Page 24 - ANTILL DGB

24 Antilliaans Dagblad Vrijdag 28 juli 2017
Internationaal

‘Onbekend

met besluit

transgenders’

Militaire top VS past
beleid vooralsnog niet aan

Van onze redactie
Washington - De militaire top van de Verenigde Staten
zegt niets af te weten van de aankondiging van president
Donald Trump om voortaan transgenders te weren uit Het ministerie schrijft in een brief aan een federale rechtbank in New York dat de anti-discriminatiewet
de Amerikaanse strijdkrachten. Volgens een voorzitter uit 1964 niet geldt voor werknemers die vanwege hun geaardheid worden ontslagen.
wordt het beleid vooralsnog niet aangepast.
‘Anti-discriminatiewet niet voor homo’
,,Ik weet dat er vragen zijn transgenders in het leger met
over de aankondiging van de zich mee zouden brengen”,
president van woensdag. Er ko- schreef Trump. Van onze redactie geaardheid verboden was. Die Het ministerie voegt daaraan
men geen aanpassingen in ons Het Witte Huis liet woensdag- Washington - Enkele uren na- commissie stuurde in dezelfde toe dat het niet aan rechtbanken
beleid totdat de president de mi- avond weten met het Pentagon dat president Trump heeft ge- rechtszaak een eigen brief aan is om daar verandering in te
nister van Defensie inlicht, en te gaan uitwerken hoe dit be- zegd dat transgenders wat hem de rechtbank, met de strekking brengen, maar dat dat een zaak
de minister opdracht heeft gege- leidsplan conform de wettelijke betreft niet meer welkom zijn in dat de wet uit 1964 wel geldt is van de politiek.
ven voor de aanpassing”, aldus richtlijnen zal worden uitge- het leger heeft het Amerikaanse voor homoseksuele werkne- De brief is geschreven naar
Joe Dunford in een memo naar voerd. ministerie van Justitie zich in- mers. Het ministerie van Justitie aanleiding van de zaak van een
militaire leiders. Dat schrijven Een jaar geleden hief de rege- houdelijk gemengd in een zei daarover dat de commissie skydiving-instructeur uit Long
Amerikaanse media gisteren. ring van oud-president Barack rechtszaak over de bescherming ‘niet spreekt voor de Verenigde Island die in 2010 werd ontsla-
Trump kondigde woensdag Obama het verbod op openlijk van homoseksuele werknemers. Staten’. gen. Vlak voor hij een tandem-
aan dat transgenders niet langer transgenders in de krijgsmacht Het ministerie schrijft in een Het gaat om de interpretatie sprong deed met een vrouwe-
welkom zijn in de strijdkrachten op. ,,Amerikanen die willen die- brief aan een federale rechtbank van de Civil Rights Act, de anti- lijke leerling vertelde hij haar
van de VS. nen en voldoen aan onze eisen, in New York dat de anti-discri- discriminatiewet uit 1964. Daar- ‘ter geruststelling’ dat hij homo
Hij zei dat die beslissing in moeten de kans krijgen om te minatiewet uit 1964 niet geldt in staat dat discriminatie op ba- was. Na een klacht van haar man
overleg is geweest met genera- strijden voor die kans”, zei de voor werknemers die vanwege sis van ras, kleur, religie, sekse werd de instructeur ontslagen.
len en militaire experts. toenmalige minister van Defen- hun geaardheid worden ontsla- of herkomst verboden is. Het de- De instructeur stapte naar de
,,Ons militaire apparaat moet sie Ash Carter. gen. Dat is in tegenspraak met partement van Justitie schrijft rechter en beriep zich op de Civil
gericht zijn op beslissende en Er zouden momenteel ruim het beleid van de commissie nu in de brief aan de rechtbank Rights Act. De rechter stelde
overweldigende overwinnin- 250 medewerkers van de Ameri- voor gelijke kansen op de werk- dat het Amerikaanse Congres hem in het ongelijk, met als ar-
gen en kan niet worden geremd kaanse strijdkrachten in het pro- vloer, die onder president Oba- sindsdien nooit heeft besloten gumentatie dat homoseksua-
door de enorme medische ces van een geslachtsverande- ma juist bepaalde dat discrimi- dat homoseksualiteit daar ook liteit niet onder die wet valt. De
kosten en de ontwrichting die ring zitten. natie op basis van seksuele onder valt. zaak dient nu in hoger beroep.

Geweld bij FAMILIEBERICHTEN
terugkeer Advertenties voor de rubriek Familieberichten gelieve
voor 12:00 uur te reserveren via telefoonnummer
moslims naar (5999) 747 2200 of per fax (5999) 747 2257.

Tempelberg

Van onze redactie
Jeruzalem - De terugkeer van
moslims op de Tempelberg om
daar te gaan bidden bij de al-Aq-
sa-moskee is gepaard gegaan
met geweld. Dit meldt het Israël haalde begin deze week weliswaar de poortjes weg maar ver-
NOS.Palestijnen gooiden met ving die door camera’s en andere geavanceerde veiligheidsmaatre- Pa medio di esaki nos ta kumpli ku e tristu deber di
stenen en de Israëlische politie gelen. partisipá fayesimentu di
vuurde rubberen kogels af en ge-
bruikte traangas. Israël besloot tot de veilig- nen in Jordanië. Israël haalde Sr. Stanley Mercelino Kierindongo
Volgens de hulporganisatie heidsmaatregel als reactie op het begin deze week weliswaar de
Rode Halve Maan zijn zeker vijf- doodschieten van twee Israëli- poortjes weg maar verving die kende na bida ta penshonado di Setel N.V. / UTS N.V.
tig Palestijnen gewond geraakt. sche militairen, op 14 juli, door door camera’s en andere geavan-
De toch al gespannen situatie Israëlische Arabieren. Het plaat- ceerde veiligheidsmaatregelen. Akto di entiero ta tuma lugá djabièrnè 28 di yüli 2017
zou zijn geëscaleerd toen de Is- sen van de poortjes leidde tot Dat was voor de Palestijnen niet saliendo for di Agensia Funeraria El Señorial na Van
raëlische politie een van de toe- grote woede bij de Palestijnen. genoeg om de boycot op te hef- Leeuwenhoekstraat pa Santana Katóliko na Sta Maria.
gangshekken afsloot terwijl er De spanningen liepen hoog fen. Ta kuminsá risibí bishita di kondolensia di 9:00 am pa
grote groepen gelovigen stonden op, ook buiten Israël. Achter de Gisteravond begon Israël als- 11:00 am i promé ku entiero lo tin un respòns pa 10:30
te wachten om naar binnen te schermen volgde druk diploma- nog met het weghalen van alle am na El Señorial.
mogen. De Palestijnen waren in tiek overleg, waarbij de VS en veiligheidsmaatregelen en dat
groten getale teruggekeerd naar Jordanië een belangrijke rol was voor de Palestijnse geeste- Gerensia i personal di UTS ta ekstendé palabranan di
de Tempelberg na een de Pa- speelden. Jordanië beheert de lijk leiders aanleiding om gelovi- kondolensia i hopi forsa pa famia di e defuntu.
lestijnse kant van het complex heiligdommen op de Tempel- gen op te roepen weer op de
had gezet. berg en er wonen veel Palestij- Tempelberg te gaan bidden