Page 26 - AM210804
P. 26
8 Djamars 3 ougùstùs 2021
Rebelion di katibu Sitio
di 1765 (1) Inlubidabel ©
Te ku awor ta un lantamentu di katibu tabata konosí den his- Bòi Antoin
toria di Boneiru, esta esun di 10 di novèmber 1834. Historiadó dr.
Johan Hartog a skirbi di dje den su buki ‘Bonaire – Van Indianen
tot Toeristen’ ku a sali masoménos sesenta aña pasá. Bòi Antoin ñanan ubiká den e parti sùit dje mondinan será aki solamente si
a skirbi despues un buki chikitu di e rebelion aki, despues ku el isla, ‘Awa di Sùit’ (Pekelmeer). nan por a papia ku gobernador
a studia dokumentonan dje tempu ei na Algemene Rijksarchief Tabata eksportá e produkto aki di Curaçao.
na Den Haag. Awor a sali na kla ku tabatin un mas rebelion di bou dje nòmber 'Curaçaosch E kantidat di 60 katibu aki ta
katibu a tuma lugá na Boneiru hopi mas promé, esta na 1765. zout'. parse chikitu, pero mester tene
E revelashon dje lantamentu di 1765 aki ta bini for di un ángulo kuenta ku na e momentunan ei
interesante, esta den un kuadro di salubridat. A.M.G. (Anke) Rut- Kòrsou e sifra aki tabata enserá henter
ten a skirbi un artíkulo den e publikashon ‘Kring voor de ge- Na 1716 i 1750 tabatin rebe- e poblashon di katibu aktivo, ku
schiedenis van de pharmacie in de Benelux’. Awe e promé parti. lion di katibu na Kòrsou. Despu- por a traha.
es a sigui un periodo relativa- E rebelion a bai sin drama-
E lantamentu di 1765 aki a “E situashonnan tabata di tal mente trankil, sin rebelion, komo mentu di sanger. Gobernador
sosodé den tempu ku Boneiru índole i e komunikashon ku Kòr- ku e trato di katibunan a mihorá Jean Rodier, ku no tabatin plan
tabata un plantashi di West In- sou di tal karakter, ku práktika- un tiki. E situashon a keda tòg pa e mes bai Boneiru, a manda
dische Compagnie (WIC). Esun mente tur e e medidanan ordená tenso, asta ku na 1761 tabata e komisario di komèrsio di katibu
di 1834 a sosodé den tempu pa gezaghebber na Kòrsou taba- nesesario pa dekretá un regla Cornelius Stuyling i un pastor
ku Boneiru tabata plantashi di ta topa ku indisposishon i di we kontra "overlast door negers en franses komo mediadó.
gobièrnu. ámtenarnan lokal, sin ku por a mulattenslaven". Tabatin sufisiente pastor spa-
Rutten ta skirbi ku tin masha yama nan pa responsabilisá nan Ademas a prohibí e katibunan ñó ku por a biaha pa Boneiru,
tiki isla den e region di Karibe na pa nan aktitut”, Rutlen ta skirbi. pa kana rònt ku chikoti òf palu ku pero Rodier no kier a kore e
unda no tabatin rebelion di katibu. E isla tabata partí den un parti nan por a usa komo arma. Den e riesgo ku bou di influensia spa-
Algun ehèmpel di rebelion ta e sùit ku tabata kai bou di e com- poblashon di katibu di Kòrsou ya ñó mas katibu lo a hui bai Coro,
islanan Barbados, Guadeloupe, mandeur, miéntras ku e region kaba tabata brui e sintimentunan Venezuela, manera a sosodé
Jamaica, Martinique i Cuba. nort (‘Bovendistrict’) tabata bou di e rebelion di 1795. anteriormente.
Di e tres islanan ABC, Kòr- di responsabilidat di e vise-com- Bou dje katibunan pretu di
sou a konosé tres lantamentu mandeur òf ‘factoor’. Pa manten- Boneiru tambe tabatin inkietut
di katibu, pero na Boneiru ta re- shon di órden i pa defensa di e den añanan sesenta di siglo 18,
sultá awor ku no tabatin ún, sino isla tabatin masoménos 60 sòldá pa motibu di trato malu di parti
dos lantamentu. Esun di 1834 ta presente. e commandeur. Inkietut i odio ta-
bon konosí, pero nunka anterior bata kresiendo.
a publiká di un lantamentu ku a Forsa laboral
tuma lugá 69 aña promé den e Rutten: “Di e poblashon di ka- Kana a yena
área nortwèst di Boneiru, pues tibu solamente 50 pa 70 tabata Na luna di sèptèmber 1765
den besindario di Rincon. den posishon pa traha. E sobrá kana di e katibunan a yena i a
tabata muchu bieu, muchu yòn, surgi un eksploshon den e po-
Motibu òf tabata enfermo, ku kehonan blashon di katibu. Masoménos
E loke a pone e katibunan re- di entre otro sífilis, ‘liesbreuk’, 60 katibu, entre kua un muhé, a
beldiá na 1765 tabata otro for di problema ku bista òf infekshon di bandoná nan puesto di trabou i
e motibu dje rebelion di 1834. Un bichi.” a hui bai den mondi i serunan di
parti importante di e motibu dje No por a hasi e indjannan Rincon, armá ku kuchú, lansa i Bandera di West Indische
lantamentu aki tabatin di aber ku katibu den e teritorio (octrooige- palu. Nan a duna di konosé ku Compagnie.
deskuido di kuido médiko di e ka- bied) di WIC, pero nan tabata nan ta dispuesto di sali fo’i e
tibunan. obligá si pa presta sierto servi-
A.M.G. Rutten ta skirbi: “Den sionan, yamá ‘herendiensten’.
tempu ku e lantamentu aki a tuma Nan tabata biba prinsipalmente
lugá, meimei di siglo 18, Boneiru den e region konosí awendia
pues tabata un plantashi di West komo Nort di Saliña. Nan tabata
Indische Compagnie. Banda di okupá nan mes ku krio di kabai i
masoménos 30 indjan, tabatin al- hortikultura.
rededor di 200 katibu di WIC riba Di e afrikanonan sklavisá ta-
e isla. Bou di supervishon di e bata eksigí prestashon mas pisá
commandeur i vise-commandeur den ehekushon di e tareanan ku
nan tabata traha den produkshon tabata imponé riba nan, ku taba-
di salu, agrikultura i krio di bestia. ta konsistí di trabou den produk-
E commandeur tabata kai bou di shon di salu, kapmentu di palu,
e gezaghebber di Curaçao.” kultivo di maishi, kurtimentu di
Meimei di siglo 19 e título di kueru di kabritu, kimamentu di
commandeur a kambia pa geza- kalki i kuido di bestia.
ghebber i esun di gezaghebber di Salu, un produkto di
Curaçao pa gouverneur – gober- eksportashon importante den si-
nador. glo 18, tabata eksplotá den e sali- Katibunan mester a traha den produkshon di salu i den kunuku.