Page 27 - AM200608
P. 27

5
                        Djasabra 6 Yüni 2020


                                                        Donashon di Patani Global Food en Fatels Food Group

                                        Kònteiner di bèrdura hulandes pa


                                                  Banko di Kuminda Boneiru




                                      KRALENDIJK – E siman         Segun Van  Rassel, e  kier a yuda nan den e tem-          E kompanianan di karga
          Semper m’a gusta lesa.  Mi   akí un kònteiner di 40 pia  kompania  na  Boneiru  a  pu difísil akí.              Cavalier, Seatrade i Don An-
       tabata habraká bukinan di Kuifje,   ta  yega Boneiru. Den dje  keda aserká luna pasá dor   “E idea akí mi a kue bra-  dres ta kooperá pa transpor-
       Suske & Wiske, Buck Danny, De   tin 6000 kilo di wòrtel,  di  Patric  Oostveen,  di  Pa-  sa duru,” Eefje van Rassel  tá e kònteiner akí grátis pa
       Beverpatrouille, Arendsoog,  Old   6.000 kilo  di  kolo,  6.000  tani Global Food B.V., un  ta skirbi riba facebook di  Boneiru. Tambe Van Rassel
       Shatterhand, Pim Pandoer etc.   kilo di batata i  3.000 kilo  di e suministradónan di  Van den Tweel.              ta gradisí tur kompania i
       Hesú mi tin gana di haña atrobe
       un buki di Pim Pandoer den mi   di siboyo. E kònteiner ta un  produktonan fresku di Van   Banko di Kuminda Bo-     boluntario ku ta yuda yena
       man pa les’é awor  ku bista di   donashon di Patani Global  den Tweel Supermarket.  neiru, den kooperashon ku  e sakunan pa keda repartí.
       adulto.                     Food BV i Fatels Food Group  Huntu ku un otro kompa-      ADRA i gobièrnu di Bonei-
                     ***           ku nan ta ofresé kompleta-   nia empresario na Hulanda  ru lo sòru pa tur produkto
          Aworakí mi no ta lesa buki   mente na Banko di Kumin-  nan a bin ku e idea pa wak  yega serka e personanan
       mas. Mi ta konsultá  buki,  pues   da Boneiru, asina  Eefje van  ki posibilidat tin pa manda  korekto. Tambe lo no lu-
       lesa kosnan ku mi mester sa pa   Rassel di Van den Tweel Ca-  batata  i bèrdura Boneiru,  bida riba e proyektonan di
       kualké  artíkulo ku mi ta skirbi.  ribbean Group, ta publiká  pa  parti  bou  di  persona- i  kushinamentu ku ya  tin
       Pero pa esei bo mester tin lógika- riba e página di Facebook,  famianan ku a keda afektá  simannan ta hasiendo e
       mente konosementu di kontenido  Van den Tweel Supermarket  pa motibu di e krísis di co-  trabounan sin ningun  in-
       di buki. Pero mi konseho ta: Lesa,  Bonaire.             rona. Di e forma akí nan  teres.
       lesa i sigui lesa.
                     ***               Selibon ta aliviá
          Komo adulto m’a kuminsá lesa
       otro sorto di buki. Entre otro buki-
       nan di Perry Mason, James Bond,   Jacintha Dorothea
       Poirot. Ta figuranan den buki. Out-
       or di e bukinan di Poirot ta Agatha   KRALENDIJK – Kompa-  sia, a ekspresá deseo pa un
       Christie. E persona ku a stimulá   nia di limpiesa Selibon N.V.  instansia a yud’é pa basha
       mi pa lesa otro sorto di buki komo   a disidí di aliviá Jacintha  e kasita abou i bai ku e re-
       adulto  tabata  Jopi Abraham.  Ta   Dorothea  di  Kaya  Karkó,  stunan. A hasi kontakto ku
       bon pa e i tur hende sa ku mi ta   bashando  abou  un kasita  Selibon, ku a disidí di hasi
       eternamente gradisidu pa esaki.  den kurá di su kas. Kasi un  e trabou aki ayera.
                     ***           aña  pasá  a  surgi un kan-     Banda di kumpli ku e
           Mi ta kòrda kla ku nos tabata  dela den e kasita aki, eksi-  deseo spesífiko di sra. Dor-
       sintá huntu den avion bayendo  giendo bida di un yu hòm-  othea,  personal di Selibon
       New York, segun mi na 1977, ku  ber di dje, miéntras ku un  a hasi henter e kurá limpi.
       Jopi a bisa mi pa lesa. Jopi tabata  otro yu hòmber a haña le-  A embolbí ademas mas in-
       i te ainda mi ta kere ta lesa hopi.  shon serio, pero a rekuperá  stansia  pa  duna yudansa,   Konseho di RIVM pa islanan
       P’esei e ta tambe asina inteligente.   despues.          komo  ku tabatin  mas kos
       Nunka den mi bida m’a topa ku un   Jacintha Dorothea, pa-  ku tabata meresé atenshon      Por kuminsá habri bèk
       polítiko asina sabí manera Jopi. E   paindo resientemente  ku e  na e kas en kestion.
       konosé historia di Boneiru den su   ekipo ku ta produsí Heren-                         pokopoko pa turistanan
       planti’i man.
                     ***                                                                        KRALENDIJK – E isla-      e riesgo i pa ta bon prepará
          Papiando di lesamentu  i pa                                                        nan karibense por  kumin-    pa por detektá posibel brote
       mustra kuantu kos bo ta keda sin                                                      sá habri pokopoko bèk pa     mas rápido.
       sa si bo no lesa. Ayera m’a lesa                                                      turismo. Mester  limitá si      Segun RIVM ta  impor-
       den Sambumbu tokante edu-                                                             kontakto  ku  e poblashon    tante  pa  informá e po-
       kashon di mucha: “E pensamentu                                                        lokal. Asina Jaap van Dis-   blashon    kouteloso   kon
       ta ku bo mester mara libertat di un                                                   sel di Rijksinstituut  voor   nan por  prepará  nan mes
       mucha muhé ku ta kresiendo na                                                         Volksgezondheid en Milieu    riba  e riesgo ku binida  di
       kadena, miéntras ku mucha hòm-                                                        (RIVM) ta skirbi e minister-  turistanan  ta  trese kuné i
       bernan sí ta kasi kompletamente                                                       nan di salubridat  di Kòr-   kon nan por adaptá nan ak-
       liber den nan moveshonnan.  Tin                                                       sou, Aruba i Sint Maarten    titut di manera ku ta redusí
       hende sinembargo ku tabatin                                                           i tambe e gobièrnunan di e   e riesgo.
       basta problema ku e forma di edu-                                                     islanan Boneiru,  Sint Eu-      RIVM a traha e konseho
       kashon aki.                                                                           statius i Saba.              despues di e di tres enkue-
          Un mucha muhé hóben ta kue-                                                           Epidemiólogonan      ta   ntro di e Outbreak Man-
       stioná e forma di edukashon aki
       den e siguiente kantika: “Mama n’i                                                    konvensí ku e vírùs di       agement Team (OMT) Ka-
       ke pa mi bai aki. Mama n’ ke pa mi                                                    tur forma lo manifestá su    ribe ku a tene dia 29 di mei
       bai aya. Mama mester sera mi den                                                      mes ora fronteranan bolbe    último. Pa esaki a invitá
       un kashi di glas i despues manda                                                      habri. Pero ku medidanan     representantenan di e sek-
       mi konbento”.                                                                         adekuado esaki por keda      tor di salubridat públiko,
          E  ponensia pedagógiko ku e                                                        limitá.  P’esei outoridat-   laboratorionan médiko mi-
       promé añanan di un mucha ta mas                                                       nan, asina RIVM ta bisa,     krobiológiko, hòspitalnan i
       importante pa su formashon ta                                                         mester vigilá  e situashon   servisio di ambulans.
       haña konfirmashon den e provèr-                                                       di corona bon den paisnan       Tambe e islanan mester
       bio ku ta bisa: ‘Rosea di mama ta                                                     di  orígen pa  determiná e   sòru pa tin sufisiente kapa-
       desgrasia di mal yu”.                                                                 riesgo. Ora atmití turistan-  sidat pa hasi tèstnan riba e
                                                                                             an, RIVM ta konsehá pa       isla mes, di manera ku por
                                                                                             tuma medidanan pa redusí     tèst i intervení rápido.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32