Page 7 - 27Jan2022
P. 7
DIAHUEBS 27 JANUARI 2022 DIARIO PAGINA 7
Aruba Food & Beverage Association:
E incertidumbre di pandemia a limita e sector di F&B,
pero a stimula nan creatividad
*Ademas di falta di personal y prijs halto di materia prima
ORANJESTAD (AAN): gado a señala durante Banda di esaki el a bisa, calidad hopi mes, a re-
Un di e retonan cu tur un entrevista recien cu tin e problema di falta di marca.
sector a experencia na DIARIO cu e pandemia personal. Esaki a sosode Esaki ta bay wordo re-
Aruba den e ultimo aña ta un di nan retonan mas por ehempel, na inicio di fleha den e percepcion
ta esun di e pandemia. grandi. “Esaki ta un in- e luna aki, ora cu hopi cu ta wordo duna na e
Esaki tambe ta un di e dustria hopi vulnerabel y hende mester a bay den turista, pero tambe na e
retonan cu e industria di mi ta kere cu e reto prin- cuarentena of a sali posi- cliente local, e vocero
cuminda y bebida a con- cipal na e momento aki tivo na Covid-19. Esaki di AF&BA a duna di
fronta. ta e incertidumbre cu e a afecta e servicio y e conoce.
E PR di Aruba Food & pandemia ta genera”.
Beverage Association, Aunke poco poco a cum- Musica tabata blaas anochi
Natalia Schoofs-Del- insa sali for di e crisis
laat ta stroba henter e bario
Aunke e casonan nobo y activo a baha y teniendo cuenta cu e ORANJESTAD (AAN): Dia- di e auto tabatin tres hende
Cantidad di personanan interna flexibilisacion di e me- domingo anochi laat pa 11:05 para, y musica ta blaas for di
cu Covid-19 a subi didanan ta dirigi na e pm, un unidad di Polis di e vehiculo. Agentenan aki a
Playa a ser manda na e park-
papia cu e chauffeur, y a bise
normal nobo, locual si ta
premira ta cu otro vari- inglot dilanti Dyon Center cu e volumen halto ey ta mo-
ante nobo por aparece pa check tocamento duro di lestiando habitantenan den e
musica. Polis a ricibi infor-
area. E tin di corda cu Di-
y por pensa atrobe riba macion di antemano, cu tin aluna mainta tin hopi hende
cierenan of medidanan un auto staciona dilanti Dyon ta bay traha, y pesey e musica
nobo. Center y tin volumen habri ta stroba e trankilidad di ano-
“Mi ta kere cu e in- hopi halto. chi. Aki e chauffeur porfin
certidumbre aki ta limita Polis a bin topa cu un Nis- a mustra comprension y el a
nos, pero ta pone nos san Cube colro plata banda di bay paga e musica. Despues
e compleho di apartamento el a bay paden di apartamen-
pensa den grandi of bira patras di Dyon Center. Pafo to.
mas creativo”, a splica.
E costo di e producto-
nan, manera a wordo tre-
ci dilanti den un otro ar-
ticulo, tin e tendencia na
un aumento di prijs, loc-
ual a afecta e industria.
Hopi biaha ta dificil pa
ORANJESTAD (AAN): Departamento di Salud a informa e cliente compronde cu e
cu segun resumen di diaranson, 164 persona a recupera y un
total di 38 caso nobo di COVID-19 a keda registra di cual 9 mesun cuminda pa cual
ta no-residente. e tabata paga $20, prob-
E cifranan aki ta representa un ‘Positivity rate’ bou di resi- ablemente awor e lo tin
dentenan di 54%. E cantidad di casonan activo di COVID-19 cu paga $25. “E cliente
ta 356 y cantidad di fayecidonan relaciona cu COVID-19 ta no ta percibi esaki como
193. Datonan ta ilustra casonan nobo di COVID cu un av- un consecuencia logico
erahe semanal di 137 caso pa dia y un averahe di ‘Positivity
rate’ semanal di 53% pa dia. di e situacion, sino cu ta
Actualmente na Aruba tin 41 persona interna cu of debi na pensa cu e lugar a bira
COVID di cual den ICU tin 3 persona y riba piso general tin caro”, Schoofs-Delgado
38. Na Colombia tin actualmente 6 persona den ICU y ningun a señala.
(0) riba piso general.