Page 7 - AB
P. 7

Diaranson, 15 Januari 2025                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                  35

       Homber herida y sangrando

       na warda despues di atraco



       DIA  13  di  januari  2025,  un  homber  a

                                                                                                                         Revelacion 21:4
       presenta su mes herida na warda di polis                 Gradicimento / Invitacion                      “Y lo e seca tur lagrima for di nan wowo,
       na Zeewijk. El a declara cu el a wordo              Nos ta sumamente agradecido pa e tantisimo             y lo no tin morto mas; ni tristesa ni
                                                                                                                   sclamacion ni dolor lo tin mas.
       atraca pa tres homber ora e tabata bay             expresion nan di simpatia cu nos a ricibi despues   E cosnan cu tabata pasa antes no t’ei mas.”
       bishita un amigo. El a wordo golpia y a            di fayecemento di nos casa, mama y wela stima

       sufri lesionnan na su cabes y curpa. E                     Elvia Omaira                             Joseph Leonard Martis
       atracadonan a bay cu dos telefon y un                                                                         Mihor conose como: “Tadi”
                                                                                                                     *29-10-1949 -
                                                                                                                                  12-01-2025
       tas cu 800 florin aden y a huy den un                       Cruz- Everon
       auto  blanco.  Personal  di  ambulance  a           mihor conoci como ‘Eva, Evita of Tanchi Eva’    Na nomber di su:
                                                                                                           Querida esposa:
                                                           Na nomber di su casa Franco Cruz y su yiunan
       trata  e  homber  na  e  sitio.  E  investiga-     Izaira, Zamphier y Franzgherrie, na nomber di su   Jeanne E. Martis-de Koning
       cion ta andando.                                  nieto y nietanan Dwayne, Anne-Mae Eva, Bella y    Yiunan stima:
                                                              Daniella. Su rumanan y demas famia.          Jason J. Martis
                                                                                                           Jamil S. Martis & Jesiree Martis
                                                          Nos kier a gradici e team di cuido di Oncologia.    Josanne J.A. Martis
                                                          Na Dr. Marcel Ho-Kang-You cu semper tawata
                                                          disponibel pa scucha mami y cu tabata tey pa     Mayornan:
          Ladronicia di tanki di                           Na Dr. Kordes y Dr. Meelis. Pa nan attencion y   Pedro Martis
                                                              mami te na mami su ultimo momento.
                                                                                                           Elba D. Kock-Lacera y Antolin Kock
       gas na Watapana Gezag                               empatia. No solamente pa mami pero tambe        Rumannan:
                                                                         pa su famia.
                                                             Nos kier gradici un y tur cu den un of otro   Humphrey Martis
                                                             manera tabata tey pa nos ser stima, sea       Pedro y Tineke Martis
                                                              trahando un sopi of cu remedi di tera.       Roberto y Edith Martis
                                                            Tur cu tabata tin mami den nan oracionan.
       DEN oranan trempan di dia 13 di januari,           Na staff y personal di Aurora Funeral home, pa   Luis y Filomena Martis
                                                                                                           Guisela y Robert Drumbic
       un tanki di gas blauw di 20lb a wordo                           nan bon servicio.                   Jorge y Maria Martis
       horta for di un cas na Watapana Gezag.             Na tur cu a biba cu nos den e dia nan prome cu   Sunil Martis
                                                                      su partida y despues.
                                                                                                           Damaris Martis
       E  habitante  a  descubri  e  ladronicia                   Un danki grandi na boso tur.             Tanta:
       despues di a tende cacho ta blaf. Polis           Boso mensahenan, yamada, carchi y kransnan a      Esther Vargas y famia
       a controla e vecindario pero no a topa             brinda nos un sosten grandi den e momentonan       Sobrino y Sobrinanan Doyenne y Jeauel Martis y
                                                            dificil aki. Nan ta un fuente di consuelo y ta
       cu  ningun  hende.  A  haci  denuncia  y  e          recorda nos con stima nos ser stima tawata.    famia, Jharonne y Abner Martis y famia, Monique
                                                                     Di curazon hopi danki.
                                                                                                           Martis, Gerald Irausquin y Kimberly Nazarkewich-
       investigacion ta andando.                                                                           Irausquin y famia, Saul, George Luis, Lisa Martis
                                                           Alaves nos kier a invita pa tres santo sacrificio   y famia, Dalexys Vrolijk, Gismaris Dirksz y famia
                                                            di misa na Santa Filomena na Paradera pa       y Gerielle Dirksz , Meghan de Koning y famia,
                                                                descanso di alma di nos ser stima:         Mendelize y Myron de Koning , Mauro de Koning
                                                                   Diadomingo 12 januari 5:30              y famia y Marco de Koning,
         Cartera haya cerca di                                      Diabierna 17 januari 07:00             Naomi y Ayrton Dol
                                                                    Diamars 14 januari 07:00
                 Sushi Factory                              Después di e ultimo misa lo bay tin un santo     Suegra:
                                                                        rosario na cas.
                                                                                                           Michel   y Madge Wong Swie San
       DIA 13 di januari, un homber a entrega                         Famia Cruz- Everon.                  Sua Y Cuñanan:
       un  cartera  blauw  na  warda  di  polis  na                                                        Harold de Koning
                                                                                                           Armand y Yethsy de Koning
       Shaba.  E  cartera,  haya  cerca  di  Sushi                                                         Patty Wong Swie San y Johan Dol
       Factory, tabata contene carchi di identi-                                                           Primo y primanan, besiñanan y demas
       ficacion y carchi di banco. Polis ta warda                                                          amistadnan
       e cartera pa e doño legitimo.                                                                       Mescos cu Yiu:
                                                                         Thank you                         Stephanie Rasmijn

                                                                Judy Catherine                             Demas famia:
                                                                                                           Martis, de Koning, Lacera, Kock, Bruges, Chua,
                                                                                                           Tjon-A-Sam, Wong Swie San, Dol, Drumbic, Rosa,
                                                                       E. Gilkes                           Franca, Henriquez, Croes.

                                                                                                           Tambe di parti di tur rumannan di Testigo di
                                                           The family would like to take the opportunity   Jehova Y tambe su ex coleganan di Setar
                                                                     to express their sincere
                                                               thanks for all the comforting words,        Su pret’i wowo: Nina
                                                                      support, and flowers.
          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada           Your love, affection, and care
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.           have been greatly appreciated.             Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
                  E ta hibami na awa trankil,              More importantly, we would like to thank you    familiar, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
                   Pa mi bolbe haña forsa”.                       all for your prayers during this
                         Salmo: 23                                difficult time of bereavement.           Despues di acto di entiero, famia no lo ricibi
                                                                                                           bishita na cas
                Nos ta anuncia fayecimento di:                       Also special thanks to:
                                                              The Methodist Church Congregation,           Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar
        Edsel Teodulo Antonia                                 Reverend Ruth Pratt and Local Minister       na Auroral Funeral Home Diahuebs 16 di Januari
                                                                                                           2025 di 2’or pa 4’or di atardi.
                   *04-04-1954 - †10-01-2025                           Ms. Brenda Brown,
                                                                    Dr. Rangel, Dr. Roerdink               Acto di cremacion lo tuma lugar den ceno
           Acto di entiero lo wordo anuncia despues.           & staff of the oncology department.         familiar.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12