Page 10 - AB

Diasabra, 19 October 2019 AWEMainta 35

frei: A loved one

bin aki: Come here dushi ‘om: Delicious or great Mi amor: My love
ban sali: Lets go out Ku tur mi amor: With all my love ranka orea: To cheat on someone

ban goza: Lets enjoy Ranka Lenga: To french kiss hole dushi: Smells good
Hopi bon: Very good

Un sunchi: A kiss

Un braza: A hug

Mi dushi: My sweetheart

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Den cunucu di yerba berde e ta ponemisosega.
E ta hibami na awa trankil, E ta hibaminaawatrankil,
Pa mi bolbe haña forsa”. Pa mi bolbehañaforsa”.
Salmo: 23 Salmo: 23
Cu inmenso dolor na nos curazon nos ta anuncia Cu inmenso tristeza, peroconforme cu Papa Dios
fayecimento inespera di: suboluntadnos ta anunciafayecimento di nos casa,
mama, wela, y rumanstima: “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”
Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospedá
den sombra di Dios Omnipotente, bisa Señor:
“Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta
pone mi konfiansa”
Salmo 91:1-2

Cu inmenso dolorna nos curason,
nos ta anuncia cu a bay laga nos inesperadamene
nos ruman, tanta y tanta grandi:

Igma Evelina Curie Juanita Jacintha Kip-de Mey

Mihor conoci como “Ima of Comer” *27-12-1943 - †15-10-2019
*27-06-1958 - †09-10-2019
Na nomber di:
Na nomber di su Su casa: Hubert Kip
Mama: †Petra Curie-Ras Suyiunan: Hubert Kip y LuvyCicilia
Tata: †Samuel Curie Patrick Kip y Erika Perregil
Yui: Gershwin Curie
Rumannan: Jesus (Dol) Curie Sunieto(a)nan: Dayza, Reevan y Jayvan Kip Rosa de Lima Dirksz
Samuel (Nando) Curie y yuinan Ian Kip *30-08-1941 + 14-10 -2019
Cecilia Curie y yuinan Rumannan:
Celsa (Elsa) Kock-Curie y casa Gilberto Ricardo (Rufo) de Mey y HenitaFarro Na nomber di
(Tico) Kock y yuinan Ilogia de Mey y BebeCroes
Lourdes Curie y yui Toribio de Mey y Rina Koolman Manera su yui: Antonio Dirksz
Raymond (Monchi) Curie y yuinan na Frans de Mey y Aceneida Gomez
Hulanda Rumanan:†Clara Dirksz-Dirksz y yuinan
Frederick (Fedie) Curie y casa Sandra Mario de Mey y Nelly Boekhoudt Jacinta Werleman-Dirksz y yuinan
Mendoza y yiunan † Ronnie de Mey †Esteban, Dionisa Dirksz y yuinan
Humphrey (Black) Curie y casa Aida Casimiro de Mey y Alcira de Cuba †Juan Apolonio Dirksz
Aragon Rios y yiunan Enilda de Mey y Rosendo Koolman †Fransisco Dirksz y yuinan
Melva Curie Marciano de Mey y Nelia Gomez
Georgina Curie y yuinan †Agrapina Candida Tromp-Dirksz
Omo- y Tantanan: Sr. †Juan Cristobal Curie y casa Sobrina y sobrinonan, primo y primanan. Julio Dirksz y yuinan
†Gregoria Curie-Henriquez y yuinan †Juliana Maria Dirksz
Sra.Vda. Gloria Winterdaal y yuinan †Marco Eusebio Dirksz
Sr. Domingo (Miki) Ras y casa Rocio Alzate Restrepo y yiunan Ihanan: Ilonka de Mey y Stephen Koolman Apolinario Dirksz y yuinan
Sr.Vdo. Thomas Ras y yuinan
Sr.Vdo. Serapio Ras y yiunan Su primastima: Sisi Sobrino y sobrinas, sobre sobrino y sobresobrinanas,
Sr. Fransisco (Fan) Ras y yuinan ihanan, primo y primanan
Sra.Vda. Reina de Cuba y yuinan Amiganan: Ana Louisa, Madel, Juliette y Rosy
Sr. Andres (Dichi) Ras y casa Marlene Ras-Lopez y yiunan
Bon bisinja di cas: Sra. Betty y sr. Lucio Werleman
Full e famia di Taoist Tai Chi Society Aruba
Sobrino(a)nan: Mereldeth, Jessica y Nyshell y famia Amiga di cas: Sonia Dirksz
Hector y Mark y famia
Gilbert, Gillaine y Ghislaine y famia y demasfamia: de Mey, Kip, Cicilia, Perregil, Farro, Amigo di cas: Pablo Francisco Maduro (Bok)
Kenduard Croes, Koolman, Boekhoudt, de Cuba, Erasmus,
Georgino y Nikita Thijsen, Henriquez, Yarzagaray, Camacho, Bermudez, Demas famia: Dirksz, Ras, Leonardo, Werleman,
San Jay, Joseann y Karol y famia Lampkin y Beuker Vrolijk, Peña, Tromp, Muñoz-Villa, Wernet, Brete,
Aideline y Osmar Bonilla, Croes, de Leeuw, Prescott, Maduro
Edylianne y Nelgin y famia
Ta invitademasfamia, amistades y conocirnan pa
Prima(o)nan, comer- y compernan, ihanan, amigo(a)nan, asistinaacto di entiero y despedida cual lo tumalugar- Si den caso den nos tristesa nos por a lubida algun
conocirnan, su bon bisiñanan y ex-coleganan di Casino. diasabra 19 oktober 2019, di 9or pa 11or di maintana persona of famia, nos ta pidi nos mas sincere
Aurora Funeral Home y despuessaliendopa Santana disculpa
Demas famianan: Curie, Ras, Kock, Loefstop, Mendoza, CatoliconaSavaneta.
Aragon Rios, Henriquez, Molina, Gumbs, Nicasia, Gonzalez, Oportunidad pa condolencia: diabierna 18 di Novem-
Winterdaal, Alzate Restrepo, de Cuba, Albertsz, van der Oportunidad pa condoleer ta diabierna 18 oktober ber 2019 di 7’or pa 9’or di anochi na Shete # 11
Linden, Lopez, Jansen, van der Biezen, famianan na Hulanda, 2019 di 7’or pa 9’or di anochina Aurora Funeral Home.
Corsow y Merca.
Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar Si encaso cu den nos tristeza nos por a lubidaalgun diasabra 19 oktober 2019 for di 2’or pa 4’or di atardi
diasabra 19 oktober 2019 for di 2’or pa 4’or na misa persona of famia, nos ta pidinos mas sincerodisculpa. na Aurora Funeral Home despues pa santana
Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz despues pa santana Catholiko na St.Cruz
Catholico di Sta. Cruz. Nos ta pididespensa cu despues di entieronos no ta
ricibibishita di condolencia. Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi
Disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun familiar. bishita di condolencia na cas.