Page 23 - MIN JUS 4 JAN,2016
P. 23
AWEMainta Dialuna, 4 Januari 2016 13
Ministerio Público
a despedí despues
di mas di 25 aña di
Jacques van der Horde
KRALENDIJK - Diahuebs 31 di Openbaar Ministerie’. denominá despues, di un fiscal problemanan cu husticia tabata
For di e momento ey e tabata e suplente. keda mas limitá posibel.
decèmber 2015 tabata e último dia cara y persona di contacto pa OM Esey kier men cu e ta duna guia
oficial cu Jacques van der Horde ta na Sint Eustatius. n’e trabou di deteccion di parti di Na 2010 Jacques van der Horde a
den servicio di Ministerio Público Bou di autoridad di e Fiscal na Sint Polis, e mes por a ehercé compe- bira miembro di Ministerio Públi-
BES. Esey a nificá cu despues di Maarten, Jacques van der Horde tencianan òf haci demandanan co BES nobo. Cu su conocemento
25 aña e ta tuma despedida di su por a ehecutá e trabou hudicial na nòmber di OM serca Huez y experiencia riba e isla, atrobe
trabou pa parkèt. riba e isla cu un grado halto di Comisario. e tabata di gran balor p’e Fiscal
independencia. special nombrá pa Sint Eustatius
Mas di 25 aña pasá sr. van der Den e sentido ey e Dienstdoend y Saba.
Horde a drenta servicio di OM P’esey e tabata disponé di e com- Ambtenaar OM tabata un contacto
como, manera e tempo aya tabata petencianan, cu manera el a keda indispensabel pa Fiscalnan cu no Tambe el a traha hopi bes na Saba
yam’é, ‘Dienstdoend Ambtenaar pa duna sosten na coleganan aya.
por tabata constan-
temente presente Segun Henry Hambeukers, Fiskal
riba e islanan mas Mayor di OM BES, OM na Sint
chikito. Eustatius lo experimentá cambi-
onan ireversibel cu despedida di
Jacques van der Jacques van der Horde: “Colega
Horde den e fun- van der Horde ta único como per-
cion ey a gana sona y pues tambe como colab-
hopi aprecio. Su orador.
manera indepen- OM ta pasa den cambionan y nan
diente di traha y tin di haci cu e hecho cu nos ta at-
su minusiosidad endé asuntonan otro. Pero te hasta
tabata calidadnan si nos lo a sigui manera nos tabata
indispensabel. Su haci den pasado, niun hende lo por
conocemento di e a imitá Jacques. OM, pero sigur e
isla y e hecho cu servicionan cu cua OM ta traha
den cuadro di su hunto, lo bay sinti su falta.
carera como mae- Gustosamente nos como OM lo
stro, e tabata con- kier a despedí di dje cu un recèptie
oce hopi staciano pa tur hende cu conoc’é y asina
personalmente, a demostrá nos aprecio.
pone cu e tabata un Pero Jacques van der Horde kier
sosten ideal pa OM. bay den silencio. Y esey tambe nos
Remarcabel ta- ta respetá. Pasobra esey ta típico
bata su enbolbi- e hòmber manera nos conoc’é.”
mento particular
cu e trabou. E ta- OM BES for di promé di janüari
bata bay mas leu cu 2016 ta acesibel pa henter pobla-
solamente ehecutá cion na Sint Eustatius y Saba for di
reglanan. asina yamá ‘front-offices’.
E ‘front-offices’ y colaborador-
El a tuma iniciativa nan eynan ta alcansabel pa tur
di su mes y hopi pregunta tocante casonan penal
bes tabata haci con- y otro asuntonan cu ta conserní
taktonan personal OM. Na tin contacto directo cu e
cu ciudadanonan specialistanan na Bonaire.
pa percura cu nan
