Page 8 - AHATA

A13
HENDE Diabierna 27 Januari 2023

Riba e ultimo dia di bishitanan na scolnan di en conexion cu celebracion di Dia di Betico:

A bishita Colegio Conrado Coronel

Prome Minister Evelyn
Wever-Croes y Minister-
nan di Gabinete Wever-
Croes como un tradicion
bunita di tur aña a pa
bishita diferente scol rond
di Aruba den e siman di
celebracion di Dia di Beti-
co.

Riba e ultimo dia di bishita
na scolnan, Prome Minister
a bishita Colegio Conrado
Coronel na unda alumnonan
tawata tin un bunita show plet a wordo canta pa un dife- Esaki tambe, Prome Minister tua y contesta preguntanan inculca den nos muchanan
cultural prepara cu canto y rente grupo, dedicando nan a bisa nan, ta loke Betico lo tocante Betico. Muchanan e amor pa Aruba y e impor-
poesia dedica na nos gran show di Himno cu curason. tawata kier pa tur mucha haci ta sumamente na haltura di tancia di Betico su logro y su
Betico Croes. Tawatin inter- Despues tambe henter e scol pa nos cada un hiba Aruba e storia di bida y logronan lucha”.
pretacionnan hopi emociona- a canta e jingle di Colegio padilanti. di Betico y participativo na
nte di e discurso di Betico. Conrado Coronel. Prome e bishita di Prome Minister Prome Minister ta gradici
Minsiter a conseha tur mu- Despues Prome Minister a den nan klas. Colegio Conrado Coronel,
Prome Minister a dirigi buni- cha pa semper stima Aruba, pasa den klas 5b y 6a pa com- Cabesante Juffrouw Lourdes
ta palabra na nos muchanan haci nan best na scol y duna parti cu e muchanan y inter- “Prome biaha mi ta wak con Vries, Meneer Frank Dirkse-
y el a expresa di a keda hopi mas di loke por duna na nan cambia hopi informacion pa nanta celebra nan dianan na- ny demas docente pa e forma
impresiona cu e bunitesa estudio, haci e miho cu nan dia di Betico. Prome Minister cional y mi ta hopi impre- cordial y bunita cu e scol a
cu muchanan ta canta nos por na scol, den deporte, den a expresa su admiracion pa e ciona. ricibi’e diamars 24 di januari
Himno na unda cu cada cu- musica, den arte of hobby. forma cu nan tawata interac- Mi ta gradici tur maestro pa ultimo.
Coleccionunico di potret di Aruba na 1903 online

Biblioteca Nacional Aru- over het gelukkige herstel uit ba den cuadro di e proyecto di Aruba a wordo realisa tra- haya mas cu 200 potret aserca
ba (BNA) ta presenta un eene zware ziekte…’ In 1902 “Colleccion Aruba” pa e oca- hando hunto cu ‘Koninklijke for di e otro islanan.
coleccion di potret di Aru- was de koningin ernstig ziek, sion special di e bishita real Verzamelingen’, Den Haag. Pa cualkier pregunta por
ba na 1903 en conexion cu waarbij van alle kanten werd na januari 2023. Al momento E tecnologia di awendia ta tuma contacto cu sr. Peter
e bishita real na januari meegeleefd. Op de eilanden tin como 1200 items disponi- haci cooperacionnan asina Scholing (digital@bna.aw).
2023. Riba BNA su plata- werd gevraagd foto’s in te bel online via https://konin- posibel y tambe intercambio Pa peticion pa uso di e potret-
forma digital como tambe leveren voor een album voor klijkhuis.digital.bna.aw/ di coleccionnan y asina por nan por wak https://www.
e website koninklijkever- de koningin, een initiatief dat duna acceso na coleccionnan koninklijkeverzamelingen.nl/
zamelingen.nl por wak un blijkbaar veel instemming E coleccion cu imahen unico special. Pronto e coleccion ta beeldaanvragen.
coleccion di potret for di kreeg. In 1903 werden de fo-
e album cu e pueblo di e to’s op Curaçao geëxposeerd,
6 islanan di e ‘Kolonie Cu- waarna ze naar Amsterdam
raçao’ a regala Reina Wil- werden gestuurd om te wor-
helmina na 1904. den ingebonden. Uiteindeli-
jk kon de gouverneur het ge-
Den coleccion aki tin 32 schenk op 29 augustus 1904
potret di Aruba. Esakinan a persoonlijk aan koningin
keda publica online Wilhelmina aanbieden. Ze
Via e link https://konin- vroeg hem alle betrokkenen
klijkhuis.digital.bna.aw/al- mee te delen dat ze deze hul-
bum1904 por mira e potret- de ten zeerste waardeerde,
nan publica; “Dit kostbaar hoogst ingenomen was met
uitgevoerde album is een het fraaie album en van de
schenking van de Gouver- inhoud met belangstelling
neur van Curaçao, als verteg- kennis had genomen.”
enwoordiger van de ingezete-
nen van de eilanden Cura- BNA tin e album aki den
çao, Aruba, Bonaire, Sint su coleccion como parti di e
Maarten, Sint Eustatius en coleccion ‘Koninklijk Huis –
Saba. Het werd aangeboden Aruba’ (‘Famia Real – Aruba’)
aan koningin Wilhelmina ‘… cu BNA ta amplia hunto cu
uit dankbaarheid en vreugde e.o. Archivo Nacional Aru-