Page 10 - 06Dec2022
P. 10

PAGINA 10                                                         DIARIO                                     DIAMARS 6 DECEMBER 2022
                                                   Comerciante Marjorie Vermeer:
  Adiccion ta wordo mira como un problema social na


      Aruba, pero e ta un maleza y asina mester trat’e




 ORANJESTAD (AAN)                                                                                                 Vermeer a subraya. E ta
 – E comerciante  señora                                                                                          bisa  cu  mester laga tur
 Marjorie         Vermeer                                                                                         e lugarnan cu ta traha
 a    expresa    den    un                                                                                        cu adicto  ta priva y
 entrevista, cu e adictonan                                                                                       independiente. Laga tur
 ambulante semper tabata                                                                                          e hendenan specializa
 y  ta un  problema den                                                                                           aki y paga nan pa cura
 Caya Grandi.                                                                                                     nos pueblo  di adiccion.
        E mes tabata                                                                                              “No tin e sabiduria, el
 vocero di Fundacion                                                                                              a wordo presenta mil
 Maneho Adiccion Aruba,                                                                                           biaha pero nos Minister
 cu nunca a haya su debido                                                                                        Dangui no ta wak esey”,
 atencion.    Comunidad                                                                                           el a añadi.
 ta wak e adictonan
 aki    comosifuera      ta                                                  Comentario:
 personanan cu tin un
 problema social, pero no      Homicidio entre nos hobennan:
 ta asina. E ta un problema
 di salud, e ta un malesa,                                        ki tristeza!
 segun  Vermeer. Pero te
 awo Minister di Salud                                              Skirbi pa Mercedes Monge
 Publico na Aruba, no ta
 mira  adiccion como un      Homicidio entre hoben- ta kere absolutamente  mañan, tin  cu  dirigi e  Claro, pa e turistanan
 malesa. Ningun  hende       nan ta un asunto hopi  den e bendito “Karma”  destino di e dushi pais  mester ta un shock tam-
 kier bira adicto, pero      serio cu merece di aten- di cual hopi  hende ta  aki. Nos como comuni- be pasobra  nan no  por
 esaki ta algo cu por wak    cion di henter comuni- papia. Nos tur ta yiu di  dad, adultonan  di edad  pensa cu algo asina por
 tur parti di mundo. Un      dad. Si mi no  ta hera  Dios y te unda mi sa y  grandi y adultonan ho- sosode na Aruba y esey
 circunstancia di  bida,     loke a sosode den fin di  mi por compronde Dios  ben, ta responsable di  ta lamentable. Ohala lo
 Vermeer ta indica.          siman, ta e di tres hoben  no ta papia di karma;  hopi di e actonan cu  no tin consecuencia pa
        E dama a expresa     cu a wordo mata pa loke  e ta un Dios di amor y  nos hobennan ta com- nos turismo.  Pero mas
 cu ora un persona ta        ta 2022, y cu arma di  no di dolor. Esey ta mi  ete, como tambe di nan  tanto y principalmente,
 haya cancer, e ta bay       candela, cu mi ta puntra  creencia.                      aciertonan y emprendi- mi ta pensa riba e famia
 hospital y e ta wordo       con e hobennan aki ta  Lamentablemente, hopi  mento positivo.                        di tanto  e victimanan
 atendi pa docter y  un      yega na dje?                di nos hobennan ta lan-      Loke  a  sosode  den  fin  como di e victimarionan
 oncology  afdeling hopi     Aruba tin su leynan bon  tando den un clima  di  di siman a shock hopi  y e bidanan hoben cu
 grandi, pa zorg pa e        defini  ken  por  y  ken  violencia,  si no ta na  hende cu na e momento  ta wordo perdi door di
 persona, y hasta por        mag tin arma di candela  cas ta na scol mes, den  ey tabata den e area tur- morto y pa un condena
 mande Colombia; pero        y ken no, y no ta asina  bario, den circulo  so-         istico high rise y segun  den prison. Ohala nos
 si un mucha di 13 aña ta    sin mas cu un hende por  cial,  incluso hasta den  mi por a scucha awe di  hobennan tur por re-
 adicto, su  mayornan no     bira  portador di un re- deporte cu ta suppose ta  un trahador di un ne- flexiona y si nan tin un
 tin ni un caminda pa hibe   volver.                     lo mas sano cu tin pa un  goshi cerca di unda e  sentimento di venganza
 pa haya wordo trata.        Mi no por compronde  hoben, actonan  di vio-             asesinato a pasa, tanto  den mente, puntra nan
        “No  tin nada pa     con  muchanan menor  lencia sa sosode.                   turistanan como tra- mes si tur esaki bal la
 e mucha. Gewoon lague       di edad ta cay den e  Mi ta sigur cu tur esaki  hadornan di turismo di  pena. Algo  berdadera-
 wak con e ta haci”,         mundo di delincuencia  por conduci  un hoben  e area,  a keda impacta  mente lamentable! Dios
 Marjorie Vermeer a bisa.    aki, violencia, y mi por  na comete cierto delito-       di locual algun a mira y  spaar nos hobennan tur.
 “Ta      responsabilidad    asumi cu hasta odio, pa  nan, pero ora ta trata di  a conta otronan tambe.
 di pueblo pa cuida su       tuma e bida di otro per- priva otro persona di su
 enfermonan. Pero  un        sona sea pa venganza,  bida y na sanger frio, ta
 adiccion  no ta wordo       of pa kizas, un simple  algo cu ta duna bo cala-          Telefonnan di DIARIO
 mira como un malesa”,       mal entendimento.           frio.
 el a  agrega. “Bo ta coi    Un mucha no ta nace cu  E hobennan ta, berdad-                          582-6747
 e malesa  ey y ta hinke     mal sentimento, ni cu  eramente,  e futuro di
 bao AZV pa e paga pe        mal entraña, y ami no  Aruba.  Ta nan, dia di                       Fax 582-8551
 y opname e mucha”,
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15