Page 21 - bon-dia-aruba-20240916
P. 21

a21
                                                                               obituario/local Dialuna 16 September 2024
                                                                                                                       Presidente di

                                                                                                               Parlamento, Raymond

                                                                                                                       Kamperveen,

                                                                                                                Preparando pa yama

                                                                                                            reunionnan publico cu no
                     Mi no a muri, ta pesey mi no a bisa ayo
                    Mi a djis habri mi halanan y bula bai keiro  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.   a yama desde 2022
                  Boso a keda atrás. No laga tristesa domina boso.  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                Keda uni un cu otro pa mi alma, esey lo ta un alegría.  E ta hibami na awa trankil,
                          Recorda mi cu hopi amor.
                                                                         pa mi bolbe haña forsa”.           Recientemente  riba
               Cu profundo tristesa, pero agradecido pa tur su alegría y       Salmo: 23                    su  pagina  di  Face-
                gran amor cu e la duna na tur esnan rond di dje, nos ta    Cu dolor na nos curason, nos ta participa   book,  presidente  di
                 participa fayecimento inespera di nos defunto stima:  fayecimento di nos ser stima:        Parlamento,     Ray-

                                                                                                            mond  Kamperveen
                                                                                                            (Raiz)  a  informa  cu
                                                                                                            ya caba ta preparan-
                Roberto Rubin                                                                               do  pa  yama  reunion
                   Quandus                                                                                  publico,  encuentro
                Cariñosamente                                                                               publico  y  otro  re-
                 yama “Binchi”                                                                              unionnan  di  comis-   cha cu a pidi nan. Esey
                    “Gordo”                                                                                 ion.                   kiermen  cu  lo  yama
               *26 Augustus 1963 –                                                                                                 esnan mas bieu prome.
               †10 September 2024                                                                           El  a  indica  cu  tin  al-  Ademas,  Kamperveen
                                                                                                            gun reunion publico pa  a  indica  cu  ta  bay  pu-
                                                                                                            yama cu desde 2022 no  blica  e  fechanan  den
                                                                                                            a yama. Lo yama e re-  tur  transparencia  ora  e
                                                                                                            unionnan basa riba e fe-  agenda ta completa.
                                                                                                              Minister di Finanzas



              Na nomber di su:                                                                                y su ekipo a reuni cu
              Esposa:  Gertrudis Quandus-Tavarez
              Mayornan:     †Susana Arrindel                          Sra. Florentina M. Dirksz              Colegio di Supervision
                            †Dominico Quandus                   Cariñosamente yama “Ruby of Bibi”
                                                                      *15-12-1949 - †08-09-2024                  Financiero CAFT
              Manera Yui:   Maraijke Tavarez
                            Nicauris Tavaraez
                                                                Acto di entiero lo wordo anuncia despues
              Rumannan:     †Jossy y †Rubeta Quandus                                                        Diabierna 13 di Sep-    e  risiconan  pa  loke  ta
                            Irene Quandus                                                                   tember,  Minister  di  bira  e  trabounan  cu
                            Humphrey Quandus y Linda Mendoza                                                Finanzas  y  su  ekipo  ta  wordo  haci  pa  e
                            Edith y Jan Groenendaal                                                         di  finanzas  a  reuni  ‘deelneming en partici-
                            Jacky Quandus
                                                                                                            cu  e  Colegio  di  Su-  patie beleid’ pa midi e
              Suegra:  Sra. Maria Tavarez                                                                   pervision Financiero  risiconan di e NV-nan
              Swanan:  Joselo Tavarez y Ramona Santana                                                      CAFT,  e  biaha  aki  di Gobierno pa cu pre-
                            Julio y Candida Tavarez                                                         den  su  constelacion  supuesto di pais Aruba.
              Subrino y subrina nan:                                                                        cu ta contene tambe  Trabounan  grandi  cu
                            Annie y Jesus Labastidas y famia                                                e  miembro  nobo  pa  ta  wordo  haci  di  cual
                            Daniel y Kassandra Quandus y famia                                              Aruba señor Marion  tambe e ultimo aki tin
                            Marjoline Quandus
                            Genesis Quandus                                                                 Agunbero.               di  haci  cu  e  rapport
                            Angelo y Marije Groenendaal y famia   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                     cu  recientemente  Al-
                            Rosita y Albert Bos y famia          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Minister di Finanzas a  gemene  Rekenkamer
                            Jordan Wernet                               E ta hibami na awa trankil,         remarca cu na un base  Aruba a trece dilanti di
                            Cathline Wernet y Jonathan Heyliger          Pa mi bolbe haña forsa”.           regular  ta  reuni  cu  cual  preocupacionnan
                                                                              Salmo: 23
              Omo Grandi:   Pedro de la Cruz y Famia                                                        CAFT  pa  asina  infor-  ya  caba  a  haya  e  aten-
                                                                      Nos ta anuncia fayecimento di:        ma e colegio entre otro  cion  debido  y  a  cum-
              Iha nan:  Maraijke Tavarez
                            Nicauris Tavarez                                                                kico ta e trabounan cu  insa traha riba nan ad-
                            Jordan Wernet                                                                   ta  wordo  haci  pa  me-  elanta  den  cuadro  di
                            Cathline Wernet                                                                 hora  e  maheno  finan-  e  landspakket  y  e  me-
                            Jendry Matos                                                                    ciero di pais Aruba.    horacionnan  di  e  parti

              Tanta y Omo nan, primo y primanan, su amigo nan di cas,                                                               di e maneho financiero
              bisiñanan, colega nan di trabao di Alhambra, Divi, Tamarijn                                   Un  punto  di  agenda  di pais Aruba.
              y Champagne Carnival Group                                                                    hopi  importante  cu  a
                                                                                                            wordo trata ta e proyec-  Pa locual ta trata e su-
              Famianan:  Quandus,  Tavarez,  Ramirez,  Arrindell,  Tachi,
              Sanchez,  Groenendaal,  Labastidas,  Seelochan,  Veentjer,                                    tonan en conexion cu e  pervision  di  maneho
              Bos, Wernet, Mendoza, Luidens, de la Cruz y demás famia                                       Landspakket,  tema  A,  financiero,  a  informa
              na Aruba, Santo Domingo, Spaña, New York, St. Maarten,                                        di  cual  cu  ta  contene  CAFT  tambe  riba  e
              y Hulanda                                                                                     un  cantidad  di  accion  trabounan pa e nota di
              Ta  invita  pa  asisiti  na  e  acto  di  entiero  cu  lo  tuma  lugar                        cu ta wordo tuma pa e  fin di aña di 2024 pa fi-
              diamars 17 di september 2024, na Royal Funeral Home, di                                       mehoracion  di  finan-  nalisa  esaki  pronto  pa
              2 pm pa 4 pm, y después nos lo hiba Roberto na su ultimo                                      zas  publico  entre  otro  cuminsa  e  trayecto  pa
              lugar di sosiego na santana na Sabana Basora.                                                 introduccion  di  un  haya  e  conseho  entre
                                                                             Rosini U. Ras
              Famia ta pidi si tur hende por bisti na blanco.                                               ‘Three lines of defense’  otro  di  CAFT  y  Raad
                                                                      Mihor conoci como: “Dufy”             pa asina por mehora e  van Advies pa despues
              Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida   *13-09-1964 - †12-09-2024
              un of otro famia.                                                                             parti di administracion  por entrega esaki ainda
              Nos ta lamenta cu después di entiero no ta ricibi bishita na                                  financiero di pais Aru-  na  Parlamento  pa  su
              cas.                                               Acto di entiero lo wordo anuncia despues.  ba.                     tratamento  prome  cu
                                                                                                            Tambe  a  discuti  riba  fin di aña.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24