Page 32 - AWEMAINTA

32 AWEMainta Diahuebs, 30 November 2017

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
“ Dios ta amor………….y amor ta Dios, Maske mi no ta “ Like a bird singing in the rain Pa mi bolbe haña forsa”.
na e mundo aki , tur dia lo mi ta banda di boso curazon, Let grateful memories Salmo: 23
mi por stens di loke señor ta hasi” Salmo:33 Survive in time of sorrow”
Conforme cu boluntad di Dios,
Conforme cu boluntad di Dios y gradecido na loke el a “The LORD is my shepherd; I shall not want. He maketh nos ta anuncia fayecimento di :
haci y nifica pa nos, nos ta participa fayecimento me to lie down in green pastures; he leadeth me beside
inesperadamente di the still waters”
Ps.23:12
Sra. vuida Martha With immense pain and sorrow in our hearts we
Filomena announce the sudden passing of our beloved :

Erasmus- Kock
Mihor conoci cu Mena
*18-juni-1946 -
† 27-november-2017
Carmen Maria
Na nomber di su:
Fingal-Boekhoudt
Esposo : † Pedro Melacio Erasmus *16-07-1937 - †28-11-2017

Yiunan: Mirto y Reshma (Seema) Erasmus-Sardar Mrs Erica Wagner Wever Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra 2
Jadiro Erasmus y Diyanira Amaya di december na Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di
*June 4th 1938 - †November 21st 2017
mainta, después lo sali pa Santana catolico Pastoor
Nieta- y nietonan: Jayden y Kimberly Erasmus, Aedan Left to mourn are; Kranwinkel na Paradera.
Erasmus
Husband; Albert Wever
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna
Rumannan: Children; Uwe and Monika Niehaus in Germany 1 di december di 7’or pa 9’or di anochi.
Victor (Bito) Kock y Magda Panneflek, Isidro (Chido) y Antje Niehaus in Germany
Luz Kock, Pablo (Wijs) y Mariela (Gechi) Kock, Juan
(Fan) Kock y Rubia Quandus, Frida y Agustin (Teng) Grandkids; Jennifer and Karsten Kallwitz in Germany
Werleman, Edwin y Lila Kock, Frenk y Thais Kock. Patrick Niehaus and
Gracias Melczarek in Germany
Tantanan y Omanan.
Greatgrandkids ; Helena and Noah in Germany
Suegro y suegra di su yiunan:
Rodjan Sardar, Zabida Khan, Freddy y Doloria (Lola) Inlaws; †Federico Wever and family Gradicimento
Amaya. †Lidia Wever
Anna and †Fred Baptist Wever and family Pa medio di esaki famia Ruiz-de Cuba kier gradici tur
Cuñanan y Suanan: Christina and †Guiseppe Bellanca Wever esnan cu na un manera of otro a duna nos sosten,
Sra. Vuida Bertha Tromp-Erasmus, Salvador Erasmus, and family in Venezuela consuelo y forsa durante e tempo dificil cu e fayeci-
Altagracia y Mario Willems- Erasmus. Elvia and Charles Ponson Wever and family mento y entiero di nos defunto stima
†Adriaan Wever and family
†Henry Wever
Sobrino- y sobrinanan,primo- y primanan, comer- y †Randolph Wever and family
compernan, tur ihanan, amistad y bisiñanan Maria Goretti Wever and family in Spain
†Sara Maduro
Bon Amiganan di cas:
Nuria Angela, Lydia Winterdaal, Dina Maduro, Xeng y More family, friends and neighbors ; Niehaus, Kallwitz,
Yantan (Lisa) Yang Wagner, Baptist, Bellanca, Ponson, Maduro and Wever.

Demas famia: The funeral will take place on Thursday November 30th
Erasmus, Kock, Ras, Sardar, Amaya, Geerman, 2017, the late Erica will be laid out from 2 in the
Panneflek, Farro, Kelly, Quandus, Werleman, Hendrick, afternoon at the Royal Funeral Home then leaving to the Ana Maria de Cuba
Alvarez, Winterdaal, V/der linde, Maduro, Wever, Wyatt, cemetary in Sabana Basora.
Boekhoud, Briezen, Tobbel, Martijn, Oduber, Koolman, Un danki na un y tur cu a manda carchi, telegram,
Rasmijn, Donata, Raaz, Cruz, Arends, Solognier, Opportunity for condolences: Wednesday November krans, whatsapp, email, message via Facebook of a
Schwengle, Kelly, Angela, Chatram, Nicolaas, Ignacio, 29th 2017 at Royal Funeral Home from 7 to 9 pm. hasi yamada telefónico. Na su ayudante di cas Sra
Sneek, Gonzalez. Dalgy Martinez y un danki na Edmund Harms Founda-
Our sincere apologies for those we may have forgotten tion pa nan bon servicio y atención pa cu nos defunto.
Disculpanos si den nos tristeza nos por a lubida un of in our grief. Un danki na staff di oncologie di Dr. Willemsen y Dr.
mas nomber di famia Denn Lacle di cardiología un danki.
After the funeral please no condolences at home.

Acto di entiero lo tuma luga diasabra dia 2 di december
2017, na Royal Funeral Home di 2 or pa 4 or di atardi. E
difunto despues lo sali pa Santana Catolico na Savan-
eta.

Oportunidad pa condolencia: Royal Funeral Home,
diabierna 1 di december 2017 di 7:00 pa 9:00 di
anochi.

Disculpa nos cu despues di entiero nos lo no ricibi
bishita di condolencia na cas.