Page 9 - DIMP
P. 9

A22    bistA politico
                Diabierna 6 December 2019
              Lider di AVP, Mike Eman:

                ‘Gobierno ta sigui perhudica contratistanan chikito, awor ta corta den

                                                                          nan pago’


            ORANJESTAD                -                                                                                         trada pa luna. Esaki ta cay nan
            Scuchando  e  reclamo  di                                                                                           hopi duro mes, e lider di AVP,
            diferente  contratistanan                                                                                           mr. Mike Eman ta splica.
            chikito  cu  ta  haci  trabao
            canto  di  caminda  pa  go-                                                                                         Mr.  Mike  Eman  ta  bisa  di
            bierno e Lider di AVP, mr.                                                                                          no ta compronde kico ta in-
            Mike Eman ta lamenta cu                                                                                             tencion  di  Gabinete  Wever
            atrobe decisionnan ta cay                                                                                           Croes pa cu e famianan hu-
            cu ta perhudica e contrat-                                                                                          milde  aki.  Prome  a  mira  un
            istanan  chikito  aki  di                                                                                           persecucion  partidario  cu  a
            famianan  humilde.  Hus-                                                                                            kita  un  cantidad  di  contrat-
            tamente den fin di aña cu                                                                                           ista chikito puro pa motibo di
            mas  famianan  tin  mester                                                                                          nan  color  politico  y  awor  ta
            di nan entrada ta mira cu                                                                                           impone e medida inhusto aki
            Gabinete  Evelyne  Wever-                                                                                           riba e contratistanan chikito.
            Croes a tuma un otro me-
            dida  inhusto  cu  ta  afecta                                                                                       Hunto cu e medidanan cu a
            severamente e entrada cu                                                                                            aumenta  costo  di  bida  fero-
            ya  ta  hopi  margina  di  e                                                                                        zmente,  cuanto  abuso  mas
            contratistanan  chikito  cu                                                                                         Prome  Minister  EvelyneW-
            ta traha pa DOW.                                                                                                    everCroes ta kere cu e pueblo
                                                                                                                                aki por soporta, e lider di AVP,
            Gobierno  a  dicidi  pa  forsa                                                                                      mr. Mike Eman a termina su
            contratistanan chikito inhus-                                                                                       observacion cu hopi preocu-
            tamente den mas dia liber sin                                                                                       pacion despues di a scucha e
            pago den fin di aña. Contrat-  ta bay perde asina mas dia cu  nete Wever Croes ta impone  sin pago. Den fin di añanan  dolor adicional aki di contrat-
            istanan  cu  ta  traha  a  base  di  nan mes ta desea cu e “vakan-  riba nan. Ta trata di 5 dia extra  ta perde 5 dia di trabao cu ta  istanan chikito.
            servicio – no work no pay –  tie obligatorio” aki cu Gabi-  cu a pone ariba e dianan liber  representa¼ pago di nan en-

              Parlamentario Robert Candelaria (AVP):
             ‘Minister kier drecha forsa di compra, peso sin duna pueblo ni un debchi


                                                                               bek’


            ORANJESTAD  -  No  ta                                                                  pa gasta ni bo gastonan no a  mil hende extra cu no ta paga
            desconoci  cu  Aruba  ta                                                               baha.                        awor.  Tambe  e  medida  aki  a
            pasando  den  temponan                                                                 2      Pueblo     no     ta  pone cu hende cu sueldo mas
            financiero  hopi  deficit,                                                             scuchando di a accionnan aki.  halto, mester a bay paga mas,
            caminda unda cu bo bira,                                                               Si ta berdad cu nan ta tuma  cu ta negativo pa nan forsa di
            bo  ta  scucha  hende  cu  ta                                                          luga,  ta  algo  di  aplaudi  pero  compra.
            keha  cu  costo  di  bida  ta                                                          con  esaki  ta  yuda  bo  forsa  5   Mescos  ta  conta  pa
            demasiado  halto.  No  por                                                             di  compra?  E  ta  nifica  cu  grondbelasting.   Hendenan
            afford cierto cosnan mas y                                                             si  un  negoshi  no  ta  cumpli  cu tin casnan bou di un cierto
            awor cu fin di aña ta den                                                              cu  cierto  prijs  maximo  of  balor ya no tabata paga grond-
            porta, tin hopi famia con-                                                             ta kibra otro regla stipula pa  belasting.  Atrobe  ta  trata  di
            frontando  retonan  grandi                                                             gobierno, e negoshi specifico  miles  di  cas.  E  cantidad  no
            pa por purba di celebra di-                                                            aki lo haya e consecuencia di  ta  berdad  pero  hendenan  cu
            anan di fiesta toch un poco                                                            multa  of  algo  similar.  Con  casnan riba un cierto balor a
            cu famia y sernan keri.                                                                esaki ta yuda forsa di compra  cuminsa paga hopi mas tanto
                                                                                                   di pueblo poniendo mas placa  na  grondbelasting,  cu  atrobe
            Miembro di fraccion di AVP,                                                            den bo cartera of reduciendo  ta malo pa forsa di compra di
            sr Robert Candelaria a mus-                                                            bo gastonan?                 e grupo grandi aki.
            tra cu pueblo su forsa di com-                                                         3      RDA a absorba e parti
            pra ta cayendo, pa motibo di                                                           aki, cu berdad si ta bon pa bo  Tur  esakinan  ta  ehempelnan
            inflacion cu ta subiendo rapi-                                                         forsa di compra, pasobra e lo  di con a bende pueblo un 6 pa
            damente un biaha mas, cu ta  mehora e forsa di compra dor  mester  mehora  pueblo  su  baha  un  gasto  di  bo,  pero  e  un 9 ora ta bisa cu ta mehora
            consecuencia  di  un  maneho  di:                         forsa di compra segun e min-  mesun RDA aki ta haya awor  pueblo  su  forsa  di  compra
            financiero  devastador  di  go-  1.   Amplia  canasta  ba-  ister.                     menos entrada y mester paga  pero nan no ta reduccion di
            bierno. Awor si tur hende di  sico di 11 pa 22 producto;  1      E  canasta  basico  a  mas  na  dividendo  na  gobi-  gasto  pa  pueblo  of  aumento
            berdad ta sinti e cambio.    2.     Control di supermer-  wordo  amplia  cu  produc-   erno cu ta debilita e empresa  di placa den cartera di pueblo.
                                         cado  tur  dia  cu  team  multi  tonan  cu  gran  mayoria  di  estatal aki. Esaki on the long  En realidad e unico berdad di
            “Dia 18 di november ultimo  disciplinario  cu  e.o.  polis  y  consumido  no  ta  cumpra  run,  no  ta  yuda  pueblo  su  e plan di Minister di Financia
            tabatin  un  ‘openbare  bijeen-  departamento di salubridad;  toch  y  no  ta  uza  como  pro-  forsa di compra, si mester re-  Xiomara Ruiz Maduro ta cu
            komst’  den  Parlamento  cu  3.     Gobierno  y  RDA  a  ducto basico. Ora ta papia di  verse e decision aki.       despues  di  a  ranca  miyones
            minister  di  Finasas,  Econo-  apsorba  Afl  0,37  di  prijs  di  canasta basico, riba su mes e  4    E  reduccion  di  Ink-  for di pueblo, gabinete Wever
            mia  y  Cultura,  señora  Xio-  gasolin (mei juli);       ta algo bon, pero e no ta nada  omstenbelasting  y  Loonb-  Croes  no  kier  duna  pueblo
            mara  Ruiz  Maduro.  Den  e  4.     Inkomstenbelasting  mas cu un prijs fiho y max-    elasting  di  25  mil  hende  no  ni un cen preto bek pa alivia
            encuentro aki minister a bin  &  Loonbelasting  a  wordo  imo pa cierto producto. Con  ta  berdad.  Si  ya  caba  tabatin  su  situacion  financiero  y  ta
            papia  riba  e  ‘Najaarsnota’  di  elimina pa 25 mil persona;  esaki ta yuda bo forsa di com-  un  cantidad  di  alrededor  di  crea cosnan cu pueblo lo no
            2019.  Den  esaki  e  minister  5.   12 mil persona no ta  pra  ora  ta  trata  di  producto  20  mil  hende  cu  ta  cay  bou  tin  beneficio  di  nan  directa-
            a  menciona  diferente  cos  cu  paga grondbelasting mas.  cu hopi hende no ta uza y ta  di  e  belastingvrije  voet,  di-  mente,”  Parlamentario  Rob-
            mester  para  keto  na  nan.  El  Lo  ta  bon  pa  analisa  e  pun-  solamente  prijs  maximo?  E  con  ta  tira  santo  den  wowo  ert Candelaria a declara.
            a bisa cu gobierno ta traha pa  tonan  aki  cu  supuestamente  no ta yuda cu bo tin mas placa  di  hende  y  bisa  cu  a  bin  25
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14