Page 7 - ARUBA AIRLINES

A32 LOCAL
Diabierna 26 Januari 2018
Parke Arikok ta cera cueba pa proteha ratonnan di anochi

cuebanan di PNA.

Pa miles di aña caba e ocho especienan di raton di anochi cu ta biba na Aruba ta
yama e cuebanan y minanan nan cas. E ocho especienan di raton di anochi cu
nos tin na Aruba ta activo den oranan di anochi ora nan ta sali busca cuminda
manera fruta, nectar y pollen, insecto of un combinacion.

E raton di anochi ta fungi como un pest control ya cu nan ta come diferente
insecto, y nan ta e unico especie cu ta polinisa matanan cu ta floria durante
anochi y cadushi, di cual por cierto ta un di e fuentenan di cuminda pa algun
bestia durante temporada seco na Aruba. Sin cadushi hopi di nos bestianan
no lo por en contra fuentenan di cuminda durante periodonan seco na Aruba.

Algun punto interesante encuanto raton di anochi ta cu nan ta e unico mam-
ifero cu ta bula, nan por wak den un luga scur cu ‘echolocation’ y nan por
colga boca abou pa oranan largo. Adicionalmente e raton di anochi su halanan
tin membrana duro entre su dedenan, cual ta haci posibel cu nan por manio-
bra facil y bula distancianan largo entre Aruba, Bonaire, Corsou, Colombia y

ORANJESTAD – Parke Arikok a cera algun cueba pa asina por pro- Venezuela.
teha miho e ocho especie di ratonnan di anochi cu Aruba ta conoce.
Miho proteccion
Lamentablemente e raton di anochi ta suheto di menasa mayor p.e. destruc-
Parke Nacional Arikok (PNA) den colaboracion cu Jafet Nassar y Fernando
Simal a conduci un sondeo, pa asina por contesta preguntanan encuanto e cion di habitat, disturbio y vandalismo den nos cuebanan. Ora di bishita un
area di raton di anochi, p.e. na e cuebanan, por fabor ta silencioso y no uza luz
historia di vivienda di e ocho especie di ratonnan di anochi pa e islanan ABC.
Asina nan ta informa den e relato unda nan ta informa riba e ceramento di riba e raton di anochi cu flashlight of flash di camara. Zonido y luz ta spanta un
raton di anochi di cual por conduci cu e ta laga e baby cay cu un resultado fatal.
cuebanan.
PNA por lo tanto ta busca pa asina minimalisa e factornan negativo pa asina
E sondeo ta un fuente di informacion cu ta financia programanan di conserva- proteha y conserva e especie clave y importante pa e eco-sistema di Aruba.
cion pa via produci informacion riba vivienda, fuente di cuminda, patrona di Algun di e medidanan cu PNA ya a tuma ta cera algun di e cuebanan pa pro-
migracion, uzo di e cuebanan y nan comportacion re- productivo di e ratonan
di anochi. Park Rangers di PNA tabatin e oportunidad di bay den veld hunto teha e raton di anochi, sigui haci sondeo cu expertonan local y internacional
caminda por monitor e cuebanan cu ta habri pa nos bishitantenan.
cu sr. Nassar y sr. Simal pa asina nan asisti na e sondeo y alaves adkiri infor-
macion valioso ariba e diferente especienan di raton di anochi cu ta biba den
PNA lo sigui cu tur esfuerso pa proteha y promove e raton di anochi y lo haci
un campaña di conscientisacion cu lo tuma luga mas den transcurso di e aña.
E comunidad di Aruba tambe por contribui na e conservacion di e poblacion
di raton di anochi na Aruba dor di pone atencion encuanto comportacion den
e area/cercania di cuebanan y minanan asina protehando nan vivienda.

Cancelacionnan vuelonan di

Insel Air

ORANJESTAD – Un lesado ta atende nos redaccion riba e
cantidad grandi di cancelacionnan di aerolinea Insel Air tu-
mando luga ayera y awe tambe. Nos a purba di haya contacto
cu e compania di avion pa aclaria e situacion sinembargo no a
logra ainda. Manera conoci Insel Air a pasa den retonan gran-
di unda e compania na Aruba recientemente a wordo declara
bancarota. E problemanan a cuminsa ora miyones a keda pega
na Venezuela y asina Insel entre otro no por mantene nan
avionnan manera rekeri. Un gran cantidad di trahado tambe
a perde nan trabou. Sinembargo e ultimo 6 luna e aerolinea a
indica cu e situacion interno a cuminsa mehora.