Page 8 - AB

DIALUNA 20 NOVEMBER 2023 DIARIO PAGINA 31
Serie di atraco riba un solo

anochi na St. Maarten

PHILIPSBURG: Cuerpo Policial di St. tip crucial, Polisnan a dicidi move pa e
Maarten ta investigando un serie di atraco frontera Bell-Vue cu St. Martin frances,
arma cometi den forma coordina, cu a so- pasobra a haya sa cu e sospechosonan ta
cede Diahuebs siman pasa den oranan di bayendo eynan.
anochi den bario di Cole Bay. Ora cu a yega e area di Union Road,
Tabata banda di 7:20 pm, cu Central di H R¿FLDOQDQ D PLUD XQ GL H 6FRRWHUQDQ WD
Polis a ricibi multiple yamada pa raporta moviendo pa e parti frances, y mesora a
cu tin un atraco arma andando na un Su- cuminsa persigui nan. Debi na e perse-
permarket riba Well Road. Nan a haya cusion aki, un di e sospechosonan a sali
informacion cu e cuatro atracadornan ta cay for di e Scooter apenas par di meter
hende hoben, tur di nan bisti na paña preto cu nan a drenta teritorio frances. Mesora

y cu mascara, a core sali riba dos Scooter. Polisnan a detene e sospechoso aki, y a
Den siguiente minuutnan, Central di Po- FRQ¿VFD YDULRV REKHWR GXUDQWH H DUHVWR
lis a ricibi mas yamada pa indica cu tres Polis Frances tambe a wordo informa, y
atraco mas a wordo cometi riba otro Su- nan a coopera cu autoridadnan Hulandes
permarket den e mesun area, y tur di nan pa yuda den e investigacion. A dicidi cu
cometi pa e mesun grupo di hoben. e sospechoso lo keda deteni door di au-
Esaki a pone cu varios patruya di Polis toridadnan frances. Atraco Team di St.
di St. Maarten, como tambe Recherche a Maarten a tuma e investigacion over.
cuminsa move pa Cole Bay. Basa riba un

Turista bishitando Aruba desde

2001 awor a fayece na New York

POUGHKEEPSIE: Un net R. Goeller di 87 aña di
turista cu a cuminsa bish- edad.
ita Aruba regularmente El a nace na Jersey City
despues di 2001, a fayece na New Jersey na Januari
siman pasa na Poughkeep- 1936, y ora cu el a casa
sie, na estado di New York na 1957, el a bay biba na
na Merca. Ta trata di Ja- Poughkeepsie unda su fa-

mia a crece cu seis yiu.
El a pasa tempo ta keda
cas pa cuida su yiunan, y
pesey a bira un fenomenal
mama, wela, y bisawela.
E tabata practica Bowling
pa hopi aña.
Despues cu su casa a
fayece na 2001, su ruman
muher Carol a cuminsa
dune animo pa haci viahe,
y asina a escoge pa bin Ar-
uba. Tin biaha djis cu Car-
ol, y otro biaha cu demas
famia. E tabata bay riba
viahe crusero tambe. Su
famia ta contento cu Janet
a logra di viaha pa conoce
e mundo pafo di Merca.
Su ruman muher Carol a
fayece na 2021.
Awe Dialuna 20 di No-
vember, lo bay tin un Misa
na Wappingers Falls na
New York, sigui pa su en-
tiero.