase aki. E tabata py mi tabata pinta. Mi no ta di Museo den e parti di glas
til cu ta gusta pinta diferente sali di e depresion y di loc- diez aña pasa cu mi a wordo pensando cu mi ta tumando ariba, y lo bay ta for di 10 pa
tipo di arte, y e ta wordo in- ual cu bo ta sinti. E ta yuda diagnostica cu leukemia, full chemo, of cu mi ta pasando 10.30 or di mainta y atardi di
spira, mas tanto, pa e natu- tambe den e salud, pasobra mi tratamento tabata na Hu- un periodo malo”, Jo Ann a 1’or pa 2.30 or. E ta pidi un
raleza di Aruba. tin hende cu mi a experien- landa, anto un mucha muhe comparti. contribucion chikito pa cubri
E ta bay presenta un arte psi- cia cu tin dolor di curpa, pero academico a cuminza pinta El a subraya cu e arte ta sa- e materialnan.