Page 23 - ARUBA BANK
P. 23
A26 OBITUARIO
Dialuna 2 December 2019
“Laga tur cos cu ta den campo (tereno) y “Mi ta alsa mi bista Na serunan: di
tur locual tin den nan, ta yen di goso” Unda mi yudansa Lo bini? Mi
Salmo 96:12 Yudansa ta bini di
Señor ku a traha
Shelu y tera!.” Salmo 121:1-2
A bai sosega den nomber di Señor:
Sr. Francisco Chirino
Miho Conoci ‘Chipen-Chipi’
* 14-09-1935 - † 27-11-2019
Lid van Oranje Nassau, Ridder van Oranje
Nassau
Ex empleado di Douane Antias,
Ex President y actual vice president Aruba
Softball Bond Augustin Croes
Ex President di Sport Vereniging Trappers Cariñosamente yama: ‘Buchi’
Club
Co-fundador di Stichting Arubaanse Ex trahador di D.O.W
Carnaval, Co-fundador di Comitee Olimpico Doño di Buchi’s Place
Arubano, Ex Consehero I.D.E.F.R.E 03-08-1939 28-11-2019
Miembro di CONCACAS, CONSURSA,
International Softball Federation (WBSC) Na nomber di su:
Miembro di Hall of Fame di International
Softball Federation (WBSC) Compañera: Sra. Irena Reynoso
Yuinan: Giovanni – Maria Rumannan: †Bibiana “Nana” Rasmijn-Croes
Gina y yuinan na Boneiro Karel “Calito” Croes
Mescos cu yiu: Endy – Dilailah y yuinan
Dominico “Nico” Croes y Anna Croes-Werleman
na Hulanda
Nieto: Howard y Carolin †Eddy Croes
Gihan
Isenia Ras-Croes
Felecita Croes
Ruman: †Juliana Tromp-Dirksz y famia
†Cornelia Chirino y famia
†Antonio y Frida Chirino-Lourens y Sobrino(a)nan: Luisa Rasmijn y famia
famia Chia Rasmijn y famia
†Pedro Dirskz y famia Juan Rasmijn y famia
Ricardo Rasmijn y famia
Sobrino(a): Jolanda, Vivian, Harold, †Efrain, Mario Rasmijn y famia na Hulanda
Glenroy, Clifford Tromp y Famia Lucia Hoek-Rasmijn y famia
Richard, Edwin Chirino y Famia, Angelique Croes y famia na Hulanda
Ricky, Gregory Chirino y Famia Minco Croes y famia na Hulanda
Esther Tromp,Wendy, †Micky, Tamara de Cuba-Loefstok y famia
Enrique, Sharin Kelly y Famia
Bryan Loefstok y famia
FOR ALL YOUR FLYER Amiganan di cas: Flor, Fafa, Leonsita, Sharon Bon Amigo(a)nan: Melania, Luisa, Ani, Rosa, Frenk,
Tromp, Michael Varis, Sra Sofia Croes y
Wicho, Jacobo, Ramon (Sto. Dom), Eduardo (NY),
yuinan
DISTRIBUTIONS Su Ekiponnan di Baseball I Softball, Ryan, Eric, Foyan y demas amigo(a)nan.
Primo y primanan, sobre sobrino(a)nan, bisiña y
Osegrape, Pinochio, Trappers Club, Marlboro,
Richmond, Royal Power, Aruba Jrs, conocirnan y demas famianan.
R.C.ATeam Pro-Endy y Movimento Electoral di
Pueblo Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún
persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero
Famia: Chirino, Hermosen, Phelipa, Gomez, disculpa.
Croes, Marquez,Coffy,Tromp,Kelly, Dirksz,
Ras, Feliciana demas famia cu ta mucho pa Acto di entiero ta tuma lugar diaranson 04 december
menciona y nos disculpa si nos por a lubida 2019 pa 4or di atardi na Misa Inmaculada
un familiares.
Conception na Sta. Cruz y despues saliendo pa
Santana Catolico na Sta. Cruz . Nos defunto stima lo
Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma ta reposa for di 2or di atardi na Misa.
lugar na Royal Funeral Home diamars 3 di
December 2019 di 1or pa 4or di atardi.
Cremacion lo tuma lugar despues den seno Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home
familiar. diamars 03 december 2019 for
di 7:00 pm pa 9:00 pm
Call: 582-7800 Ta pidi pa bin na trahe alegre y tambe
email: accounting@cspnv.com uniforma. Na lugar di un flor un donashon Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
ta apresia.
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido.
Su mensahe “biba den pas y semper hari”
