Page 2 - AB
P. 2

a7
                                                                                                           local Diaranson 20 aPriL 2022



















                                      E siman aki Minister Maduro ta atende IMF su

                                                   'Spring Meetings' na Washinghton

                                          Aruba ta gradici pa tur asistencia tecnico ricibi di IMF


            Tur aña na april y october  chikito  den  e  reunionnan  franan di cuenta anual di Pais
            e  Ministernan  di  Finan-   anual di 'Spring Meetings.' Pa  Aruba, a valida modelo mac-
            zas  y  e  Presidentenan  di  e evento aki Reino Hulandes  ro-economico  MARUBA  di
            Banco Central di mundo,  como un di e Paisnan donor  Departamento di Economico
            ta  reuni  na  e  oficinanan  di IMF ta presente y Minister  y mas recien a haci tambe un
            principal di Fondo Mone-     Maduro di Finanzas tambe ta  investigacion  pa  e  mehora-
            tario  Internacional  (IMF)  forma parti di e delegacion di  cion di e servicio di Aduana.
            na  Washinghton.  E  pan-    Reino Hulandes.              Banda di esaki, IMF cada pasa
            demia a pone cu pa 2 aña                                  dos  aña  ta  evalua  e  sistema
            largo e mandatarionan no  Aruba  ta  gradici  pa  tur  e  financiero  y  economico  di
            por a topa cu otro person-   asistencia tecnico ricibi di  Aruba,  cu  ta  resulta  den  in-
            almente pa por reuni, in-    IMF                          formacion macro-economico
            forma y intercambia pens-    Minister  Maduro  ta  hiba  e  importante  pa  e  credibilidad
            amento riba topiconan di  mensahe di gratitud pa e bon  financiero di nos Pais.
            interes mutuo di e mundo  cooperacion cu Aruba a ricibi
            financiero.                  fo'i IMF den e ultimo añan-  Minister Maduro ta contento
                                         an.  IMF  a  brinda  asistencia  di por a conta cu e sosten di
            E  siman  aki  pa  promer  bi-  tecnico riba diferente tereno,  IMF su team tambe durante
            aha  IMF  ta  habri  porta  pa  entre nan, reforma fiscal, gas-  e pandemia y por informa cu  ta  wordo  uza  pa  desaroya  e  enestar di Aruba.
            ricibi un grupo relativamente  tonan di personal, a valida ci-  tur asistencia brinda pa IMF  cambionan  necesario  na  bi-

               Minister Ursell Arends: Serlimar tin su Raad van Toezicht nobo instala


                                                profesionalnan local di diferente  aha tin dos ambientalista tambe den e
                                                rango y profesion den nos comu-     Raad van Toezicht.                  “Mi ta orguyoso di e team nobo aki
                                                nidad. Ta remarcabel tambe cu e                                         cu ta encabesa e Raad van Toezicht di
                                                Raad van Toezicht ta consisti di  E  Raad  van  Toezicht  di  Serlimar  ta  Serlimar”  Minister  Arends  ta  cum-
                                                75% di hende muhe unda ta sigui  consisti  di  e  siguiente  profesional-  insa  na  bisa.  “E  Raad  tin  retonan
                                                cu enfoke continuo riba igualdad,  nan: Sr. Roland Croes, Negoshante,  grandi  pero  mi  tin  tur  confiansa  cu
                                                diversidad y inclusion di genero.   Sra.  Francielle  Lacle,  Environmen-  lo por cumpli cu e vision en comun
                                                                                    tal  Economy/Sociology;  candidato  cual ta pa haci Serlimar un compania
                                                Segun  un  comunicado  di  gobierno,  di  PhD,  Sra.  Genevieve  Raghunath,  financieramente  stabiel  brindando
                                                como Minister di Naturalesa ta pone  Hurista y Sra. Eunice Semeleer, En-  bon calidad di servicio na nos comu-
            Durante  siman  cu  a  pasa,  Min-  enfasis pa percura cu den e Raad van  vironmental  Science  and  Policy;  nidad.”
            ister  Ursell  Arends  a  reuni  cu  e  Toezicht di Serlimar ta tene consid-  Global Business and Sustainability. Ta
            Raad  van  Toezicht  nobo  di  Ser-  eracion cu nos naturalesa y nos miedo  den espera pa nombra un miembro di  Minister Arends a termina na desea e
            limar.  Un  team  cu  ta  consisti  di  ambiente y pa es motibo pa prome bi-  parti di sindicatonan.        team hopi exito cu e retonan dilanti.

                                Rapport final di investigacion nacional di droga: “Het

                                  Drugsprobleem op Aruba bij de Wortel Aanpakken”


            Diahuebs mainta durante  E  estudio  nacional  aki  ta  haber  cu  e  tema  di  Droga  y  mento  di  adictonan  manera;  departamento cu a percura pa
            un  reunion  conhunta-       basa riba e adiccion di droga  Alcohol.                   Adopt  an  Addict  y  Consul-  un bon cooperacion pa asina
            mente  cu  Ministerio  di  y alcohol, cu por afecta bida                               torio  di  Asuntonan  di  Adic-  e investigacion aki por a tuma
            Turismo y Salud, a ricibi e  social y menasa e pilar prin-  Den  e  parti  di  datonan  es-  cion.  Finalmente,  e  centro  a  luga.  E  investigacion  aki  lo
            rapport  final  “Het  Drug-  cipal  di  nos  economia  esta  tadistico,  Caribbean  Reality  ricibi bon sosten di Adopt an  haya su debido atencion, mi-
            sprobleem  op  Aruba  bij  turismo.  E  meta  di  e  inves-  Studies Center por a conta cu  Addict y Adult & Teen Chal-  rando cu e ta un di e temanan
            de  Wortel  Aanpakken”,  tigacion aki, ta pa sondea con  e  sosten  di  Cuerpo  Policial  lenge, cu a logra cumpli cu e  di suma importancia pa min-
            cual a wordo entrega door  ta gara e problema aki na su  y Ministerio Publico. Pa por  tarea di laga adicto y ex-adic-  isterio.
            di  Sr.  Glenn  Sankatsing,  raiz.  E rapport final ta conta  examina e rol di droga y al-  tonan conta nan storia.
            Director  di  Caribbean  cu 171 pagina unda a haci 13  cohol den casonan di crisis a
            Reality  Studies  Center.  diferente  ehercicio,  pa  asina  yega na instancianan manera  Minister di Husticia y Asun-
            E  rapport+  aki  ta  un  in-  obtene  informacion  den  tur  Directie  Voogdrijraad,  Bu-  tonan Social Sr. Rocco Tjon,
            vestigacion  nacional  di  e  aspecto di e problematica aki.  reau  Sostenemi,  Fundacion  lo  kier  gradici  Sr.  Glenn
            problematica di  droga na  Un aspecto clave di e inves-   Contra  Violencia  Relacional  Sankatsing y Director di Ca-
            Aruba,  cu  despues  di  25  tigacion aki ta cu a percura pa  y  Stichting  Reclassering  &  ribbean Reality Studies Cen-
            aña, ta haya un investiga-   busca  informacion  y  coop-  Jeugdbescherming.  Tambe  a  ter pa e investigacion profun-
            cion profundo.               eracion di varios di e depar-  conta cu informacion obteni  do riba e tematica aki, y alabes
                                         tamentonan  local  cu  tin  di  di  organisacionnan  di  trata-  lo  kier  duna  aprecio  na  tur
   1   2   3   4   5   6   7