Page 9 - Solo Di Pueblo

Diarazon 17 Februari 2016 Pagina 9

Gerencia di Departamento di Impuesto:

Diabierna awor ta bira e ultimo dia pa haci declaracion y pago di
loonbelasting, BBO/BAZV, toeristenheffing, speelvergunningsrecht,

BBV y BBVAM

Ta trata di e declaracion di e luna di Januari 2016

Departamento di Impuesto ta participa Impuesto a dicidi di extende e periodo te despues di dia 19 di Februari ta core
cu diabierna awor, dia 19 di Februari 2016 cu dia 19 di Februari 2016. E fecha aki ta risico di haya un cobranza adicional
ta e ultimo dia cu por haci declaracion valido pa tur cliente. (naheffingsaanslag) inclui boet
y pago di loonbelasting, BBO/BAZV, E clientenan cu haci declaracion y pago
toeristenheffing,
speelvergunningsrecht,
bijzondere belasting
verblijf (BBV) y
bijzondere belasting
op verhuurauto’s en
verhuurmotorfietsen
(BBVAM).

E fecha menciona ta
valido solamente pa e
declaracion y pago di e
luna di Januari 2016.
Manera conoci, e
fecha final lo tabata
15 di Februari 2016,
pero Departamento di

Homber a
hinca otro
na Playa

Diamars atardi dos homber
a topa cu otro den area di
Royal Plaza debi cu nan
tabata tin problema. E
reglamento di cuenta aki
a termina den hincamento.
Un di e hombernan a pasa
man pa un stanleymes y a
hinca e homber patras di su
garganta. Di biaha e victima
a core tras di e agresor y a
perd’e for di bista den area
di Emmastraat. Un persona
cu a mira e situacion a bisa
polis cu e agresor tabata
yegando Koningstraat.
E oficial a core bay y a
gara e homber cu e arma
blanco. El’a keda deteni
y hiba warda unda e
victima a entrega un keho.
Ambulance a presenta pa
atende cu e homber herida
y hib’e hospital pa haya
atencion medico.