Page 20 - MIN ON

AWEMainta Diamars, 16 Februari 2016 9

Hende muhenan ta representa mas cu 50% di nos comunidad

A instala comision pa promove
igualdad entre generonan

Minister Michelle Hooyboer-Winklaar orguyoso di e rol di CEDEHM

RECIENTEMENTE Minister di den posicionnan clave Enseñansa; Celia
den sectornan, den gerencia di un compania, Thiel, Departamento di Asuntonan Social;
Enseñansa y Asuntonan di Famia, Minister directiva di fundacionnan, ta sinti un falta Judelca Briceño, Departamento di Labor;
Michelle Hooyboer-Winklaar a introduci fundamental di hende muhe”, e mandatario Anselmo Matthew, Departamento di Salud
un asina yama “comision di genero”, a splica. Publico; Monique Plaza, Oficina Central di
cu ta conta cu participacion di varios Mas leu el a señala cu den politica no ta Estadistica; Olivia Croes, Departamento di
Departamento di Gobierno. E comision miho, den Parlamento ta solamente 30% di e Relacionnan di Exterior y Lupita Gil como
multidisciplinario a wordo lanta cu e miembronan so ta hende muhe. Den Gobierno Secretario.
vision pa investiga, identifica y crea ta pio, un solo hende muhe den 9 Minister,
maneho pa cu areanan unda cu tin pues hopi pober compara cu otro paisnan E vision a nace di un anhelo pa yega na
discrepancia entre con ta anda cu e desaroya. igualdad, mas completo posibel, entre e ser
ser femenino y con ta anda cu e ser femenino y e ser masculino. E maneho ta dirigi
masculino. Cu e realidad aki riba mesa, ta obvio cu tin riba situacionnan di desbentaha di genero, y
puntonan di atencion cu mester cambia. pa esaki a scoge diferente tereno cu ta resalta
Minister Hooyboer-Winklaar a splica “Bo no por impone algo si bo no cambia e pa traha riba nan, esta enseñansa, salubridad
cu su trabou relaciona cu e mehoracion mentalidad, riba pakico mester mas hende y violencia, labor y entrada, y participacion di
di posicion di Hende Muhe na Aruba a muhe den e areanan aki”, asina Minister cada genero den situacionnan clave di trabao
cuminsa 6 aña pasa ora el a presenta Michelle Hooyboer-Winklaar a enfatisa. riba tereno priva, publico y den politica.
raportage di Aruba na Nacionan Uni. Mas leu el a splica cu tin bentaha grandi
“E tabata un di e prome tareanan cu mi pa sector comercial y pa Gobierno. Hende Na lunanan di maart y april 2016 lo acerca
tabata tin den mi funcion nobo como muhenan ta representa 50% di nos poblacion tur organisacion gubernamental y no-
Minister encarga cu Asuntonan Social y ta trece otro perspectiva den esey. gubernamental pa cooperacion den logra
na aña 2010. Despues di a participa e vision, y relaciona na e colaboracion
den e reunionnan na UN, mi a mira E comision ta activo pa algun tempo caba, pero aki lo organisa cinco tayer di estudio. Tur
e mandato hopi cla, y asina CEDEHM a nace recientemente a wordo instala oficialmente. E informacion lo bay pa e organisacionnan den
1 aña despues. CEDEHM ta celebra 5 aña di comision ta conta cu e siguiente miembronan: e proximo simannan.
existencia na Maart 2016, y awor nos ta wak Gwynneth Boekhoudt, Departamento di
e siguiente paso necesario, esta un maneho
nacional pa Genero,” Minister Hooyboer-
Winklaar a splica.

E motibo principal tras di creacion di CEDEHM,
Centro pa Desaroyo di Hende Muhe na aña
2011, tabata specialmente pa crea maneho
riba con pa trata gruponan vulnerabel y stipula
un maneho di kico ta locual nos kier mira
mas den tur aspecto den sociedad, manera
aspectonan comercial, educacional y otro
cosnan pa mehora e status di hende muhe den
comunidad.

Cu e comision cu a instala awor, ta trahando cu
tur partner pa inventarisa kico ta e pensamento,
e status, e indicadornan cu ta duna nos un bista
riba kico ta nifica pa ta un hende muhe na
Aruba, e obstaculonan, locual ta wanta nan
atras pa sobresali, kico ta e reto den nan bida
y asina mas.

“Un di e ehempelnan clave, un tema discuti
rond mundo, ta e participacion di hende muhe