Page 41 - Extra

Djabièrnè 26 Febrüari 2016
SERVISIO
BAKI COLVEN B.V. Ta hür baki 8-16-32
cub pa tira tur tipo di sushi. Nos tin transport di house keeping, restorant, super market,
di karga, servisio di Backhoe, Bobcat i
transport di piedra, santu, diabaas. Tel:
789-5772/682-5772.
Thomas No Limit Garden Maintenance.
*Mantenshon di kurá; *kòrta mata; *kòrta
palu grandi; *tira sushi afó. Yama tel: 671-
6910 pa mas info. Dios ta mira tur kos i
tur tipo di limpiesa!
Pequeño Transport: entrega di santu,
splits, diabaas, 1m3, 1½m3, 2m3, 2½m3,
3m3. Ta transporta kualke otro material
tambe. No duda, yama Pequeño: 696-
4571 anto preis barata!
F.&C. Quality Service. Kaya Seru
Mahuma k.v. 42-43. Pa tur trabou di
konstrukshon i lasmentu. Bentana i porta
di schuif, mantenshon. Yama: Fantaisie.
Ofisina: 888-0917. Cel: 522-4029/694-
6732.
Laga traha bo hekwerknan na un preis
Rasonabel! Yama: Wise 511-0624.
T.V. Amplifier Services. Televishon
a daña, no ta problema mas. Nos ta
speshalista pa drecha tur marka i modèl
i di televishon, radio, l.c.d., plasma, led,
amplifier, èts. Buské na kas, dreché,
tresele nobo bèk. T.v., amplifier
Service”S” Servisio Profeshonal
Garantisá. Tel” 667-0213/520-3692, 8’or
pa 6’or.
Haiti Services ta limpia bo kurá limpi, sea
ku mashin òf chapi, kòrta, planta mata i
yerba, mantenshon di kurá, kap palu, bai ku
tur sushi na bon preis! Tel: 669-7826/512-
0366.
Pa servisio di baki pa tira shushi afó. Loader
pa koba beerput, transport di santu, greis.
Bèl nos na cel: 561-9583 òf 682-3104.
Servisio Mesora!
Servisio Profeshonal: bon servisio ku
rápides riba aparato elektriko manera:
wasmashin, eiskast, freezer èts. Tin piesa
pa Speed Queen, Whirlpool, Maytag,
Frigidaire, GE, Goldstar, LG, Samsung, èts.
Tambe ta bende i hür. Info.: 565-8225/767-
8056.
Pa tur trabou di asfalt fo’i Ang. 20,=/m2
inclusief tur material pa tur trabou di klenku
fo’i Ang. 75,=/m2 inclusief tur material fo’i
Ang. 15,=/m2 labor só! Tel: 662-2488.
F.A.S.T. bv ta transporta materialnan
di konstrukshon, servisio di trek,
aanhangwagen i entrega di santu, splits,
diabaas i tera pa mata; 1¼m³, 2m³,
2½m³, 3m³; 6m³, 8m³; 10m³. Tel: 661-
9687, 511-9687, 561-9687.
Pa santu, piedra, transportá material di
konstrukshon i tambe ta hür betonmolen.
Yama tel: 522-3134.
Probechá di e Kuaresma Speshal
febrüari i mart. 40% Rebaho pa tur kliente
riba tur trabou di fèrf: kas, edifisio, hekwerk,
dak, flur. Pa mas informashon yama: 513-
8060 maroonettespaintjobs@gmail.
com
Dak ta kore awa? Nos ta koowt dak. Traha
dak nobo, pone goot, porta, bentana, kozijn,
plafòn, wc, labamano, traha hekwerk. Tur
kos di kas. Yama: Mariant Construction
513-0703/679-9219.
TRABOU
Ta buska un mucha muhé pa traha den
café. Mester por dominá idiomanan.
Tel: 695-5207.
TA BUSKA TRABOU
Experience English speaking lady is
looking for a job as a live-in helper to do
house work or to look after small children.
Please call: 677-1958.
TA BUSKA TRABOU
Un señora Haitiana legal ta buska trabou
pakus. Mi ta duna mi servisio. Please,
yama mi tel: 661-9192.
TA BUSKA
Ta buska paña i sapatu pa mucha
hòmber i muhé 0-16 aña ku no tin. Tel:
676-9393.
TA BENDE OUTO
Ta bende un Jeep Terios ku èrko, bon tené
‘99 f. 5500,=; un chevrolet Cavalier 2000,
bon tené f. 4300,=. Tel: 689-1584/689-
6506.
Ta bende un outo Hyundai Accent blou
skur. Bouwjaar 2011. E ta den hopi bon
kondishon, automatic, èrko i alarma. Tel:
517-0656.
Ta bende: un Alfa Romeo 2002. Tel: 662-
3922.
Ta bende un Mitsubishi L200 pickup
dòbbel kabina, diesel kku èrko 2000 pa
f. 6.500,=. Tambe nos tin tur piesa pa
Toyota Hiace 2010. Tambe tin piesa pa
Honda Fit 2002 stirwil kontrali. Tambe
tin tur piesa pa Toyota Hilux gasolin ‘95
dòbbel kabina + diesel. Por yama: 692-
0023.
Kia Rio 2008 Sedan, bon kondishon,
automatic, power window, a/c, koló
shinishi. Preis: f. 9.500,=. Tel: 677-2033.
Ta bende: Mitsubishi Lancer GLS 2011
4 porta, full equip (ultimo modèl). Tel:
568-4700. Ta bende: Chevrolet Optra
automatic, èrko 2007. Preis: f. 8500,=.
Tel: 686-8096.
Ta bende un Hyundai Santa Fe 2001,
automatic, gasolin pa fl. 4500,= p.p.t.p.
Tel: 566-6142.
TA HÜR OUTO
Rida Car Rental/Gosieweg # 8A. Nos
ta hür outo nobo 2013-2016 i passengers
van 12 persona i 7 persona i Kia Sportage.
Servisio 24/7 nos ta buska i hiba bèk. Cell: Te huur: een semi gemeubileerd
515-7575/515-7676. Ofisina: 738-3635.
Hariri Car Rental Jan Noorduynweg
48C, Tel:868-9488,523-9798: Ta hür
outo Picanto, Rio Lancer, Nissan, Van
Bus fo’i fl.55.= pa dia. Special pa siman
di fl.315.=/ fl.385.= Tin borg i servisio di
buska i hiba bèk.
REIBEWEIS
Rijles. Saka bo reibeweis Awor Fásil
i Barata! Master Rijschool ku e pakete
mas Barata pa f. 550,=. Bo ta klá! Yama:
529-7288.
TA BENDE
Ta bende tres yu di porko machu di rasa,
f. 125,= pa un. Klein Sta. Martha nst.
142. Tel: 694-2803/692-9416.
Ta bende 2 Chiwawa Teef koló beige i
otro koló oro. Nan tin 6 luna bieuw, fl.
450,= pa kada un. Inf.: 560-2169.
Mosaico pa kurá, sais 40x40. Hopi diferente
úniko. Por yama tel: 520-5429.
GANGA
Punda Hardware. 50% Deskuento riba
tur artikulo te ku mart 5, 2016.
Ganga, ta bende betonmolen gasolin
15hp. Nobo-Nobo. Yama: 687-2209.
Ganga!
OFERTA
Shon Fia ta: Más Rápido que una
bala de cañon. Bèl nos na: 846-0301
òf whatsapp 662-1010. Fiansa te Ang.
2.500,=.
TA HÜR
Ta hür na Jongbloed un apartamentu
2 kamber, un baño, mueblá ku pisina.
Tel: 520-3888/520-9639/510-6716/660-
5008.
Na jongbloed ta hür apartamentu 1
kamber, sala, komedor, hekwerk grandi
mueblá. Tel: 520-3888/520-9639/510-
6716/660-5008.
2 apartamentu pa hür (Mahuma), 1
kamber ku èrko, 1 sala i kurá pa pone
outo (será) Naf. 650,00 excl. awa ku
koriente. Borg 1 luna. Pa informashon:
691-6339.
Ta hür un apptmt. di un slpkamer grandi
bon pa dos persona, sala, kitchenette,
èrko, excl. Preis: f. 675,=, borg f. 650,=.
Tel: 697-2588/663-8714.
Apartamentu di 1 i 2 kamber i 1 studio pa
vakantiegangers; kompletamente muebla;
tin èrko, directv tin wifi, pabou di brug fo’i fl. luna i 2 luna deposito. Tel: 666-9316.
50.= pa dia tin preis pa siman óf pa luna
Tel: 523-3354 óf app. Tin auto tambe.
Te huur semi gemeubileerd flat te Zapateer
nieuwbouw fls. 1.200,= p/m. Eigen
ingang. Te huur semi gemeubileerd flat te
Gosieweg fls. 800,= p/m. Eigen ingang.
Cell: 521-7779/518-8620.
Ta hür un flat di un kamber na Weg Groot
St. Joris ku èrko. Pa 1 mart propio entrada
f. 550,= p/l. Mester ta serio. Tel: 660-0444.
For Rent 2 bed rooms appartment in
Jongbloed. very nice. Price: f. 1250,=
per month. For call: 520-5429.
Ta hür: 2 apartement (mesun kurá, pero
apart for di otro). Den bon bario Kent u
Zelf, bon kondishon i bon protehá. Un ta
mueblá fls. 900,=. E otro no ta mueblá
fls. 750,=, 1 luna hür + 1 luna borg. Bèl
mesora 697-5977. Optenibel mesora!
1-slaapkamer appartement te Kaya
Louis Delannoy 62 Jandoret. Huurprijs:
Nafl. 600,= p/mnd., excl. water/licht en
selikor. Voor info. tel: 561-1929.
Ta hür voor vakantiegangers
apartamentu, tds, wifi, pisina, jacuzzi,
tur tin kushina, 1 slpk., 2 pers. f. 80,=
pa dia, 1 slpk., 4 pers. f. 120,=, 2
slpk., 2 slpk. 4 pers. f. 160,=. Pakete/
outo inkluí f. 150,= 2 pers. www.
dominickapartments.com Tel: 525-
3170/669-8083.
Juan Domingo 2 kamber, 1 baño f.
700,=; Brievengat 2 kamber, 1 baño
f. 1.250,=; Groot Kwartier 1 kamber, 1
baño f. 650,=/mueblá f. 750,=; Seru
Fortunaweg 2 kamber, 1 baño f. 750,=;
Boca Sami 2 kamber, 1 baño f. 800,=;
Muizenberg 3 kamber, 2 baño f. 1.300,=.
Tel: 523-9211.
Per direct. ta hür flat di 2 kamber, semi
mueblá, pabou di brug. Awa i koriente
excl. No ta pèrmiti pushi/kachó. Yama
despues 4’or. Preis: Ang. 800,= + 1 luna
borg. Tel: 521-4358/517-9115. Hende
serio i responsabel.
Ta hür apartement Kaya Mozart 25A te
Kas grandi. 2 slaapkamers, 1 badkamer,
woonkamer, eetkamer, keuken. Prijs:
Nafl. 1400,= per maand. Beschikbaar
vanaf 1 april. Tel: 869-0749/518-0749.
Flat 2 k., no mueblá, ku internet Santa
Catharina, Ang. 950,=; kas, 3 k., 1
baño no mueblá, Mari Pampoen, Ang.
1250,=; kas, 4 k., 3 baño no mueblá,
Montagne, Ang. 1250,=; flat 2 k., 1
baño, mueblá Santa Maria, Ang. 1500,=.
Vandine Beheer, tel: 841-5555/527-
0500. www.8415555.com; facebook:
vandine.beheer
TA HÜR KAS
Ta hür na Matancia Tamanacostraat un
kas 4 kamber, 4 baño, semi mueblá bon
pa kas, skol, ofisina èts. Tel: 520-3888/520-
9639/510-6716/660-5008.
Ta hür na Jongbloed Reserve Resort un
kas 3 kamber, 2 baño, mueblá. Tel: 520-
3888/520-9639/510-6716/660-5008.
Te huur op de F.D. Rooseveltweg voor
vakantiegangers, volledig gemeubileerd
1+2 kamer apartement goed beveiligd
en veel privacy. Huur per dag v.a.
$55,=. Tel: 661-6969/889-0250, e-mail:
sandyapartmentsincuracao@gmail.
com www.sandy-apartments.com
Te huur per direct verschillende gem.
apt. @ Sta. Rosa in prijsklasse van
Nafl. 800,= p/m. + Nafl. 850,= p/m. excl.
water + stroom in een Resort. Beveiligd.
Tel: 511-8661. Email: rudelmaduro@
gmail.com
Ta hür un kas di 2 kamber na Santa Rosa,
bunita ku èrko. Tin pagatino pa f. 850,=,
borg f. 1.200,=. Pa info. yama: 519-1662.
Ta hür un kas di 2 kamber, 1 baño na
Kirindongo Abow, per 1 maart f. 600,= pa
Ta hür un kas di 2 kamber i 1 baño.
Kompletamente mueblá, situá na Fontein.
Borg f. 750,=. Preis: f. 750,= pa luna.
Informashon cel: 560-6912.
Flèt di 1 kamber pa 1 persona òf mama
ku yu, propio entrada, semi mueblá, stof,
kashi kushina, bario Montaña Bou hopi
rustig f. 800,=, awa, direct t.v., w.f. inkluí, 5999 513-7488 djaluna pa djadumingu
1 luna borg. Por paga borg den 2 òf 3
pagá. Tel: 661-4343.
Ta hür apartment na Groot St. Martha
141, 1 kamber, incl. awa i koriente, Ang.
400,=. Tel: 526-0005/888-0496/694-
6583/679-9986.
TA BENDE KAS
Ta bende kas den Montanja, 3 kamber,
1 baño den konstrukshon. Preis: f.
115.000,=; kas na Noord Roozendaal 2
kamber, 2 baño. Preis: f. 55.000,=; fundeshi
120m2 na Sta. Rosa 2 kamber, 1 baño.
Preis: f. 86.000,=; kas den Koraal Specht
4 kamber, 1 baño. Preis: f. 65.000,=. Info.
tel: 678-1500.
Te koop: woonhuis. Banckertlaan 5,
centraal gelegen. 3-slaapkamers, 3
badkamers-woonkamer, televisie kamer-
overdekte terras. Carport met electr.
schuifdeur - tuinhuis. Vraagprijs: Nafl.
315.000,=. Tel: 737-3849/511-4755.
TA BUSKA KAS
Ta buska kas i tereno pa kumpra. mester
ta erfpacht òf eigendom. Si bo tin un kas
o tereno i bo ta kla pa bende yamami tel.:
698-4111.
KURSO
Koi lechi, bolo, bolo frishidèl, dekorashon
di bolo, kuki, cup cake, kos dushi, pan,
johny cake, èts. Pa mas info. yama: 747-
7753/562-5753 Nelly.
Sushan Nail & Spa. Su kursonan
Profeshonal avansá ta bai kuminsá.
Kon ta traha uña. Dianan: 3, 4, 5, 8, 9, 10,
12 di mart 2016. Studiante Spesial: 524-
2189/462-8726.
Korte cursus Surinaams Koken. (Leer in
4 wkn. zelfst. koken). Met o.a.: bami, nassi
en roti. Startdatums: ma. 11, zat. 12, ma.
14 en wo. 16 maart. Bel: 888-5251/695-
8665.
KUMBINIENTE i EKONOMIKO!!!!!!
41
TA DUNA LES
Nieuwe lessen starten in de maand
maart. *Jongens 8-13 jr. fitness/cross fit,
*aqua jogging, *aqua boxing. Voor info.:
Ruth (Certified). Tel: 561-0286.
Pro-Educatie Curaçao. Begeleiding/Bijles
en examentraining voor V.W.O. HAVO en
VSBO. Vakken VWO/HAVO: wiskunde
A, B, Natuurkunde, Scheikunde. Vakken:
VSBO: Wiskunde, Nask 1, Nask 2. Schrijf
nu in voordat het te laat is. Contact:
+5999 698-7394.
Moederdag. Dos den unu: dos technika
dekorá poron, un preis (palu, stempel). Dos
den unu: dos technika di traha flor, un preis
(liston, nylon).Tur material inkluí.Trese dos
poron chiki, skèr, tang. Inf.: 529-0247.
The Artist ta bai tin lès di make-up pa
60+. Lès ta kuminsá dia 1 maart 2016 di
10’or-12’or mèrdia. Yama sra.: Sulaika
na tel: 520-1200. pa mas informashon.
BAHA PESO
Sigui kuida kurpa. Usa e TE GEE GEE
limpia bo sistema, baha peso, detox saka
tur sushi abase di Yerba 100% Natural,
nada ku cafeina i kontrolá bo suku, preshon
i colesterol. Tel: 661-9595/674-2807.
MASASHI
Sweet Touch. Pa full body massage.
Kòrda riba Special 20% Deskuento e
luna di bo aña! Nos ta warda bo. Tra sita:
9am-9pm. Wak facebook page: Adult
Entertainment Curacao.
SALU
Na nos klientela: pa tur Suplementu i
produkto ku bo a kustumbrá kumpra
na Tienda di Salú na Caracasbaaiweg
(Janwe). Bo por yama hasi bo pedido na
tel: 565-1916.
EKSKURSHON
Famia Uní Travel Club tin, 1 dia 28
maart, varios kabina 25 april i 9 mei
2016 riba Pullmantur Monarch “All-
Inclusive”, saliendo tur djaluna for
Kòrsou. Inkluí akomodashon, kuminda,
refresko, bebida stèrki, rekargo di Puerto,
tips èts. Tel: 521-7528 o mail: egclara@
hotmail.com
Famia Uní Travel Club tin 1 kabina
dia 21 maart, 1 dia 28 maart, varios
kabina 25 april i 9 mei 2016 riba
Pullmantur Monarch “All-Inclusive”,
saliendo tur djaluna for Kòrsou. Inkluí
akomodashon, kuminda, refresko,
bebida stèrki, rekargo di Puerto, tips èts.
Tel: 521-7528 o mail: egclara@hotmail.
com
SEU
Partisipá na Seu bendiendo un
Fundraising bo ta klá pa wapa. Yama pa
inskribí asina partisipá. Lugá limitá! Tel:
520-3290/699-4115 yama/whatsapp.
FIESTA
Djasabra 27 febrüari serka Son na
Dupont. Ñaño ku Bert, Romeo Heye
i The Young Ones lo basha Bolero,
Salsa, Bachata, Merengue, Reflection,
Calypso henter anochi i naturalmente
Ñaño lo kanta ku The Young Ones. Kos
ta kuminsá 9’or nèt nèt!