Page 16 - bon-dia-aruba-20230503

a16 ciencia & tecnologia
Diaranson 3 Mei 2023
‘Padrino di Inteligencia Artificial’ ta retira di Google y ta adverti di e

peligronan di e tecnologia

(AP) - Bati alarma tocante conferencia cu lo tuma luga
inteligencia artificial a diaranson.
bira algo comun den e
era di ChatGPT, manera Den e centro di e debate to-
por mira den accion di cante e estado di IA, e cues-
figuranan di perfil halto tion ta si e peliger primario
manera Elon Musk, in- ta den futuro of presente.
telectual iskierdista Noam Di un banda tin scenarionan
Chomsky y e estadista re- hipotetico di riesgo existen-
tira di 99 aña Henry Kiss- cial causa pa computernan
inger. cu ta basa riba inteligencia
humano. Di otro banda tin e
Pero ta e preocupacion di es- preocupacion tocante tecno-
unnan interno den comuni- logia automatico cu ya ta ser
dad di investigacion di IA cu implementa ampliamente pa
ta atrae un atencion particu- negoshi y gobiernonan y por
lar. Un investigador pionero, causa daño den mundo real.
e asina yama “Padrino di IA”
Geoffrey Hinton a retira for Hinton tabata un di tres pi-
di su trabao na Google pa por onero di IA cu a gana e pre-
papia cu mas libertad tocante mio Turing na 2019, un hon-
e peliger di e tecnologia cu el or cu a bira conoci como e
a yuda cria. version di premio Nobel pa e
Durante su carera di decada bots’ di IA ta “bastante espan- por papia abiertamente to- na MIT Technology Review industria tecnologico. E otro
largo, Hinton su trabao como toso,” Hinton a bisa na BBC. cante e riesgonan potencial di cu tin “hopi cosnan bon den dos ganadornan, Yoshua Ben-
pionero tocante ‘deep learn- “Actualmente, nan no ta mas e punto di bista di un persona Google” di cual e lo kier pa- gio y Yann LeCun, tambe a
ing’ a yuda crea e fundacion inteligente cu nos, te na unda cu no ta traha mas pa e hende pia pero e comentarionan cu expresa preocupacion tocante
pa hopi di e tecnologia di IA mi sa. Pero mi ta kere cu grandi di tecnologia. e haci lo ta “hopi mas creibel e futuro di IA.
cu nos ta wak awendia.Den pronto nan lo yega e nivel ey.” “Mi kier papia tocante e prob- si mi no ta un empleado di
lunanan recien a mira un au- lema di siguridad di IA sin Google mas.” Bengio, un profesor na Uni-
mento den introduccion di Den un entrevista cu MIT mester preocupa cu con esaki versidad di Montreal, a firma
IA. Agencia OpenIA basa na Technology Review, Hinton lo interactua cu e negoshi di Google a confirma cu Hin- un peticion na fin di Maart
San Francisco, cu ta respalda tambe a menciona “actor- Google,” el a bisa na MIT ton a retiro for di su trabao pidiendo pa companianan
pa Microsoft y ta tras di Chat- nan malo” cu por usa IA di Technology Review. “Mien- despues di 10 aña como su- tecnologico keda di acuerdo
GPT, a presenta su ultimo manera cu esaki por tin un tras mi ta cobra for di Google, pervisor di e ekipo di Google pa stop e desaroyo di sistema
modelo di inteligencia artifi- impacto detrimental riba so- mi no por haci esaki.” Research na Toronto. IA poderoso pa un periodo di
cial, GPT-4, den maart. Otro ciedad, manera manipulacion 6 luna, mientras cu LeCun,
gigante di tecnologia a inverti di eleccion of instigacion di Despues di anuncia su salida, Hinton a nenga di duna mas un prominente cientifico di
den hermentnan competido - violencia. Hinton a comenta cu Google comentario tocante esaki dia- IA na Meta, e compania doño
manera “Bard” di Google. Hinton, ken tin 75 aña, a bisa a “actua di manera hopi re- mars, pero a bisa si cu e lo di Facebook, tin un enfoke
Algun di e peliger di ‘chat- ku el a retira for di Google pa sponsabel” pa cu IA. El a bisa papia mas tocante esaki na un mas optimista.

Apple y Google ta uni man pa combati tacticanan di tracking

(AP) - Apple y Google ta henter e industria pa por so-
uni nan esfuersonan pa luciona esaki” segun Dave
evita ‘tracking’ sin con- Burke, vice-presidente di En-
sentimento, cual ta per- gineering pa Android.
sigui hende sin nan per-
miso via dispositivonan Apple y AirTag ta spera di tin
cu Bluetooth cu a ser crea un plan pa evita siguimento
pa localisa cosnan manera pa fin di e aña aki. E solucion
yabi perdi, carchi of pa lo- lo keda distribui pa medio di
calisa otro cosnan cu po- actualisacion di software pa
siblemente a perde. iPhone y dispositivonan cu ta
usa Android.
E dos empresa cu ta tras di
iPhone y e software cu ta Erica Olsen, directora di Na-
podera e dispositivonan An- tional Network to End Do-
droid a presenta un propuesta mestic Violence’s Safety Net
pa establece un standard pa Project, ta aplaudi e esfuerso
combati siguimento secreto pa establece un standard di
riba e AirTag di Apple y otro industria cu e ta kere lo yuda
productonan cu ta similar. E proteha sobrevivientenan di
concepto tambe tin e apoyo relacionnan abusivo y otro
di Samsung, cu ta bende e hendenan cu a keda marca pa
cantidad mas grandi di dis- tecnologia secreto. “E stan-
positivo cu ta usa Android dard nobo aki lo minimalisa
mundialmente, ademas di e oportunidad pa abusa di e
productonan di siguimento lansamento na 2021, yu- productonan similar pero pa tooth ta trece beneficionan tecnologia aki y lo reduci e
manera Tile, Chipolo y Peb- dando usuarionan localisa e sigui ex-parehanan y/of otro tremendo pa e usuarionan, carga di sobrevivientenan pa
blebee. localidad di un gran variedad personanan cu no ta altanto pero tambe ta trece e peliger detecta siguimento secreto,”
di nan articulonan of perte- cu nan ta ser persigui pa cu- potencial cu e personanan aki Olsen a indica.
E AirTag di $30 a bira un nencia perdi. Sinembargo alkier motibo. lo keda persigui sin cu nan
articulo popular desde su stalkers tambe ta usa AirTag y “E trackers nan aki di Blue- sa, y esaki ta rekeri accion di