Page 23 - bon-dia-aruba-20230808

A23
servicio Diamars 8 augustus 2023
Artista Arubiano multidisciplinario Olga

van Bochove cu un solo evento publico na

MANA

E artista ta clausura ocho ula un dialogo entre e ob- manera temporalidad, transi-
aña di pensamento magi- ranan di e artista y e exposi- cion y e capanan di e sociedad
co y creacion artistico na cion permanente di MANA, di Aruba, ta ser explora y ex-
Aruba cu un muestra di contando storianan relaciona presa.
su obranan durante un cu e reisnan di Aruba (Dushi E evento di un anochi so pa
anochi so. Tin fotografia, Tera). publico ta complementa e ex-
instalacion, buki di arte, posicion temporario di Olga
vestuario teatral, ‘perfor- E relacion di e artista cu su van Bochove cu ta keda te
mance art’, referencia na Isla y e Reino Hulandes ta e december awor den Museo
sclavitud na Aruba y mas fuente principal di su trabou- Arqueologico Nacional Aru-
… nan y proceso di creacion. E ba. E artista ta invita bishi- evoca diferente realidad, sen- nal Aruba y experencia un
obranan ta un manifestacion tantenan pa reflexiona riba timento y nificacion. Aruba Dushi Tera excepcio-
Ta trata di un homenahe na di paisahe, construi door di kiko e expresion Aruba Du- nal diabierna dia 11 di augus-

Aruba su paisahe, historia y integra diferente expresion di shi Tera realmente ta ensera. Acudi gratuitamente na tus di 7.30 pa 9’or di anochi.
hendenan. E evento ta stim- arte, den cua varios concepto, Cada palabra di e titulo ta Museo Arqueologico Nacio-

Aruba Tourism Authority ta uni na

celebracion di Dia di Brazil 2023: Brasa bo

Cultura

E aña aki, Fundacion Chi- oficial di evento cu ta lo e caminda.
co Harms ta celebra e di siguiente:
13 edicion di Dia di Brazil - 2 di september 2023
cu un programa di evento - 19 di augustus – 8or – 8or di anochi: Fiesta di
durante luna di juli, au- di anochi: Fiesta (Batacaso) Tambu y aniversario di Cen-
gustus, y september 2023. Tipico na Centro di Bario tro di Bario Brazil. Evento
Ta habri e temporada 2023 Brazil. lo tuma lugar na Centro di
cu e mensahe di ‘Brasa bo Bario Brazil.
Cultura’, comparti pa Mr. - 26 di augustus – 7or
Chico Harms na e comu- di anochi: Lo corona reina - 3 di september 2023
nidad di Aruba. cultural categoria di baby te – 3or di atardi: Parada Folk-
cu gran dama, y lo corona e lore Cultural y Dia di Brazil.
Den cuadro di e celebracion pilar cultural. Un pilar cul- E parada lo sali y termina na
di Dia di Brazil, Aruba Tour- tural ta un señora cu tin un Centro di Bario Brazil y lo
ism Authority a mira e im- impacto positivo pa e cultura wordo acompaña pa 10 dife-
portancia den uni cu Funda- di Aruba. rente grupo musical.
cion Chico Harms pa realisa
Dia di Brazil 2023 pa asina - 1 di september 2023 A.T.A. ta invita e comunidad
por mantene y sigui engran- – 6:30 di atardi: Parada cu di Aruba y bishitante di e isla
dece nos cultura entre tur Lanterna lo cuminsa na Cen- pa uni y presencia e even-
generacion. tro di Bario Brazil caminda tonan aki pa hunto brasa nos
cu tur participante lo cana cu cultura.
Por participa na e programa un lanterna den man pa lusa

Departamento di Impuesto ta sigui brinda servicio durante periodo di

mantencion na oficina principal

Entrante 8 di augustus por entrega documento na Camacuri

Departamento di Impues- - Entrega documento
to ta participa cu entrante E oficinanan situa na: S e r- MFA Paradera - Busca doc-
mañan, dia 8 di augustus vicio di caha: umento Na MFA:
2023, contribuyentenan MFA Noord MFA Savaneta - Busca car-
por entrega entre otro e MFA Paradera - Haci pago chi di persoonsnummer
declaracion di inkomsten- 8:00 - 12:00 | 1:00 - 3:00 8:00 - 12:00 | 1:00 - 3:00
belasting 2022 na edificio MFA Santa Cruz - - Informacion to-
Anexo na Camacuri. Registra auto cante areglo di pago
MFA Savaneta - Entrega
E oficina principal na Cama- plachi di number
curi ta sigui cera debi na tra- Postkantoor San Nicolas E servicio na cliente via tele-

bounan di mantencion nec- Oficina principal na Camac- comerciante) y pa e person- - Haci cambio riba vehiculo fon 522 7423/522 7424 ta
anan cu ta haya
esario den e sala unda ta ricibi di motor continua durante e orario di
e bishitantenan. Ta recorda uri --- Cera onderstand custumber: 7:45 - 11:30 |

contribuyentenan cu ta sigui E oficinanan situa na: S e r- 1:15 - 3:30. Departamento
brinda servicio na publico se- Oficina anexo na Camacuri Oficina anexo na Camacuri vicio na cliente: Na Camac- di Impuesto ta pidi su con-
Servicio di caha pa persona Busca plachi di number 7:45
gun e siguiente skema: uri: tribuyentenan pa tuma bon
60+ (no 7:45 - 11:30 - 11:30 | 1:15 - 3:30 7:45 - 11:30 nota di e anuncio importante
Localidad Servicio | 1:15 - 3:30 (Ta drenta na porta nr. 2) | 1:15 - 3:30 aki pa asina evita cualkier in-
Orario (Ta drenta na porta nr. 2) Camacuri (edificio Anexo) conveniencia.