Page 3 - HOH

A7
SALUD Diaranson 28 Februari 2024

Horacio Oduber Hospital cu tratamento inovativo pa kehonan orinario:
Pa prome biaha ta ehecuta embolisacion di arteria di prostaat

den Caribe Hulandes

Riba diahuebs 22 di febru- compara cu e operacion di tin un ‘catheter’ permanente
ari a trata pa prome biaha prostaat regular (TURP). di blaas.”
na Horacio Oduber Hos-
pital dos Embolisacion di Por lo menos un den cada Sytse Oudkerk, radiologo di
Arteria di Prostaat (Pros- tres hende homber riba 50 intervencion na Link2Care
taat Arterie Embolisatie aña ta sufri di kehonan ori- Clinics Hulanda: “na Merca y
- PAE) danki n’e coopera- nario. Cerca hende homber otro paisnan Europeo e trata-
cion entre radiologonan di kehonan orinario por tin mento di PAE aki ya pa hopi
intervencion Mijntje van diferente causa pero mayo- aña ta wordo haci caba. Na
den Oever di HOH y Sy- ria biaha ta un aumento be- Portugal cerca profesor Pis-
tse Oudkerk di Link2Care nigno (no malo) di e prostaat co, e pionero di e tratamento
Clinics Hulanda. Bentah- (BPH). E prostaat cu a au- innovativo aki, mi persona
anan di e tratamento aki menta ta pone presion riba e a siña e tratamento aki y al-
pa pashentnan cu tin keho asina yama ‘plasbuis’ y asina abes a introduci esaki na aña
orinario ta e duracion cor- causa problema pa orina. Uzo 2022 na Hulanda na nos cli-
tico di e tratamento cu ta di pilder solamente ta yuda nica specialisa na Bilthoven
sosode durante admision trata e sintomanan, pero no ta - Utrecht.
di un dia y ta wordo haci yuda gara e motibo original.
sin cu mester bay bou di Radiologo di intervencion na
anestesia. Y e pashent por Urologo na HOH Randall HOH Mijntje van den Oev-
bay bek cas den cuater Leong: “E tratamento di PAE er: “danki na e colaboracion
ora. Banda di esaki ta im- ta un tremendo adicion banda entre HOH y Link2Care
portante pa menciona cu di e conocido operacion yama Clinics nos kier haci e trata-
e chens pa complicacion TURP pa trata pashent cu no mento innovativo y impor-
(sexual) ta mas chikito por bay bou di anestesia of cu tante aki disponibel pa hende
homber cu keho orinario na
Aruba y pronto pa otro isla-
nan den region.”

Jacco Vroegop, presidente di
Hunta di directiva di HOH:
“Horacio Oduber Hospital
na Aruba ta sinonimo di in-
novacion, calidad y servicio.
Cu e yegada di e tratamento
aki nos ta amplia un bes mas
nos servicio di cuido medico
cu tin un balor grandi pa hopi
pashent masculino cu tin e
asina yama ‘Benigne Prostaat
Hyperplasie’ (BHP). Mi ta
sumamente orguyoso cu nos
ta e prome hospital den re-
gion Caribe Hulandes pa fa-
cilita e tratamento aki di PAE.
Un otro tremendo paso mas
di ful nos team na HOH!”