Page 13 - AAA

14 local
Diabierna 31 Maart 2017

Pronostico di tempo

Tempo: Situacion general di tem- temporalmente mas nubia
Parcialmente nubia cu chens Biento: po: pasa riba nos area. Pa e mo-
pa un awasero pasahero. Modera for di direccion oost Den proximo 24 ora, no ta tibo aki por spera un awasero
Temperatura maximo 32 te oost noordoost; forsa 3 te spera cambionan significante pasahero riba isla di Aruba.
grado Celsius y temperatura 4 (12 te 30 km/ora, 7 te 16 den e tipo di clima cu tin ac-
minimo 26 grado Celsius. nudo). tualmente. Condicion di lama:
Solo lo baha awe nochi Den dia basta fuerte te fuerte Olanan di lama lo ta for di di-
06:51pm y lo sali mañan den rafaga; forsa 5 te 6 (31 te Humedad disponibel den at- reccion oost cu haltura di 3 te
mainta 06:37am. 50 km/ora, 17 te 27 nudo) mosfera regional lo pone cu localmente 6 pia.

Desaroyo preocupante na Dimas: entrega di documento falso

ORANJESTAD – E in-
stancia ta otorga permiso-
nan di estadia y labor, Di-
mas ta señala un desaroyo
preocupante unda clien-
tenan ta entrega docu-
mentonan cu ta parce
falso of falsifica.

“Den e procesamento di
peticionnan pa permiso di
trabou y peticionnan pa per-
sonal domestico ta tuma nota
di algun desaroyo preocu-
pante. Ta ripara cu tin cli-
entenan cu ta entrega den e
proceso di aplicacion pa un
permiso di estadia documen-
tonan cu ta parce di ta falso
of cu ta parce di ta falsifica”,
esaki e instancia ta informa
den un relato.

Bon Dia Aruba por nota den
e relato aki cu Dimas na me-
sun momento ta divulga cu e
tin prome pa controla esaki
riba autenticidad.

Pero cu nan ta ‘sigui haci
controlnan administrativo
pa check via di su fuentenan
oficial di gobierno, si e com-
probantenan entrega, por
ehempel comprobantenan di
salario y otro declaracion di
entrada, ta (of no) na ordo’.

Den e mesun relato e in- Dimas ta bisa cu no ta logra check cu su apostille tin un conducta no ta na ordo, Di- procedente di otro paisnan
stancia ta informa tambe cu den tur caso pa confirma cu e validez di por lo menos seis mas ta enfatisa no lo procede tambe controla nan docu-
despues di 1 april mester uza documento di bon conducta luna.” pa duna e permiso. “Esaki ta mentonan riba e websitenan
e listanan nobo di rekisito conoci como ‘certificación conta pa tur nacionalidad. Ta corespondiente (si esaki ta e
general y tambe specifico. de antecedentes penales’ ta Sin un documento di bon recomendabel pa clientenan caso).”
Dimas a introduci nan na 1 na ordo.
december 2016 caba pero a
aplica un un periodo di tran- E ta importante pa nos cli- Awe ultimo dia pa entrega plachi
sicion di cuatro luna den entenan mes por subi e web-
cual ainda por a haci uzo di site: https://validarlegaliza-
e listanan di rekisito bieu. E ciones.mppre.gob.ve/ y por number bieu
periodo aki ta termina e si- wak pa nan si e documento
man aki. cu nan kier bay entrega ta
(of no) uno corecto, valido y ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta informa cu awe ta ultimo dia
Un di e cambionan mas im- original.” cu por entrega e plachinan di number di vehiculo di motor cu no ta den uzo pa
portante ta cu e documen- e di dos kwartaal di 2017.
tonan necesario mester tin E instancia ta bisa cu nan
un validez rekeri. “Mester tambe ta controla e codigo cu Si entrega e plachinan na tempo e cliente tin posibilidad cu e no tin mester di paga e be-
tin, si ta trata di un acta ofi- ta indica riba e documento. lasting pa un parti di aña 2017. Si tin debenan di añanan anterior esakinan mester wordo
cial, un apostilla of mester “Dimas ta check si e nomber paga prome cu entrega e plachinan pa 2017. E dispensacion di belasting ta depende cu-
legalis’e. di e peticionario ta di acuer- anto tempo e cliente ta bay laga e plachinan aden. E condicionnan ta asina cu pa un vehi-
do cu e documento y tambe culo di motor cu no ta den uzo y cu no lo bay ta den uzo pa un tempo, no lo tin mester
Venezuela cu su apostille. di paga e impuesto di un of mas kwartaal durante aña. Esaki ta dispensacion di impuesto
Pa locual ta trata clientenan Ta check pa cual pais e docu- y ta valido solamente si cumpli cu e condicionnan, asina departamento ta splica.
procedente di Venezuela, mento ta destina. Tambe ta