Page 10 - AWEMAINTA
P. 10

10                                                            AWEMainta                                       Diaranson, 20 December 2017




          DAS ta aplaudi e decision pa introduccion di scol multilingual na tur scol na Aruba

        Cifranan di muchanan cu ta keda sinta




        of no ta gradua ta hopi halto na Aruba




                                                                                                                                       Pagina 10-11

                                                                                               di dato relevante di,  dato di Censo 2010.

                                                                                               entre otro, Oficina  E proporcion aki ta-
                                                                                               Central di Estadis-           bata 36% durante e

                                                                                               tica  (CBS) y Depar-          Censo di 2000. Esaki

                                                                                               tamento di Ense-              ta un problema di co-
                                                                                               ñansa ta ilustra esaki  hort ya cu tur e cat-

                                                                                               siguientemente.               egorianan di edad te

                                                                                               1) Solamente 12% di  cu 55 aña tabata tin
                                                                                               e poblacion di Aruba  un  proporcion  mas

                                                                                               na 2010 a obtene un  halto di  persona  cu
                                                                                               nivel di  educacion  un nivel di educacion

                                                                                               ekivalente  of  mas  secundario  of  mas

                                                                                               halto cu un ‘Bach-            halto.
       ACCESO  na edu-              Participacion  escolar  poblacion di  65  aña              elor/HBO’, di cual  3) Aruba su porcen-

       cacion  ta  un  condi-       na Aruba ta aprox-            of mas di edad  uno          apenas algo mas di un  tahe di studiantenan

       cion  necesario,  pero  ima  100% na tanto  di cada nuebe grandi                        tercera  parti  (36%)  cu ta keda sinta ta
       no suficiente  pa un  e nivel di scol basico  a ser categorisa inal-                    a nace na Aruba. Pa  relativamente  halto.

       desaroyo        humano       como scol  primario.  fabetico. Tambe via                  compara,         Canada       Un di cada cinco mu-
       balansa. Na Aruba,  Alfabetisacion                   ta    e programa di fiansa         como un di e Paisnan  cha homber y 18% di

       acceso  na  educacion  hopi halto na Aruba.  educacional, e posi-                       mas educa na mun-             mucha muher a keda

       basico (publico) ta  Segun dato di e ulti-                 bilidad pa sigui estu-       do, na 2012 un  88%  sinta den  e  prome
       un derecho mara den  mo Censo, solamente  dio avansa ta garan-                          di su poblacion a ter-        grado di e scol ba-

       nos       constitucion.      2.7%  di  e  poblacion  tisa.Sinembargo,               e   mina ‘highschool’ y  sico na  2011.    Pa  e
       Por bisa cu Aruba su  no por a lesa ni com-                prestacion  educacio-        51% un diploma riba  añanan                academico

       sistema educacional  pronde un frase sim-                  nal no ta nada di can-       nivel di ‘college’ of  entre 2011 y 2014 e

       ta exitoso den esaki.  pel.  Hasta  bao di  e  ta  macamba.  A  base                    ekivalente.                   rate promedio di stu-

                                                                                               2) Mientras cu 39%  diantenan cu ta keda

                                                                                               di  e  poblacion  total  sinta na scol prima-

                                                                                               di Aruba na 2010  rio tabata 13.1% bao
                                                                                               tin  un  educacion  di mucha homber

                                                                                               na  nivel primario  of  y 8.9%   bao di  e
                                                                                               menos, algo mas di  muchanan muhe. Ta

                                                                                               cuatro di cada dies  nota cu e rate men-

                                                                                               (42%) di e poblacion  ciona ta mas halto
                                                                                               di hobennan (15-24  den  realidad  ya cu

                                                                                               aña di edad) cu no  un  porcentahe  nota-

                                                                                               tabata bay  scol, no  bel  di studiantenan
                                                                                               a termina  ningun  ta bay  over pa mo-

                                                                                               tipo  de  educacion  tibo di  edad.  Princi-

                                                                                               secundario,         segun     palmente den
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15