Page 2 - HOH
P. 2

DIASABRA 31 MEI 2025                                              DIARIO                                                         PAGINA 11
                  Apertura di Expo di fotografia di studiantenan di e Facultad


                     di 'Social Work and Development' di Universidad di Aruba

                                                                        problemanan social cu ta biba
                                                                        hopi biaha den silencio cerca
                                                                        nos comunidad. Ta lanta, tra-
                                                                        ha y dia ta pasa bay laga nos
                                                                        sin cu nos ta para keto y wak
                                                                        si e desaroyo ta yega cerca
                                                                        tur hogar. E desaroyo mester
                                                                        ta parti di e causa comun y e
                                                                        responsabilidad  di e organ-
                                                                        isacionnan multi nacional
                                                                        mester inclui inversionnan cu
                                                                        ta haci den comunidad.
                                                                          Segun Minister Wyatt-Ras
                ORANJESTAD (AAN): Di-       sion,  cada studiante a  scoge  “e studiantenan aki, pa me-
                aluna 26 di mei, studiantenan  un teoria sociologico pa spli-  dio di e proyecto aki por  a
                di Universidad di  Aruba, di  ca e causa di e problema y un  trece solucionnan pa cierto
                e Facultad di Social  Work,
                a presenta un Exposicion di
                Fotografia na Biblioteca Na-
                cional na Oranjestad. Minis-
                ter di Salud Publico, Asunto
                Social, Cuido di Adulto May-
                or y Cuido di  Adicto, drs.
                Mervin  Wyatt-Ras, a corta
                cinta y habri e exposicion ofi-
                cialmente.
                  Como parti di nan estudio,
                studiantenan di e Facultad  otro teoria pa splica e posibel  problematicanan  cu nan a
                di Social  Work and Devel-  solucion.                   trece pa  dilanti”. “Tin  hopi
                                                                        problema social, pero mester
                                                                        pone cabesnan hunto pa trece
                                                                        solucion y empodera nos hen-
                                                                        denan y tuma accion concreto
                                                                        pa disminui e  problemanan
                                                                        social  den nos comunidad”.
                                                                        No tin solucion magico  pa
                                                                        problemanan social mirando
                                                                        cu  ta problemanan comple-
                                                                        ho, pero na momento cu tin
                                                                        un bista real di e problem-
                                                                        anan aki, y instancianan traha       E  Exposicion  Fotografico  lico te cu 18 di juni 2025 du-
                                                                        hunto, por yega na solucion-  na  Biblioteca  Nacional  na  rante orario regular.
                                                                        nan efectivo y duradero.     Oranjestad ta habri pa pub-
                opment di Universidad di    Minister di  Asuntonan di
                Aruba a drenta den nan pro-  Reino, Ensañansa, Hubentud,   Asociacion di Softball a bira oficial na Notario
                pio  comunidad  pa  identifica  Innovacion y  Deporte, mr.
                problemanan social y  pensa  Gerlien Croes a keda impre-
                riba solucionnan potencial.  siona cu e manera unico cu e
                E proyecto aki ta parti di e  studiantenan di Social Work
                curiculo di e studiante di So-  a presenta e realidad den cual
                cial  Work and Development  nos ta biba awendia. E reto-
                (Bachelor di prome aña).    nan social cu nos ta wak den
                   Trahando di manera indi-  cada comunidad y con esey ta
                vidual, e  studiantenan a  uza  coresponde cu e posibel solu-
                nan "wowo  sociologico" y  cionnan cu nos por trece pa
                corahe pa captura un prob-  esaki. Ta hopi importante pa
                lemanan social na Aruba. Pa  realisa cu desaroyo economi-
                medio di fotografia, cada stu-  co a percura pa un desbalance
                diante a scoge un potret di un  enorme rond mundo y na Ar-
                situacion cu ta representa un  uba y  mester crea e balansa   ORANJESTAD (AAN): Re-     El a worde oficialisa na no-  taris) y Tito Wever (Tesorero
                problema social y a saca un  aki bek cu ta inclui aspecto-  cientemente  a  firma  e  Acto  tario Yarzagaray cu presencia  di Liga).  Palabra di pabien
                otro potret cu ta representa e  nan social y emocional.  Notarial  di A.S.S.A.,  esta  di Albertico "Tico" Loopstok  pa e logro aki cu ta habri mas
                posibel solucion pa  e  prob-    E tipo di actividadnan asina   Aruba Senior Softball Asso-  (president), Robin Croes  caminda pa nan.
                lema. Pa amplia e compren-  ta duna un bista profundo di e   ciation riba e isla.    (Notaris), Rudy Carti (Secre-
   1   2   3   4   5   6   7