Page 27 - AWEM
P. 27

AWEMainta Diaranson, 09 Maart 2016                                                                                              27

  “In situ” ta serie di

   publicacion nobo di Museo
   Arqueologico Nacional

YA TA casi 35 aña pasa cu Museo Arkeologico         planea pa ser publica na                                                    y
                                                    final di 2016.
Aruba a habri su porta pa publico pa prome biaha                                                                                varia.
den e edificio monumental na Zoutmanstraat          Na aña 2009, a dicidi di
1. Un di e tareanan principal di e Museo,           cuminsa un serie nobo                                                       E prome
defini desde su apertura na 1981 caba, ta pa        den forma di un ‘scientific
e promove e valioso herencia arkeologico di         journal’. A titula e serie                                                  edicion di
nos isla.                                           aki ‘Ceque’, e palabra
                                                    Caquetio pa ‘shoco’ y su                             ‘In                    situ’ lo ta na
Pa medio di su exposicion permanente,               prome edicion, cual ta un
exposicionnan temporario y publicacionnan,          compilacion di historia di                                                  Papiamento y
Museo Arkeologico a ehecuta e tarea aki na          Aruba, a ‘sold out’.
un manera hopi varia.                               E di 2 edicion ta conta e storia di ‘Hero’, un brik  Ingles y lo            tin como topico e
Na 1989, a lansa e serie di publicacion             cu a sink dilanti costa norte di Aruba na 1886
‘Publicacion di Museo Arkeologico Aruba’ cu ya      y na cual topico Museo a dedica un exposicion        prome resultadonan di investigacion na e sitio
ta conta cu 12 produccion tanto na Papiamento,      temporario tambe.
Ingles, Hulandes y Spaño. Contenido di              Number 3 den e serie di ‘Ceque’ lo trata             arkeologico di Santa Cruz 35. Lo imprimi un
e bukinan aki ta varia di reportenan di             e estudio di material di cocolishi y ta den
investigacionnan cientifico te na bukinan dirigi    produccion e aña aki.                                cantidad limita ya cu Museo ta trahando duro
specificamente riba mucha.
                                                    Pa yega ainda mas cerca di comunidad y               pa sigura cu lo pone e serie nobo aki disponibel
Cu apertura di Museo den e antiguo edificionan      haciendo uzo di posibilidadnan di e Era
monumental di famia Ecury na 2009 a adapta          Digital, Museo Arkeologico lo lansa un serie         pa un y tur por ‘download’ riba un plataforma
e nomber di e serie aki di acuerdo cu esun di       di publicacion nobo bou di e nomber ‘In
Museo esta ‘Publicacion di Museo Arkeologico        situ’, dirigi specialmente riba studiante y          virtual proximamente.
Nacional Aruba’.                                    profesionalnan hoben.
E serie aki a ricibi hopi elogio den transcurso di  E nomber ta un adverbo latin cu kiermen ‘na          E serienan di publicacion di Museo Arkeologico
aña, specialmente di e mundo academico local        su lugar original’ of ‘na su lugar’.                 ta posibel danki na e sosten valioso cu a haya
y regional. Actualmente ta asina cu Museo tin       Ta asina cu pa arkeologonan y otro cientificonan     den pasado di e. o. UNOCA y awor pa e promer
un ‘wachtlijst’ di peticion di academiconan         manera e. o. biologonan, ta di gran balor pa por     edicion di ‘In situ’, di ‘Fundacion 1403’ y di e
interesa pa publica nan manuscrito den e serie      studia algo ‘in situ’ pues den su contexto orginal.  proyecto financia pa Conseho di Investigacion
aki.                                                E serie aki lo ta den forma di ‘folders’ numera y    di Union Europeo, ‘NEXUS 1492’.
Museo tambe ta trahando riba un edicion nobo        cu un contenido accesibel pa un publico grandi
cu e topico di e dibuhonan Indjan riba baranca,                                                          Diahuebs dia 3 di maart venidero a lansa e
                                                                                                         serie nobo aki durante un Café Cultural na
                                                                                                         Museo Arkeologico Nacional.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32