Page 47 - Djarason 20 yuni 2018.pdf
P. 47

Djarason 20 Yüni 2018                                                                          47
                              Den mundial

      Digicel ta regalá klientenan


            premio kèsh tur siman


        WILLEMSTAD.-        largu lo duna kliente  hasiendo posibel ku ta
     Klientenan di Digicel i  premio tur siman, mas 3  multipliká e chèns di gana
     Kòrsou en general por sigui  premio grandi na final.  Pa  premio. Tuma nota ku e
     e ambiente den Red Village  partisipá e kliente mester  montante ku rekargá (Top-
     riba social media; pero pa  rekargá su telefòn ku 10  Up) den siman ta konta pa
     sinti Mundial mester ta den  florin òf mas- mínimo 1  e siman ei. Por ehèmpel, si
     Red Village mes. Digicel  bes durante di e periodo di  rekargá djaluna ku 5 florin   ...Djamars último miembronan di prensa mes a
     su kampaña pa Mundial  e kampaña. No lubidá ku  i djárason ku 15 florin,   eksperensiá e ambiente den “Red Village” durante di un
     ta skor tur dia- te ku e  mas rekargá, mas chèns  ta nifiká ku e siman ei a   “Press Lunch” organisá pa Digicel. Luigino A. B.  a gana
     último dia di kampaña,  tin di gana! Ora rekargá  rekargá ku 20 florin ku lo   un  pakete LTE di Digicel, mas e bala di futbòl di Digicel...
     dia 21 di yüli próksimo.   telefòn ku 10 florin òf mas  resultá den 2 lòt. Rekargá
     Rekargá mas, pa bo gana  lo risibí outomátikamente  tur siman, pa bo tin chèns  mashinnan di Top-Up na  e kampaña 2,500 florin,
     mas! E kampaña, ku lo tin  un lòt ku lo keda den wega  di gana tur siman.   Rekargá  Digicel Megastore i tambe  un di dos premio di 1,000
     un durashon di 6 siman  te final di e kampaña,  via My Digicel App, e  na Digicel Brionplein òf via  florin i finalmente un
                                                                         di e sistema di karchi.   terser premio di 500 florin.
                                                                           Klientenan ku tin  Ademas di tur esaki, wak
                                                                         “postpaid” tambe por  weganan faborito na e
                                                                         partisipá, dor di paga  Red Village di Digicel,
                                                                         nan resibu na tempu.  na Fusions Restaurant-
                                                                         Nan lòt tambe lo konta  Saliña Galleries i kontestá
                                                                         pa e rifa semanal i na  algun pregunta durante di
                                                                         final di e kampaña pa e  e Trivia Quiz- kada “half-
                                                                         premio grandi. Kampaña  time” por partisipá den
                                                                         bálido te ku dia 21 di yüli  e rifa i finalmente lo tin
                                                                         i e ganadónan lo wòrdu  chèns pa  ‘Spin The Wheel’
                                                                         anunsiá dia 24 di yüli  i gana LTE Prepaid Plan di
                                                                         próksimo.   Kuminsando e  Digicel i tambe karchinan
                                                                         siman aki, dia 19 di yüni  di telefòn di 10 òf 25 florin.
                                                                         lo regalá 250 florin tur  Djòin e ambiente na “Red
                                                                         siman. Digicel lo regalá  Village” gosa di Mundial i
                                                                         komo premio grandi di  gana premio.
     Di akuerdo ku minister salubridat sra. Camelia-Römer

        Trabou agrikultor no ta solamente

      trese kuminda pero salú pa e pueblo

        WILLEMSTAD.- Ayera  ta un prueba. Minister  físika ta kuminda di bo mes
     nochi minister di salubridat  Camelia-Römer a duna di  tera. P’esei tin di stimulá
     sra. Suzanne “Suzy”  konosé ku den su vishon,  agrikultura. Agrikultura
     Camelia-Römer tabatin un  e ta mira e hende komo  na Kòrsou pa hopi tempu a
     anochi di informashon riba  sentral, i e hende su salú  mir’é komo algu imposibel,
     e proyekto “Kunukito”; ban  for di diferente aspekto, for  ku mester tin hopi awa, ta  traha i produsí sufisiente.   malesa di nir. Tin di prevení
     papia tokante Kunukito.  di loke e hende ta kome, ki  den solo ta traha etc. Pa   E mandatario a bisa mas  esaki. I si ke prevení kome
     Por bisa ku e sala di House  medio ambiente e ta biba  hopi aña no a para na e  aleu ku e ta para ketu na e  salú, no di mas i no hopi.
     of Change a keda chikí pa  den i naturalesa e ta biba. Pa  desaroyo di agrikultura.   prinsipionan di agrikultura   Si mira muchanan
     e kantidat di hendenan ku  tin un hende salú, ta hende  Hopi hende a keda pegá  den nos pais, e estado di  promedio di nos muchanan
     a asistí.  Kunukito ta un  ku ta kome kuminda sano.  den tempu tradishonal i ta  agrikultura den nos pais,  hòmber ta 22% i mucha
     sistema ku ta usa diferente  E kuminda sano sigur tin di  deber di gobièrnu trese e  prinsipionan di desaroyo  muhé 17% ta gordo. Obeso ta
     tereno i método pa planta  kri’é den bo mes pais. E kos  konosementu i servisionan  duradero di agrikultura,  un gordura i ta hopi malu pa
     yerba pa bestia. Esaki lo  di mas bon pa un hende su  ku e kunukeronan mester pa  vishon i meta stratégiko di  bo salú. Si mira esaki no por.
                                                                         partnernan den esei.  13% di mucha hòmber ta bou
                                                                           Sra. Camelia-Römer a  peso i 20% ta mucha muhé
                                                                         sigui bisa ku kada bes e  ta bou peso. Esaki tampoko
                                                                         ta keda hiba agrikultura,  no ta bon.  ‘P’esei aña pasá
                                                                         meskos ku krio di bestia,  ora mi a bira minister di
                                                                         tambe e parti di peska, bèk  salubridat mi a spanta, el
                                                                         na e parti di salú. Pasó si  a bisa ku e situashon ku su
                                                                         mira na Kòrsou e instituto  pueblo ta den inaseptabel.
                                                                         di Salú di Kòrsou, aña  P’esei mi ta mira trabou di
                                                                         pasá a emití un enkuesta  agrikultor pa no solamente
                                                                         di nos pueblo. E enkuesta  trese e kuminda, pero salu
                                                                         ta mustra ku 62% di hende  dje pueblo’, sra. Camelia-
                                                                         hòmber ta gordo òf hasta  Römer a terminá bisando.
                                                                         obeso i di hende muhé ta   Djadumingu awor, dia
                                                                         67% di kual 32% ta obeso  24 di yüni lo tin un misa pa
                                                                         i otro ta muchu gordo.  kunukeronan pa pidi Dios
                                                                         Gordura ta trese malesa  manda awa pa nos. E Santu
                                                                         manera diabétis, preshon  Sakrifisio di misa ta tuma
                     ...E kantidat di kunukeronan presente ayera...      haltu, ataka selebral,  lugá na misa di Montaña.
   42   43   44   45   46   47   48