Page 10 - EXTRA12DEC2015

10 Djasabra 12 Desèmber 2015

SALDONAN POSITIVO NA 2013 I 2014 TABATA PA KOREGI

E KAOS KU GABINETE SCHOTTE A BAI LAGA ATRAS
...No ta pòrnada Jardim ta traha dam warda awa...

WILLEMSTAD.- E Finansa, dr. Jose Jardim, a pa garantisá kontinuidat i tanda. Loke e sa ta ku den ekonomia òf riba tereno
saldonan positivo ku duna di konosé durante su mehorashon e situashon di presupuesto di aña 2016 tin finansiero, ku lo tin fondo
gobièrnu a registrá den presentashon den e reunion Sehos (16 mion). Parti di e kalkulá un saldo positivo pa akapará esaki sin ku tin
añanan 2013 i 2014 tabata públiko pa trata presupuesto plaka aki lo ser usá tambe di apénas 3 mion florin i di tuma medidanan kontra
netamente destiná pa paga di gobièrnu pa aña 2016. pa transferí fondonan pa netamente pa por tin algu e komunidat. I ta for di aña
loke a ser gastá di mas SVB (41 mion) ku ta den ei si surgi problemanan 2017 bai ariba lo tin espasio
den e periodo di gabinete Segun Jardim, si tin un situashon finansiero relashoná ku SVB i ku por pa esei.
Schotte di aña 2010 pa remarkenan riba e estado kaminda e tin di keda denter akapará esaki.
2012. Por sierto, esei tabata positivo ku gobièrnu dje márgennan akseptabel. Pero na momentu ku
e instrukshon di Konseho a registrá ta bon pa sa Mas aleu tambe sr. tin un stabilisashon di e
di Minister di Reino, i asta tambe ta dikon, tabata Durante e reunion aki Cooper a referí na un suma situashon ekonómiko, ku
por konsider’é komo algu netamente pa koregí e káos den promé tanda sr. Charles di 100 mion ku lo bai reservá a fortalesé nos ekonómiko
normal tambe, pasobra e ku a bin topa di e gabinete Cooper a referí na un 162 den añanan 2016 i 2017, i e i a eliminá partinan frágil,
loke e gobièrnu dje tempu ei Schotte i ku a kondusí na mion florin ku gobièrnu lo kier a haña klaridat riba anto lo no tin nodi dje
a hasi tabata un violashon un instrukshon di parti di lo bai haña di mas. Pero esakinan. reservanan ei mas. Pero e
di nos lei di kontabilidat, lei Ulanda. Minister Jardim a opservá reservanan aki lo no bini
di supervishon finansiero i bisando ku e no sa di unda Minister Jardim a splika for di plakanan di belasting,
un violashon di nos Areglo Ta premirá tambe ku na sr. Cooper a sali ku e 162 ku e fondonan ei ta pa sino for di ekonomisashon
di Estado. Asina Minister di aña 2015 lo tin un surplus mion ei i ku lo ta bon si e garantisá ku na momentu den e aparato públiko,
(73 mion), pero e fondonan por splika esei den di dos ku surgi un situashon di segun Jardim.
ei lo ser destiná netamente problemanan atverso den

PARLAMENTARIO DAVELAAR KE SA

NA UNDA 400 MION FLORIN A BAI
...E ora ei lo sa ken ta e “Alibaba” nan...

WILLEMSTAD. - di fiansa a haña moshon kuenta di gobièrnu. ke sa kon e plaka aki a keda ménos ku un aña i mei i ta e
Parlamentario Humphrey di deskonfiá serka su mes Pero e plaka aki a bai ku gastá. gobièrnu di gabinete Schotte
Davelaar ke sa unda e 400 hendenan i keda sinta a gast’é, asina Davelaar a
mion florin ta i kon esei a tambe. Algu nunka bisto, awe gobièrnu tin di hasi tur E parlamentario ke un enfatisá.
bai den un aña i mei. E ke segun Davelaar. sorto di ehersisio pa paga splikashon na plaka chikí
pa Minister di fiansa splik’é debe nan pa kumpli ku tur kon e 400 mion a somentá Awor ta krea un
na plaka chikí kiko a pasa Un kos ta sigur, minister sorto di kos ku ta kai riba for di kuenta di gobièrnu i persepshon negativo riba
ku e plaka ei, ya pueblo Jose Jardim no a haña niun lomba di e gobièrnu aki. kiko a hasi kuné. e gobièrnu aki pa benefisio
di Kòrsou por sa ken ta e moshon di deskonfiá den su polítiko.
Alibaba. kontra. Riba facebook tin un El a menshoná ku
manipulashon tumando hendenan ku e komunidat Ta importante pa pueblo
Na promé lugá Davelaar Davelaar a trese dilanti lugá, kaminda ku ta laga aki a konfia a gasta e plaka sa kon e 400 mion aki a bai
a remarká ku minister di ku dia Kòrsou a kuminsá aparentá ku ta e gobièrnu aki i no por bisa na kiko. i krea un debe di 100 algu
finansa mester sintié hopi na 10-10-10, el a kuminsá aki ta pone e peso riba e mion florin.
bon den e gobièrnu ku e ku 400 mion florin na plaka komunidat aki. P’esei Davelaar ke sa
ta awor aki, refiriendo kon kèsh riba su kuenta. kon e plaka aki a bai pa e Davelaar a finalisá
den pasado un minister P’esei Davelaar ke sa tambe bai facebook i splika i bisa ku no ta e 12
P’esei ta bon pa e splika kiko a pasa ku e 400 mion delaster hende kon e plaka parlamentarionan aktual
ku e plaka ei tabata riba den e último 5 añanan i e a bai. E plaka aki a bai den ta e Alibaba nan.

SLUIS A BAHA KU PENSHUN

WILLEMSTAD.- Bureau Intelectuele Eigendommen (BIE) a tuma despedida di Juny Sluis ku a traha 23 aña. Durante di un agasaho masha bon
animá den Curaçao Marriott Hotel e koleganan a tuma despedida di e direktor ku ta bai gosa di un penshun bon meresí. Juny Sluis a dal su sombré
di sabiduria pa huntu ku su koleganan selebrá e gran momentu.