Page 17 - 15March23
P. 17

DIARANZON 15 MAART 2023                                           DIARIO                                                        PAGINA 17





                                            E hobennan ta wordo tenta pa hopi riesgo:
 Mayornan mester ta semper presente durante e


                            etapa adolescente di nan yiu




 Por a lesa den un relato di  sali di  e  situacion prome  Con? Haciendo nan com- mester ta presente, acti-      por  tuma decisionnan cu
 Unicef, cu den e periodo  cu nan toca fondo. Lam-       pania, ser semper presente,  vamente  na nan banda,  independencia, haci fout y
 di adolescencia,  e hoben-  entablemente, pa  otronan  cu pasenshi, promoviendo  establece un espacio sigur  siña di nan, y asina, final-

 nan ta wordo tenta hopi pa  no tin un luz na final di e  e dialogo y sosteniendo  cu ta genera confianza, pa  mente, crece cu seguridad
 explora e mundo di alcohol  tunel, pasobra nan a drenta  nan den e prome etapanan  asina e hoben adolescente  y confianza.
 y droga. Esaki, entre otro,  deep den e mundo aki.      di nan “salida na e mundo
 ta e riesgonan cu e adoles-  Entusiasmo, atraccion pa e  adulto”, cu e riesgonan                         Reflexion:
 cente tin cu confronta, y pa  novedad, no calibra e ries-  cu esaki ta  implica,  di tal
 cual e mayornan mester ta  gonan, balora mas e com-     manera cu por ahusta y           Nos ta bendiciona di
 semper presente.            pania di nan peers, na luga  pone limite  na momento
 Esaki ta un di e retonan di  di nan mayornan. Ta facil  necesario, pa asina logra      yama e bunita Isla aki
 mas grandi cu e hobennan  pa identifica e rasgonan aki  un crecemento saludable.
 tin, y tambe nan mayornan,  cu por spera tambe, duran-  E hecho di ta hunto cu nan      nos hogar: Aruba nos
 pasobra den e edad di ado-  te e adolescencia, pero cu  pa medio di e dialogo y no
 lescencia, hopi di e yiunan  lo haci e hobennan adulto-  di e castigo  pisa, lo ta e               tera stima!
 no ta tende di nan mayor ni  nan sano y responsable.    clave pa yuda nan discerni
 ta mucha interesa den nan  Pakico? Ta necesario y sa-   y sigui crece responsable-
 guia.                       ludable  cu e adolescente  mente, cu autonomia. E ca-                   Hesus Biña Nobo
 Logicamente no ta tur ho-   por  atravesa e riesgonan  pacidad di wordo  maneha
 ben ta cay den  e trampa  aki pa sigui avanza den e  pa nan mes y gestiona nan
 aki, pero si sa sosode y no  transicion aki pa e mundo  amocionnan      evaluando
 cu poco mucha, cu hopi bi-  adulto. No  tur riesgo ta  e riesgonan na cual nan
 aha ta bay man den man di  mescos, tin diferente nivel.  ta wordo exponi, no algo
 algun “amigo”, di su  me-   Pero no ta e adolescente cu  cu por gana  di anochi  pa
 sun “peers”.                tin cu calibra  of evalua  e  mainta. E lo bay consolida
 E ta un etapa cu hopi ho-   riesgonan, sino e adultonan  su mes na  un forma  pro-
 ben ta supera, y sa con pa  (mayornan) cu por hacie.    gresivo. Pesey  mayornan


  Fundacion Centro Famia Piedra


       Plat ta celebra 18 di Maart                                                     Nos ta asina Bendiciona  ku su Dios ta SEÑOR, e


                                                                                       di yama e bunita isla aki  pueblo cu El a skoce pa
                                                                                       nos hogar.                Su propio herencia.”
                                                                                       Aruba, Isla precioso
                                                                                       Aruba, nos tera stima     Si como nacion nos kier
                                                                                       Aruba, e teritorio cu Dios  pa pone Dios prome riba
                                                                                       a scoge pa drama su amor  tur cos, nos lo por sa cu
                                                                                       y bunitesa infinito.       semper nos lo tin su re-
                                                                                       Palabranan no por de-     spaldo..
                                                                                       scribi con bendiciona nos  Semper nos lo tin su ben-
                                                                                       ta, pa ta parti di bo.    dicion.
                                                                                       Nos sa cu Dios lo cumpli  Awe nos kier honra Aru-
 ORANJESTAD        (AAN):   himno nacional di Aruba,  dra Plat 50.      Full activi-   cada promesa cu e tin pa  ba.
 Celebracion dia di Himno y  y directamente  despues e  dad aki ta un Fundraising      e tera aki.               Y nos kier gradici  Dios
 Bandera ta un di e evento-  vlooienmarkt ta habri y por  Event pa recauda fondo       Manera e solo ta sali cada  pa nunca bandona nos y
 nan cultural mas grandi na  dal un bon desayuno cu un  pa cumpra materialnan cu       dia pa ilumina nos. Asina  semper cuida nos bunita
 Aruba. Centro Famia Pie-    dushi koffie.                Fundacion tin mester pa       e amor di Dios lo resp-   cas.
 dra Plat ya ta conoci caba         Pa e muchanan  sigui draai e proyecto Oan-         landece  riba cada famia  Aruba, bo ta berdadera-
 pa su cumindanan  crioyo  tin un speeltuin y tambe  sa y ‘CEC’ cu ta un ‘after        di e pais aki.            mente Bendiciona.
 traha na cas y su cosnan  nan por hasi facepainting.  school program’ pa much-
 dushi, tambe bon musica y  Henter pueblo di Aruba ta  anan di voortgezet  onder-      Salmo 33:12 ta bisa:      Deseando pueblo di Aru-
 bailenan folklorico.        keda invita pa bin pasa un  wijs y basisschool.                                     ba un feliz Dia di Himno
        E programa ta cum-   dia agradable den un dushi                                “Bendiciona  ta e nacion  y Bandera!
 insa 10:00AM cantando e  ambiente di famia na Pie-
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22