Page 11 - AB
P. 11

44                                                             AWEMainta                                             Diamars, 15 April 2025



                                            Santo di Dia













                                           Un Bida di entrega y amor incondicional





       Awe ta Dia di San Damian di Veuster




       SAN Damian di Veuster, kende su                                                                    entrega total y su amor incondicional
       nomber  di nacemento tabata Jozef                                                                  pa esnan mas vulnerabel den sociedad
       De  Veuster,  ta  un  figura  hopi  admira                                                         a laga un impacto profundo riba hopi
       y respeta den e historia di Iglesia                                                                hende rond mundo.

       Catolico. El a nace den e pueblo chikito
       di Ninde na Belgica, riba dia 3 di januari                                                         Na aña 1889, Pader Damian a fayece
       di aña 1840.                                                                                       na Molokai, pero su legado a sigui biba.
                                                                                                          Su  ehempel  di  caridad  y  sacrificio  a

       For di un edad hoben, Jozef a sinti un                                                             wordo  reconoci pa  Iglesia Catolico, y
       yamada fuerte pa dedica su bida na Dios                                                            na aña 1995, el a wordo beatifica pa
       y na sirbi su prohimo. E yamada aki a                                                              Papa Juan Pablo II.
       guia e hoben pa drenta e Congregacion

       di Misioneronan di Sagrado Curason di                                                              Finalmente, na aña 2009,  el a wordo
       Hesus y Maria, unda el a tuma e nomber                                                             canonisa  pa  Papa  Benedicto  XVI,
       religioso di Damian.                                                                               elevando e na e altar como San Damian

                                                                                                          di Veuster. E ta wordo considera
       Despues di  a completa su formacion                                                                awendia como  e  patrono  di e  lepro-
       religioso  y  sacerdotal,  Pader  Damian                                                           sonan y di tur esnan cu ta sufri di
       a anhela pa bay sirbi den misionnan                                                                marginalisacion y exclusion social. San
       stranhero. Su deseo a wordo concedi              Pader  Damian  a  bira  rapidamente  un           Damian ta un inspiracion pa nos tur pa

       na  aña  1873,  ora  el  a  wordo  manda         simbolo di speransa y un defensor di              mustra amor y compasion n’esnan mas
       n’e islanan di Hawaii. Na su yegada, el          e derechonan di e leprosonan. El a                den necesidad, sin importa nan condi-
       a haya su mes confronta cu un situa-             traha incansablemente pa mehora nan               cion. Su bida ta un testimonio poderoso
       cion hopi tristo y alarmante. E malesa           calidad di bida, construyendo cas, un             di e forsa di entrega y e importancia di

       di  lepra tabata rabaha  e poblacion,            iglesia, scol y otro facilidadnan nece-           sirbi otro cu un curason generoso.
       y  pa evita mas  contagio, e  person-            sario.
       anan infecta tabata wordo manda pa
       biba den un colonia isola riba e isla di         El a introduci actividad social y recre-

       Molokai.                                         ativo, y a duna e personanan aki  un
                                                        sentido di dignidad  y pertenencia  cu
       E colonia di Molokai tabata un luga di           nan a perde pa hopi tempo. Su curashi y                      Mira con Dios a salba mi,
       desesperacion  y  sufrimento. E lepro-           dedicacion a inspira hopi otro persona                       Tur mi confiansa ta den djE,
                                                                                                                         Mi n’ tin miedo:
       sonan  tabata biba den condicionnan              pa  ofrece asistencia n’e colonia di                      Señor Dios ta mi forsa, mi refugio.
                                                                                                                     E mes t’Esun cu a salba mi.
       infrahumano, bandona pa sociedad y               Molokai.                                                            Isaias 12:2
       sin acceso na cuido medico adecua ni                                                                  Cu dolor na nos curason, pero conforme cu
       consuelo  spiritual.  Ora  Pader  Damian         Lamentablemente, despues di mas di                 boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento di
                                                                                                                          nos ser stima:
       a yega Molokai, el a scoge pa no sola-           dies  aña  di  sirbi  e  leprosonan,  Pader
       mente ofrece asistencia spiritual n’e            Damian mes  a contrae e malesa.                      Francisco Eustaquio
       personanan  aki, pero tambe pa biba              Sinembargo, esaki no a deprimie ni                             Semeleer
       memey di nan, compartiendo nan sufri-            tampoco a pone stop di su trabou. El a                     Cariñosamente yama” Frans”

       mento y brindando  nan tur e apoyo               continua sirbiendo cu e mesun alegria                        *20-09-1951 - †13-04-2025
       posibel.                                         y fe, te n’e ultimo dianan di su bida. Su             Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16