Page 6 - Utilities 30 April'15
P. 6
A16 bista
Diahuebs 30 APRIL 2015
Partido Red Democratico
Red Democratico ta apoya intervencion di Hulanda na Aruba
Denter di poco dia Rey esa Beatrix, lo bishita yama e casa real bonbini Denter di poco dia tambe e recomendacionnan di e
Willem Alexander y Reina Aruba. For di awor par- na Aruba. e clase trahado ta celebra su diferente rapportnan men-
Maxima, hunto cu Princ- tido Red Democratico ta Dia Internacional. For di ciona. Atrobe Cft a men-
awor partido Red Democrat- ciona cu e presupuesto 2015
ico ta felicita e clase trahado y no ta cuadra cu exigencianan
renoba nos compromiso cu e di bon gobernacion. A pesar
interes di e trahado. E interes cu tin awor un minister di fi-
di e trahado ta bao di menasa nancia cu t’ey pa su speciali-
dor di e maneho financiero di dad den e materia, cos no a
nos gobernantenan. cambia na Aruba. si no bin un
Recientemente, dia 30 di jan- intervencion externo, Aruba
uari 2015, Conseho di Min- lo sink financieramente.
ister di Reino a impone riba P’esey pa nos no ta keda otro
St. Maarten un Medida gen- cu Hulanda impone un Me-
eral di Gobierno di Reino. dida General di Gobierno di
For di basta tempo a keda Reino y pone Aruba bao di
scondi den lachi e rapport di curatela financiero di Cft.
WODC tocante e falta di in- Mas ainda, independiente di
tegridad y corupcion na nivel e situacion financiero di Aru-
gubernamental riba e isla. ba, control externo semper ta
Mas rapport a keda traha cu bon. Unda tin placa y tin ser
ta mustra riba e mesun prob- humano, mester tin control.
lema, pero nan ta keda den Y loke ta faya na Aruba ta falta
rapport, e gobernantenan di di control. Nos parlamento
e isla no ta ehecuta e reco- no ta controla gobierno y ta
mendacionnan. Hulanda cu un parlamento di stempel .
rason awor a impone riba St. P’esey nos ta apoya supervi-
Maarten cu bao di supervi- sion financiero di Hulanda
sion di Hulanda ta bay ehe- via Cft di un forma perma-
cuta e recomendacionnan. nente pa cualke gobierno
Ta mesun caso cu esun di cu sinta. Paisnan poderoso
Aruba. For di Rapport di manera Alemania y Francia, y
Comision di Berdad, despu- tambe Hulanda mes, a acepta
es Rapport di WODC y fi- control financiero di Bruse-
nalmente e rapport di Cft, las esta di Union Europeo.
ningun gobierno a ehecuta Bon bini anto na control ex-
terno pa tin bon gobernacion
na Aruba.q
SINDICATO ADUANERO DI ARUBA Rene Herde(AVP)
L.G. Smith Boulevard 84 - 88 Oranjestad, Aruba Ken ta contra di un futuro
E-mail sadaaruba@excite.com nobo pa San Nicolas
Sindicato Aduanero di Aruba ta felicita tur trahador riba e ORANJESTAD - Segun refineria pa hopi aña. Hasta
Rene Herde di AVP, e si e compania tin su propio
Dia di Obrero. refineria lo tabata tin un petroleo esey ta mas dificil cu
bon futuro si gobierno di tempo di e oferta di Valero
Boso contribucion y profesionalismo ta MEP a acepta e proposi- na MEP. Den e situacion aki
engrandese nos Pais. cion di Valero pa inverti awe, cu menos perspectiva pa
mas cu un biyon dollar pa e refineria bolbe habri, gobi-
PabienObrero renoba e refineria. erno di Aruba y comercio lo-
Esey lo a pone e refineria den cal a cuminsa traha plannan
condicion pa produci mas pa un bon uzo di e tereno ca-
eficiente y laga competi cu minda e refineria ta awor. E
refinerianan mas moderno. prome plannan ta parce di ta
MEP a nenga e oferta ey y a masha interesante. Si realisa e
exigi mas placa. P’esey e re- plannan aki e lo nifica un fu-
fineria a cera pa di dos biaha. turo completamente nobo cu
Tur dos biaha bou gobierno un economia completamente
di MEP. E placa mes nunca limpi pa San Nicolas. E futu-
pueblo a wak nada di dje! ro nobo aki pa henter e area
di Savaneta te Colony ta asina
AWE bunita, cu ta parce cu ta esaki
Mientrastanto e refineria a ta loke ta pone MEP y PDR
cay atras y lo costo hopi mas preocupa y cuminsa grita pa
pa pone bek den condicion stroba. MEP y PDR ta parce
pa traha y gana placa. Awor di kier tene na un pasado cu
cu e mercado di petroleo na e refineria. Den tur loke nan
henter mundo ta asina in- haci ta mustra cu nan kier
sigur y e prijs di petroleo ta stroba San Nicolas di haya un
asina abou, ta mas dificil cu futuro completamente nobo.
antes pa haya un cumprado
cu hopi placa y hopi petroleo Continuacion riba
crudo pa cumpra y opera e pagina 17
Diahuebs 30 APRIL 2015
Partido Red Democratico
Red Democratico ta apoya intervencion di Hulanda na Aruba
Denter di poco dia Rey esa Beatrix, lo bishita yama e casa real bonbini Denter di poco dia tambe e recomendacionnan di e
Willem Alexander y Reina Aruba. For di awor par- na Aruba. e clase trahado ta celebra su diferente rapportnan men-
Maxima, hunto cu Princ- tido Red Democratico ta Dia Internacional. For di ciona. Atrobe Cft a men-
awor partido Red Democrat- ciona cu e presupuesto 2015
ico ta felicita e clase trahado y no ta cuadra cu exigencianan
renoba nos compromiso cu e di bon gobernacion. A pesar
interes di e trahado. E interes cu tin awor un minister di fi-
di e trahado ta bao di menasa nancia cu t’ey pa su speciali-
dor di e maneho financiero di dad den e materia, cos no a
nos gobernantenan. cambia na Aruba. si no bin un
Recientemente, dia 30 di jan- intervencion externo, Aruba
uari 2015, Conseho di Min- lo sink financieramente.
ister di Reino a impone riba P’esey pa nos no ta keda otro
St. Maarten un Medida gen- cu Hulanda impone un Me-
eral di Gobierno di Reino. dida General di Gobierno di
For di basta tempo a keda Reino y pone Aruba bao di
scondi den lachi e rapport di curatela financiero di Cft.
WODC tocante e falta di in- Mas ainda, independiente di
tegridad y corupcion na nivel e situacion financiero di Aru-
gubernamental riba e isla. ba, control externo semper ta
Mas rapport a keda traha cu bon. Unda tin placa y tin ser
ta mustra riba e mesun prob- humano, mester tin control.
lema, pero nan ta keda den Y loke ta faya na Aruba ta falta
rapport, e gobernantenan di di control. Nos parlamento
e isla no ta ehecuta e reco- no ta controla gobierno y ta
mendacionnan. Hulanda cu un parlamento di stempel .
rason awor a impone riba St. P’esey nos ta apoya supervi-
Maarten cu bao di supervi- sion financiero di Hulanda
sion di Hulanda ta bay ehe- via Cft di un forma perma-
cuta e recomendacionnan. nente pa cualke gobierno
Ta mesun caso cu esun di cu sinta. Paisnan poderoso
Aruba. For di Rapport di manera Alemania y Francia, y
Comision di Berdad, despu- tambe Hulanda mes, a acepta
es Rapport di WODC y fi- control financiero di Bruse-
nalmente e rapport di Cft, las esta di Union Europeo.
ningun gobierno a ehecuta Bon bini anto na control ex-
terno pa tin bon gobernacion
na Aruba.q
SINDICATO ADUANERO DI ARUBA Rene Herde(AVP)
L.G. Smith Boulevard 84 - 88 Oranjestad, Aruba Ken ta contra di un futuro
E-mail sadaaruba@excite.com nobo pa San Nicolas
Sindicato Aduanero di Aruba ta felicita tur trahador riba e ORANJESTAD - Segun refineria pa hopi aña. Hasta
Rene Herde di AVP, e si e compania tin su propio
Dia di Obrero. refineria lo tabata tin un petroleo esey ta mas dificil cu
bon futuro si gobierno di tempo di e oferta di Valero
Boso contribucion y profesionalismo ta MEP a acepta e proposi- na MEP. Den e situacion aki
engrandese nos Pais. cion di Valero pa inverti awe, cu menos perspectiva pa
mas cu un biyon dollar pa e refineria bolbe habri, gobi-
PabienObrero renoba e refineria. erno di Aruba y comercio lo-
Esey lo a pone e refineria den cal a cuminsa traha plannan
condicion pa produci mas pa un bon uzo di e tereno ca-
eficiente y laga competi cu minda e refineria ta awor. E
refinerianan mas moderno. prome plannan ta parce di ta
MEP a nenga e oferta ey y a masha interesante. Si realisa e
exigi mas placa. P’esey e re- plannan aki e lo nifica un fu-
fineria a cera pa di dos biaha. turo completamente nobo cu
Tur dos biaha bou gobierno un economia completamente
di MEP. E placa mes nunca limpi pa San Nicolas. E futu-
pueblo a wak nada di dje! ro nobo aki pa henter e area
di Savaneta te Colony ta asina
AWE bunita, cu ta parce cu ta esaki
Mientrastanto e refineria a ta loke ta pone MEP y PDR
cay atras y lo costo hopi mas preocupa y cuminsa grita pa
pa pone bek den condicion stroba. MEP y PDR ta parce
pa traha y gana placa. Awor di kier tene na un pasado cu
cu e mercado di petroleo na e refineria. Den tur loke nan
henter mundo ta asina in- haci ta mustra cu nan kier
sigur y e prijs di petroleo ta stroba San Nicolas di haya un
asina abou, ta mas dificil cu futuro completamente nobo.
antes pa haya un cumprado
cu hopi placa y hopi petroleo Continuacion riba
crudo pa cumpra y opera e pagina 17
