Page 9 - WEB OCT 19,2015
P. 9

DIALUNA 19 OCTOBER 2015                                                    DIARIO                                                           PAGINA 3

Cambionan laboral no tin ningunMinister di Labor Paul Croes: efecto riba
                 contratonan actual                               

ORANJESTAD (AAN):                 asina un persona por haya            mayoria cu a bai diacuerdo         Pero si e persona aki no tin      proposicion ta pa maximalisa
Minister Paul Croes no ta di      un trabou di 6, 8 of 10 luna.        cu e cambio. FTA y SEPPA           trabou tampoco e por bai          e periodo cu por sera un
acuerdo cu ponencianan di                                              no ta diacuerdo. Di otro           Banco. E cambio aki ta crea       contrato pa tempo defini na 2
FTA riba e cambio di articulo         “Den e dialogo laboral           banda San Nicolas Business         oportunidad pa esnan cu no        aña. Kiermeen bo no por bai
1613X di nos codigo civil.        (Tri-partite) tabatin un             Association , ATIA, WAB,           tin trabao at all, haya e chance  keda prolonga e contratonan
“Na prome luga, e cambio                                               AHATA y Gobierno ta sinti          aki y demostra nan talento.       aki pa largo.
aki no ta afecta e contratonan                                         cu e cambio aki lo brinda          Un bon trahado, un biaha
actual di e trahadornan na                                             mas hende oportunidad pa           mas, ningun doño di trabou          Despues di e 2 contrato bo
nada. Nos ta papiando di                                               haya un empleo. Finalmente         lo kier perde. Actualmente        ta haya bo contrato pa tempo
posibel contratonan nobo cu                                            Parlamento lo mester               tin un concurencia grandi         indefini (vast). “E cambio
lo por wordo sera pa tempo                                             dicidi riba e cambionan            pa mantene un bon trahado         aki NO tin ningun efecto
defini, locual actualmente                                             aki”, Minister Paul Croes a        na trabou”, Minister a sigui      negativo riba e contratonan
no ta posibel. Aruba como                                              agrega. “Cu un persona no          bisa.                             (vast) actual, esaki ta un mal
unico pais den Reino no ta                                             por bai Banco cu un contrato                                         informacion di FTA cu nan
brindando e oportunidad pa                                             di 8 luna kizas ta berdad.             Banda di esaki Minister       ta divulga of ta interpreta”,
                                                                                                          a splica cu na Aruba e            Minister a finaliza.

 “Cuminsamento                    Ing. Mike de Meza:  Waf              di  Container                            Segun cifranan di investigacion:

                                  di Aña 2016                                                             Como 59% mucha muher
di Barcadera ta den Operacion”                                                                            ta ter mientras cu mucha
 Gantry Crane nobo di Waf di Barcadera a yega su punto di mas halto
                                                                                                               homber ta 53%!

    ORANJESTAD (AAN):Waf          pa A.P.A. N.V. “Nos ta hopi          Boulevard’ tin den e vision total  ORANJESTAD (AAN) – Fundacion pa Nos Muchanan lo si-
nobo di Barcadera ta den e fase   contento di mira cu tur cos ta       pa un waf di container nobo pa     gui duna charla pa mayornan y na scolnan, pasobra aworaki e
final di construccion. For di     canando segun plan y ta sigui        Aruba. E proyectonan aki, segun    profesionalnan ta hayando hopi mas informacion encuanto
algun luna caba ta trahando       dirigi pa nos ta asina leu januari,  ing. de Meza, ta importante pa     termento.Asina sra. Caroline Martes, di Fundacion pa Nos
riba e ‘Grantry Crane’ nobo       februari otro aña cu nos por         e Aruba Nobo pa un economia        Muchanan a señala den conferencia di prensa relaciona cu e
cu ta proyecta pa ta totalmente   mira e waf nobo di container na      nobo den tur su facetanan.         “Anti-Bullying” Convention, diadomingo awor.
funcional entrante december       Barcadera den operacion.”                                               Educacion den esaki ta vita. Un mucha no tal anta di un dia
proximo. Algo cu a hala hopi                                                 Aunke cu e meta primario     pa otro dicidi cu e ta bira un terdo of un victima. Pero e grupo
atencion e ultimo dianan aki,           Segun ing. de Meza,            di tanto ‘Green Corridor’          unda cu e ta den dje, e por confronta cosnan sea paden of sea
ta grandura di e Crane y cu por   e Gantry Crane nobo ta               como ‘Watty Vos Boulevard’         pafo di cas.
tuma nota di dje for di basta     sumamente eficiene cu energia        ta pa baha e presion di trafico    Por ehemplo, si un mucha ta lantando den un cas unda cu
leu. Expertonan ta tranando       y ta haci uzo di programanan         riba camindanan existente,         abuso verbal ta wordo uza, cu palabranan mahos pa otro, of
riba e crane nobo aki pa algun    sofistica pa su operacion. “E ta     “pero tambe e ta haci e trabou     tin violencia, e mucha ey ya caba ta victima di algo, y e rabia
luna caba y diahuebs ultimo       full un operacion nobo, caminda      logistico mucho mas eficiente      cu e ta “aumenta” pa motibo cu e ta indefenso, ta bay sali afo
tabata asina leu cu a hisa e      cu e operadornan di e crane aki      y efectivo.” Aruba ta creciendo    di un of otro manera, por ehemplo bah’e riba otro mucha cu
structura na e nivel rekeri (cu   ta haya training specialisa di       y tur e proyectonan aki ta bay     ta mas debil cune.
un haltura maximo di mas di 70    diferenteprograma,tecnolgianan       man den man. Un otro proyecto      Tin cifranan cu ta mustra por ehemplo, e diferencia entre e
meter). Minister di Economia,     nobo cu ta wordo uza, pero           cu sr. de Meza a pasa riba dje     muchanan muher y muchanan homber cu ta ter. Mucha muher
Communicacion y Medio             tambe debi na e grandura di e        ta esun expacion y renobacion      ta 59 porciento, mientras mucha homber ta 53 porciento.
Ambiente, ing. Mike de Meza,      crane.” E crante aki, segun de       di Hospital, cu tambe ta parti     Tambe ta asina cu den e encuesta (CBS/CEDEAruba) 25 por-
tabata na e sitio pa informa su   Meza su palabranan, “ta parti di     importante den henter e vision     ciento di e muchanan cu ta indica cu nan a pasa den bullying
mes di e ultimo desaroyonan.      historia pa sigur e siguiente 50     di e Aruba nobo cu e ta referi na  ta bisa cu un adulto casi nunca a yuda nan. Esaki ta indica cu e
                                  añanan nos dilanti.”                 dje.                               adultonan no sa con pa yuda of no ta conciente di e situacion,
      Minister de Meza a                                                                                  of no ta paga tino.
expresa su satisfacion pa con           E Mininster encarga cu                                            E muchanan sa precies ken ta e terdo y ken ta e victima, y
e proyecto aki ta desaroyando.    asuntonan economico di pais                                             por ripara cu tur hende ta conciente di dje, pero no mucho ta
“Nos ta mas cerca di final di     Aruba, a splica cu Barcadera                                            wordo haci.
e proyecto aki y ta spera cu e    ta un parti integral di varios                                          Akinan e fundacion kier yega cu e convencion, pa mustra cu
ta finalisa januari pa februari   proyecto di Gabinete Mike                                               si tin manera pa cambia y cu tin maneranan pa yuda e victima
di otro aña pa asina por tin      Eman cu ta tumando luga na e                                            pero tambe e victimario, pasobra e tambe por ta victima di
mudamento di e containerhaven     mesun tempo. El a menciona                                              algo otro. Esaki no kiermen trapa riba dje pero dune un adver-
existente pa e containerhaven     entre otro Green Corridor,                                              tencia pa mustre cu su comportacion ta afecta otro mucha, y
nobo.”                            Ringweg 3, miho conoci como                                             cu e mester di ayudo. Por ehemplo, si e mester skirbi tareanan
                                  ‘Watty Vos Boulevard’, cu ta                                            tocante locual e ta haciendo, pa duna un presentacion dilanti
      E crane aki ta uno          conecta cu waf di Barcadera.                                            klas. Tin diferente formula cu scolnan ta usando pero FPNM
completamente nobo cu ta tuma     “Ta manera pidanan di un                                                kier bay un tiki mas amplio, y duna tur e informacion aki, y cu
trabou over for di e crane bieu,  puzzel cu ta bay den otro.” Ing.                                        e bira algo fiho den nan curiculo, kiermen no algo incidental
na waf di Oranjestad, cu ta sali  de Meza ta referi aki ta na e rol                                       ora di topa cu algun caso, sino cu e tema keda riba agenda
for di servicio na momento cu     integral cu e proyectonan di                                            pa preveni y yuda e mayor y tambe e yiu bira resistente, no
e mudamento keda finalisa         ‘Green Corridor’ y ‘Watty Vos                                           solamente riba termento pero tambe cualkier otro amenaza cu
principio di otro aña. N’e waf                                                                            por yega cerca dje.
Nobo di Barcadera, una bes
cu e ta full den servicio, ta
bay conta cu 2 crane; e Gantry
Crane y tambe un crane mobil
cu a wordo cumpra 2 aña pasa
   4   5   6   7   8   9   10   11   12